Wziąć funt Kasztanów, każdego z osobna ponarzynać łuskę, odpięć na miękko, spróbować czy dobrze upieczone, wybrać same zdrowe, nadpsute odrzucić — Wziąć do rądelka pół ćwierci cukru, polać po nim kwaterką wody, i gotować; gdy się wygotuje, zacznie przybierać kolor żółty, wrzucić łyżkę najświeższego masła, wina Reńskiego kwaterkę, bulionu wygotowanego z kury lub cielęciny przecedzonego przez serwetę, kwaterkę bez tłustości i gotować — gdy się bulionu wygotuje mniejsza połowa, wybrać z poliwki kasztany, przetłuc, polewką rozprowadzić, przez sito gęste przetrzeć, zagrzać i dać do stołu.
Przygotuj kasztany: naciń każdy, upiecz do miękkości (sprawdź czy zdrowe), odrzuć nadpsute.
W rondelku rozpuść łyżkę cukru z odrobiną wody. Gdy syrop nabierze bursztynowego koloru, dodaj kawałek świeżego masła i szklankę wytrawnego wina (np. Riesling).
Dodaj bulion drobiowy lub cielęcy – około 250 ml; gotuj na małym ogniu aż płyn zredukuje się o połowę.
Wyjmij kasztany z wywaru, przetrzyj je przez sito (lub zmiksuj), następnie dodaj do gorącego bulionu. Przetarte kasztany wymieszaj dokładnie.
Podgrzej całość na małym ogniu, nie gotuj – zupa powinna być aksamitna i lekko gęsta. Podawaj od razu.
Konwerter miar i wag
Przedwojenne miary na współczesne
Współczesne jednostki:
405.5
gram
40.6
dag
0.406
kg
1 funt = 405,5 g • 1 lot = 12,8 g
1 garniec = 4 l • 1 kwarta = 1 l
Przepis pochodzi z książki „Kuchmistrz nowy” (1837) · Jan Szyttler.
kwaterka bulionu wygotowanego z kury lub cielęciny
Oryginalna treść
Wziąć funt Kasztanów, każdego z osobna ponarzynać łuskę, odpięć na miękko, spróbować czy dobrze upieczone, wybrać same zdrowe, nadpsute odrzucić — Wziąć do rądelka pół ćwierci cukru, polać po nim kwaterką wody, i gotować; gdy się wygotuje, zacznie przybierać kolor żółty, wrzucić łyżkę najświeższego masła, wina Reńskiego kwaterkę, bulionu wygotowanego z kury lub cielęciny przecedzonego przez serwetę, kwaterkę bez tłustości i gotować — gdy się bulionu wygotuje mniejsza połowa, wybrać z poliwki kasztany, przetłuc, polewką rozprowadzić, przez sito gęste przetrzeć, zagrzać i dać do stołu.
Współczesna treść
Przygotuj kasztany: naciń każdy, upiecz do miękkości (sprawdź czy zdrowe), odrzuć nadpsute.
W rondelku rozpuść łyżkę cukru z odrobiną wody. Gdy syrop nabierze bursztynowego koloru, dodaj kawałek świeżego masła i szklankę wytrawnego wina (np. Riesling).
Dodaj bulion drobiowy lub cielęcy – około 250 ml; gotuj na małym ogniu aż płyn zredukuje się o połowę.
Wyjmij kasztany z wywaru, przetrzyj je przez sito (lub zmiksuj), następnie dodaj do gorącego bulionu. Przetarte kasztany wymieszaj dokładnie.
Podgrzej całość na małym ogniu, nie gotuj – zupa powinna być aksamitna i lekko gęsta. Podawaj od razu.
Manage Consent
To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
Functional
Zawsze aktywne
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes.The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.