Wziąć dwie dobre pomarańcze obetrzeć ich na pół funta cukrze, wycisnąć sok zupełnie na serwetę obwiązaną na nóżkach stołka, aby zwolna zciekł zupełnie do naczynia; tym czasem cukru pół funta zagotować i szumować kilka minut, poczem wylać na tę same serwetę by zciekło; do tego soku dodać kleju z nóżek cielęcych i zastudzić.
Obierz dwie dobre pomarańcze i zetrzyj ich skórkę na drobnej tarce.
Wyciśnij sok ze startych pomarańczy, używając serwetki lub gazy owiniętej wokół nóżek stołka (aby powoli ściekało do naczynia).
Tymczasem zagotuj funt cukru i gotuj przez kilka minut, usuwając szumowiny.
Wylej gorący syrop na serwetkę ze skórkami pomarańczowymi, aby sok ściekał do naczynia.
Do uzyskanego soku dodaj klej z kości cielęcych i pozostaw do ostygnięcia.
Konwerter miar i wag
Przedwojenne miary na współczesne
Współczesne jednostki:
405.5
gram
40.6
dag
0.406
kg
1 funt = 405,5 g • 1 lot = 12,8 g
1 garniec = 4 l • 1 kwarta = 1 l
Przepis pochodzi z książki „Kuchmistrz nowy” (1837) · Jan Szyttler.
Wziąć dwie dobre pomarańcze obetrzeć ich na pół funta cukrze, wycisnąć sok zupełnie na serwetę obwiązaną na nóżkach stołka, aby zwolna zciekł zupełnie do naczynia; tym czasem cukru pół funta zagotować i szumować kilka minut, poczem wylać na tę same serwetę by zciekło; do tego soku dodać kleju z nóżek cielęcych i zastudzić.
Współczesna treść
Obierz dwie dobre pomarańcze i zetrzyj ich skórkę na drobnej tarce.
Wyciśnij sok ze startych pomarańczy, używając serwetki lub gazy owiniętej wokół nóżek stołka (aby powoli ściekało do naczynia).
Tymczasem zagotuj funt cukru i gotuj przez kilka minut, usuwając szumowiny.
Wylej gorący syrop na serwetkę ze skórkami pomarańczowymi, aby sok ściekał do naczynia.
Do uzyskanego soku dodaj klej z kości cielęcych i pozostaw do ostygnięcia.
Manage Consent
To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
Functional
Zawsze aktywne
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes.The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.