Skip to content
Archiwum

WSZYSTKIE PRZEPISY

2,668 receptur z 24 książek kucharskich (1837—1941). Przeszukaj, filtruj, odkrywaj.

№ 023 dania jarskie

„Gnochi“ włoskie

Składniki
  • · jajka
  • · kartofle
  • · mąka
  • · masło
  • …i 2 więcej

Upiec kilo kartofli w łupinkach. Wybrać z nich cały miąższ, utrzeć doskonale z dziesięcioma deka szynki gotowanej, drobno usiekanej, pięciom…

Potrawy z kartofli · 1930
№ 032 dania jarskie

„Mrówki“

Składniki
  • · jajka
  • · mąka
  • · masło
  • · sól
  • …i 1 więcej

Dwa jaja całe, dwie łyżki wody zimnej, łyżeczkę od kawy soli zagnieść na ciasto jak można najtwardsze, dodając tyle mąki ile się tylko wgnie…

Potrawy z kasz i mąki · 1931
№ 009 ryby

„orły“ z sandacza

Składniki
  • · bułka tarta
  • · cytryna
  • · jajka
  • · mąka
  • …i 6 więcej

Z dużego bardzo sandacza, oczyszczonego i osolonego, jak zwykle, krajać, a raczej strugać bardzo ostrym nożem długie, cienkie pasy: cienkie …

Potrawy z ryb · 1929
№ 007 mięsa i dania główne

„Poulet en cocotte“ — inaczej

Składniki
  • · kurczak
  • · pietruszka
  • · rosół
  • · słonina
  • …i 2 więcej

Nawpół ugotowane kurczę podzielić na części. Piętnaście deka młodej wędzonej słoniny pokrajać w paski. Czterdzieści deka kartofli surowych o…

Drób, sposoby przyrządzania · 1929
№ 020 dania jarskie

„Timbale“ z makaronu

Składniki
  • · bułka tarta
  • · gałka muszkatołowa
  • · jajka
  • · majeranek
  • …i 5 więcej

Czterdzieści deka włoskiego makaronu ugotować w całej długości, oddzielnie dwadzieścia deka drobno połamanego, oba w wodzie dobrze osolonej.…

100 postnych i jarskich dań · 1927
№ 021 dania jarskie

„Timbale“ z ryżu

Składniki
  • · cebula
  • · jajka
  • · masło
  • · pieczarki
  • …i 3 więcej

Pełną szklankę dobrego ryżu ugotować na zupełnie miękko, aby go można było utrzeć łyżką na jednolitą masę. Osolić, dodać łyżeczkę masła, dwa…

100 postnych i jarskich dań · 1927
№ 033 mięsa i dania główne

„Vol-au-vent“ z indyka

Składniki
  • · amoretek
  • · mięso
  • · móżdżek
  • · pieczarki
  • …i 1 więcej

Robi się tak samo, jak z pulardy; ponieważ mięsa w indyku, a nawet w indyczce jest więcej, należy przygotować większą formę lub większy półm…

Drób, sposoby przyrządzania · 1929
№ 010 mięsa i dania główne

„Vol-au-vent“ z kurcząt

Składniki
  • · groch
  • · jajka
  • · koperek
  • · kurczak
  • …i 4 więcej

Upiec formę do „vol au vent“ z francuskiego ciasta, lub obstalować ją w cukierni. Można też zamiast formy przygotować ciasto w sposób następ…

Drób, sposoby przyrządzania · 1929
№ 059 ciasta i desery

Agrest

Składniki
  • · agrest
  • · benzoes
  • · chlebowe ciasto
  • · cukier
  • …i 4 więcej

Agrest dojrzały smaży się, jak poziomki. Bierze się nań owoc równy, najlepiej czerwonego gatunku. Ponieważ jest bardzo słodki, kilo cukru na…

Konfitury, kompoty i inne konserwy owocowe · 1927
№ 271 przetwory i spiżarnia

Agrest

Składniki
  • · agrest
  • · cukier

Zwykle się smaży w połowie czerwca, jeszcze nie dojrzały. Najładniejsza konfitura jest z dużego, mięsistego, podługowatego gatunku, całkiem …

Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków · 1880
№ 153 przetwory i spiżarnia

Agrest

Składniki
  • · agrest
  • · butelki
  • · cukier
  • · woda

Wziąć ziarna wcale duże agrestu, gdyby tylko nie dojrzałe; w jednym dniu zebrać z ogrodu, obrać końcowe szypułki, włożyć do butelek porterow…

