Dziesięć żółtek, kwaterkę młodej, kwaśnej śmietany i pół funta cukru, zagnieść na stolnicy z taką ilością mąki, żeby ciasto było nietwarde, mniej więcej jak zwykłe kruche ciasto. Mieć przygotowane, obrane i drobno usiekane migdały, biorąc ćwierć funta na tę proporcję, wymieszać je z cukrem grubo tłuczonym, z ciasta robić na stolnicy wałeczki, maczać je w rozbitem jajku, a następnie każdy oddzielnie natychmiast w owych przygotowanych migdałach z cukrem i zwijać na obarzanki, układać na blachę, masłem wysmarowaną, i wstawić w piec miernie gorący dopóki się nie zrumienią.
Baby, placki i mazurki • 1908 • Lucyna Ćwierczakiewiczowa
Składniki
10 żółtek
kwaterka młodej kwaśnej śmietany
pół funta cukru
mąka (ilość zależna od potrzeby)
ćwierć funta migdałów obranych i drobno usiekanych
cukier grubo tłuczony
jajko do maczania wałeczków
masło do smarowania blachy
Oryginalna treść
Dziesięć żółtek, kwaterkę młodej, kwaśnej śmietany i pół funta cukru, zagnieść na stolnicy z taką ilością mąki, żeby ciasto było nietwarde, mniej więcej jak zwykłe kruche ciasto. Mieć przygotowane, obrane i drobno usiekane migdały, biorąc ćwierć funta na tę proporcję, wymieszać je z cukrem grubo tłuczonym, z ciasta robić na stolnicy wałeczki, maczać je w rozbitem jajku, a następnie każdy oddzielnie natychmiast w owych przygotowanych migdałach z cukrem i zwijać na obarzanki, układać na blachę, masłem wysmarowaną, i wstawić w piec miernie gorący dopóki się nie zrumienią.
Zagnieć ciasto z podanych składników na stolnicy. Powinno być elastyczne, ale nie twarde – konsystencją przypominać tradycyjne ciasto kruche.
Posiekaj migdały drobno i wymieszaj z cukrem pudrem (proporcja: 1/2 funta migdałów na tę porcję).
Rozwałkuj ciasto na stolnicy, formuj wałeczki. Każdy wałeczek zamocz w rozkłóconym jajku, a następnie obtocz dokładnie w mieszance migdałów z cukrem.
Zwiń ciasto na kształt obwarzanków i ułóż je na blasze wyłożonej papierem do pieczenia lub posmarowanej masłem.
Piecz w średnio nagrzanym piekarniku (ok. 180°C) aż ciasteczka się zrumienią – około 15-20 minut.
Manage Consent
To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
Functional
Zawsze aktywne
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes.The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.