Upiec dojrzałe winne jabłka, przetrzeć je przez sito, wymięszać z miałkim cukrem, aby słodkie były i ubijać łopatką aż do białości i piany. Potem ubić pianę i białek, miarkując mniej więcej ilość, rozmięszać z tą ubitą masą, wybijać jeszcze trochę razem, nalać do połowy w papierowe foremki i postawić do letniego pieca na parę godzin. Skoro trochę podeschną, wyjąć z pieca, naleć na wierzch drugą warstwę masy, posypać miałkim cukrem i znów wstawić do pieca. Pastila ruska w ten sposób robiona jest wyborną zakąskę po wódce.
Upiecz dojrzałe, winne jabłka i przetrzyj je przez sito.
Wymieszaj przetarte jabłka z cukrem pudrem, aby były słodkie. Ubij masę łyżką aż stanie się biała i puszysta.
Ubij pianę z białek (ilość dostosuj do masy jabłkowej) i wymieszaj delikatnie z ubitymi jabłkami. Ponownie krótko zmiksuj całość.
Napełnij papierowe foremki masą do połowy i piecz w lekko nagrzanym piekarniku (ok. 100°C) przez około 2 godziny, aż pastila lekko przeschnie.
Wyjmij z pieca i nałóż drugą warstwę masy na wierzch. Posyp całość cukrem pudrem.
Ponownie wstaw do piekarnika, aby pastila się zapiekła.
Pastila ruska z jabłek to wyborna zakąska po wódce.
Konwerter miar i wag
Przedwojenne miary na współczesne
Współczesne jednostki:
405.5
gram
40.6
dag
0.406
kg
1 funt = 405,5 g • 1 lot = 12,8 g
1 garniec = 4 l • 1 kwarta = 1 l
Przepis pochodzi z książki „Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków” (1880) · Florentyna Niewiarowska, Wanda Malecka.
Upiec dojrzałe winne jabłka, przetrzeć je przez sito, wymięszać z miałkim cukrem, aby słodkie były i ubijać łopatką aż do białości i piany. Potem ubić pianę i białek, miarkując mniej więcej ilość, rozmięszać z tą ubitą masą, wybijać jeszcze trochę razem, nalać do połowy w papierowe foremki i postawić do letniego pieca na parę godzin. Skoro trochę podeschną, wyjąć z pieca, naleć na wierzch drugą warstwę masy, posypać miałkim cukrem i znów wstawić do pieca. Pastila ruska w ten sposób robiona jest wyborną zakąskę po wódce.
Współczesna treść
Upiecz dojrzałe, winne jabłka i przetrzyj je przez sito.
Wymieszaj przetarte jabłka z cukrem pudrem, aby były słodkie. Ubij masę łyżką aż stanie się biała i puszysta.
Ubij pianę z białek (ilość dostosuj do masy jabłkowej) i wymieszaj delikatnie z ubitymi jabłkami. Ponownie krótko zmiksuj całość.
Napełnij papierowe foremki masą do połowy i piecz w lekko nagrzanym piekarniku (ok. 100°C) przez około 2 godziny, aż pastila lekko przeschnie.
Wyjmij z pieca i nałóż drugą warstwę masy na wierzch. Posyp całość cukrem pudrem.
Ponownie wstaw do piekarnika, aby pastila się zapiekła.
Pastila ruska z jabłek to wyborna zakąska po wódce.
Manage Consent
To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
Functional
Zawsze aktywne
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes.The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.