Kuchmistrz nowy · 1837
№ 134 przetwory i spiżarnia

Agrest czerwony

Składniki
  • · agrest
  • · cukier

Drobny czy duży, byle dojrzały zupełnie agrest, oczyścić z szypułek i ogonków, a potem suszyć w letnim piecu, po kilka razy dosuszając. Zsyp…

Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków · 1880
№ 045 napoje

Agrest i porzeczki

Składniki
  • · agrest
  • · cukier
  • · porzeczki
  • · woda

Jak na jeden, tak i na drugi kompot brać owoc możliwie równy i jednakowo dojrzały, — raczej niedojrzały, niż przejrzały. Po usunięciu gałąze…

Konfitury, kompoty i inne konserwy owocowe · 1927
№ 282 przetwory i spiżarnia

Agrest innym sposobem

Składniki
  • · agrest
  • · ciasto żytnie
  • · cukier
  • · liście
  • …i 2 więcej

Oczyściwszy i wydrylowawszy piórkiem ładny, duży, zielony jeszcze agrest, ułożyć go w dużym garnku kamiennym, i przełożyć liśćmi wiśniowemi,…

Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków · 1880
№ 289 ciasta i desery

Agrest suszony w cukrze

Składniki
  • · agrest
  • · cukier

Agrest usmażony na konfiturę wyjąć z syropu i ułożyć na sito, żeby osiąkł zupełnie. Na drugi dzień, nadziać jedno grono za drugim, na cienko…

Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków · 1880
№ 060 przetwory i spiżarnia

Agrest w butelkach

Składniki
  • · agrest
  • · butelka
  • · drut
  • · korek
  • …i 2 więcej

Agrest zebrany przed 20 czerwca oczyścić z szypułek, zsypać do doskonale wysuszonych, mocnych, niedużych butelek (doskonałe są od porteru), …

Konfitury, kompoty i inne konserwy owocowe · 1927
№ 291 przetwory i spiżarnia

Agrest zupełnie zielony

Składniki
  • · agrest
  • · ałun
  • · cukier

Odważyć pół kilogr. ładnego, dużego, zielonego, mięsistego agrestu, oczyścić go starannie, wydrelować wewnątrz z ziarnek, piórkiem lub szpil…

Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków · 1880
№ 137 napoje

Allasz

Składniki
  • · cukier
  • · ekstrakt
  • · spirytus
  • · woda

Bardzo lubianą wódką, jest allasz, który bardzo łatwo w domu zrobić. Wziąść jeden kilogr. i ćwierć cukru tłuczonego, wlać do niego półtora l…

Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków · 1880
№ 197 mięsa i dania główne

Amoretki

Składniki
  • · mięso

Cielęce lub wołowe Amoretki odgotowawszy, należy pokroić w długie na trzy cale sztuczki, położyć na serwecie, aby obeschły; poczém można tak…

Kuchmistrz nowy · 1837
№ 198 mięsa i dania główne

Amoretki z sosem

Składniki
  • · amoretki
  • · bulion
  • · cytryna
  • · mąka
  • …i 3 więcej

Odgotowane amoretki pokroić w cząstki na cal wielkości; łyżkę świeżego masła rozpuścić w pobielonym rądelku, dodać niepełną łyżkę mąki, i mi…

Kuchmistrz nowy · 1837
№ 010 przetwory i spiżarnia

Ananas

Składniki
  • · ananas
  • · benzoes
  • · cukier

Dla swego aromatu, powinien znaleźć miejsce w każdej dobrze zaopatrzonej śpiżarni. Na konfiturę, oczywiście, są najlepsze owoce świeże, w br…

Konfitury, kompoty i inne konserwy owocowe · 1927
№ 156 przetwory i spiżarnia

Ananas

Składniki
  • · alkohol
  • · ananas
  • · cukier
  • · woda

Chcąc zakonserwować ananas na zimę do użycia; sam owoc i ulep pożyteczny, przyjemny smak i odór; wziąć potrzeba ananas świeży, wykręcić koro…

Kuchmistrz nowy · 1837
№ 238 ciasta i desery

Ananasy

Składniki
  • · ananas
  • · cukier

Obrać i oczyścić starannie ananas, pokrajać w zgrabne plasterki i odważyć na pół kilogr. ananasu, jeden kilogr. i ćwierć cukru. Z połowy cuk…

Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków · 1880
№ 249 przetwory i spiżarnia

Ananasy na inny sposób

Składniki
  • · ananas
  • · cukier

Obrawszy ananas, pokrajać go w mniejsze lub większe, jakie kto chce, plasterki, wkładać w szeroki szklanny słój i przesypywać suto miałko ut…

Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków · 1880
№ 287 ciasta i desery

Ananasy suszone w cukrze

Składniki
  • · ananas
  • · cukier
  • · woda

Ananasy do obsuszania już smażąc na konfiturę, krajać trzeba w plasterki. Susząc je, powyjmować plasterki na sito, aby syrop dobrze ściekł. …

Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków · 1880
№ 288 ciasta i desery

Ananasy suszone w cukrze innym sposobem

Składniki
  • · ananas
  • · cukier

Dojrzałe ananasy pokrajać w talarki lub kawałki i zalać w słoju nie bardzo gęstym syropem żeby cukier na dno nie opadł. Na drugi dzień zlany…

Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków · 1880
№ 260 ciasta i desery

Ananasy w syropie

Składniki
  • · ananas
  • · cukier

Oczyścić starannie ananas z zwierzchnich skóreczek i pokrajać go w cienkie plasterki. Na pół kilogr. ananasu wziąć jeden kilogr. miałkiego c…

Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków · 1880
№ 017 ciasta i desery

Andruty

Składniki
  • · jajka
  • · mąka
  • · masło
  • · mleko

Robiąc andruty, trzeba mieć formę żelazną, okrągłą, kratkowaną, płaską. Takie formy sprzedają w składach żelaznych. Wziąć dwa jajka całe, ro…

Baby, placki i mazurki · 1908
№ 081 ciasta i desery

Andruty inaczej

Składniki
  • · cukier
  • · gorzkie migdały
  • · jajka
  • · mąka
  • …i 2 więcej

Cztery jaja, cztery łyżki mleka, cztery łyżki sklarowanego masła, cztery łyżki cukru, i cztery łyżki mąki, dla zapachu kilka utłuczonych gor…

Pieczywo domowe · 1927
№ 080 ciasta i desery

Andruty na winie

Składniki
  • · bita
  • · cukier
  • · jajka
  • · konfitury
  • …i 4 więcej

Dwie szklanki najlepszej mąki, szklankę śmietanki, szklankę cukru, szklankę wina, dwa jaja wybić mocno razem. Ciasto powinno być tak gęste, …

Pieczywo domowe · 1927
№ 019 mięsa i dania główne

Antrykot (entre-cote)

Składniki
  • · kotlety
  • · mąka
  • · pieprz
  • · sól

Właściwie bity kotlet wołowy, robi się z kotletówki, mniej lub więcej przerastałej, krając ją wpoprzek i pozostawiając przy każdym kostkę-że…

Potrawy z wołowiny · 1930
№ 302 ciasta i desery

Arbuz

Składniki
  • · ananas
  • · cukier
  • · kwas
  • · mięso
  • …i 3 więcej

Arbuz mało kto smaży, jest z niego jednak bardzo dobra, mało znana i bardzo smaczna konfitura. Wykroić mięso białe, które znajduje się międz…

Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków · 1880
№ 011 przetwory i spiżarnia

Arbuz z imbierem

Składniki
  • · arbuz
  • · cukier
  • · imbir
  • · pieprz

Oczyszczony ze skórki i wykrojony jak powyżej arbuz, pokrajać w podłużne kawałki, wrzucić do gotującej się wody i do połowy obgotować. Wyjąć…

Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków · 1880
№ 228 mięsa i dania główne

Auszpik z indyka lub kapłonów

Składniki
  • · cebula
  • · cytryna
  • · indyk
  • · jajka
  • …i 6 więcej

Oczyszczony starannie i osolony indyk czy indyczka, nadziewa się jak wyżéj, dobrawszy cielęcą wątróbkę, nie biorąc jednak ani cukru, ani rod…

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 051 zupy i sosy

Auszpik, czyli sos winny

Składniki
  • · białka
  • · bulion
  • · cytryna
  • · nóżki
  • …i 5 więcej

Wziąć dwie nóżki cielęce, półłopatki cielęcej, salerów cztery, rozgotować to w półgarncowym garnuszku, odcedzić, dodać smaku od kurczęcia, z…

Kuchmistrz nowy · 1837
№ 002 ciasta i desery

Baba chlebowa

Składniki
  • · chleb
  • · cukier
  • · cynamon
  • · goździki
  • …i 5 więcej

Na tę babę należy na dni parę przed jej pieczeniem przygotować chlebową mąkę. Dobry czarny chleb, bez skórki, pokrajać w cienkie kawałki, wy…

Ciasta wielkanocne · 1927
№ 051 ciasta i desery

Baba chlebowa

Składniki
  • · białka
  • · chleb
  • · cukier
  • · cynamon
  • …i 7 więcej

Chleb razowy, drobno pokrajany i ususzony doskonale w piecu, utłuc w moździerzu, przesiać przez rzadkie sito. Szklankę migdałów słodkich (w …

Pieczywo domowe · 1927
№ 005 ciasta i desery

Baba cytrynowa

Składniki
  • · białko
  • · bułka
  • · cukier-puder
  • · cytryna
  • …i 3 więcej

Dwie cytryny ugotować, aby się dały przetknąć słomką; rozciąć, odrzucić ziarnka, przepuścić przez maszynkę i ucierać w makutrze, dosypać trz…

Ciasta wielkanocne · 1927
№ 003 ciasta i desery

Baba czekoladowa

Składniki
  • · cukier
  • · czekolada
  • · jajka
  • · mąka
  • …i 1 więcej

Przygotować pół szklanki mąki chlebowej, jak na babę chlebową, i zmieszać z pół szklanką mąki kartoflanej. Dwanaście do piętnastu żółtek, w …

Ciasta wielkanocne · 1927
№ 085 ciasta i desery

Baba czekoladowa, drożdżowa

Składniki
  • · cukier waniliowy
  • · czekolada

Robi się ją zupełnie tak samo, jak babkę migdałową, — tylko zamiast migdałów dodaje się 15 deka rozpuszczonej na ogniu czekolady i kawałek c…

Ciasta wielkanocne · 1927
№ 050 ciasta i desery

Baba czekoladowa, drożdżowa

Składniki
  • · cukier
  • · czekolada
  • · drożdże
  • · mąka

Trzydzieści żółtek i dwadzieścia deka najlepszej, waniljowej, utartej czekolady ubijać razem pół godziny trzepaczką do kremu; wsypać szklank…

Pieczywo domowe · 1927
№ 028 ciasta i desery

Baba łatwa a smaczna

Składniki
  • · drożdże
  • · jajka
  • · mąka
  • · masło
  • …i 3 więcej

Ćwierć kilo najlepszej mąki pszennej przesiać przez sito do miski i postawić w cieple, aby się dobrze wygrzała. Cztery deka drożdży rozprowa…

Ciasta wielkanocne · 1927
№ 006 ciasta i desery

Baba makowa

Składniki
  • · białka
  • · bułka
  • · cukier
  • · gorzkie migdały
  • …i 4 więcej

Trzy filiżanki suchego maku utrzeć doskonale na mąkę, używając do tego specjalnego przyrządu do mielenia ziarn na turecką kawę. Przy uniwers…

Ciasta wielkanocne · 1927
№ 007 ciasta i desery

Baba migdałowa

Składniki
  • · białka
  • · bułeczka
  • · cukier-puder
  • · gorzkie migdały
  • …i 3 więcej

Dziesięć deka migdałów słodkich i kilkanaście sztuk gorzkich sparzyć, oczyścić z łupin, obsuszyć lekko w piecu i zemleć jaknajdrobniej. Dwad…

Ciasta wielkanocne · 1927
№ 077 ciasta i desery

Baba migdałowa, drożdżowa

Składniki
  • · cukier
  • · drożdże
  • · gorzkie migdały
  • · jajka
  • …i 5 więcej

Dziesięć deka migdałów słodkich i kilkanaście sztuk gorzkich oparzyć, obrać z łupinek, obsuszyć ze zbytecznej wilgoci, zemleć na maszynce. Ć…

Ciasta wielkanocne · 1927
№ 048 ciasta i desery

Baba parzona

Składniki
  • · cukier
  • · cykaty
  • · drożdże
  • · gorzkie migdały
  • …i 9 więcej

Szklankę suchej, przesianej mąki sparzyć szklanką lub więcej — bo zależy to od suchości mąki — wrzącego mleka. Cztery deka najlepszych drożd…

Ciasta wielkanocne · 1927
№ 001 ciasta i desery

Baba petynetowa

Składniki
  • · cukier
  • · drożdże
  • · mąka
  • · masło
  • …i 3 więcej

Do roboty tej babki należy naczynie, w którem mamy wyrabiać, ciasto wstawić w drugie z gorącą wodą, której należy od czasu do czasu dolewać,…

Ciasta wielkanocne · 1927
№ 004 ciasta i desery

Baba piaskowa

Składniki
  • · cukier
  • · jajka
  • · kwasek
  • · masło
  • …i 3 więcej

Piętnaście deka najlepszego, tłustego masła utrzeć na śmietanę, dodać tyleż cukru-pudru, lub tłuczonej rafinady; dodawać po jednem pięć jaj …

Ciasta wielkanocne · 1927
12356