Dwie szklanki mąki, szklankę mleka słodkiego i dziesięć deka masła zagotować raz, jak na ciasto zaparzane. Odstawić, przestudzić, wbić dwa żółtka i jedno jajko całe, osolić, dodać jedno deko dobrych drożdży, wyrobić doskonale. Na stolnicy, dobrze posypanej mąką, toczyć z tego ciasta wałeczki, spłaszczyć je lekko. Pokrajać na ukos, jak zwykle pierożki leniwe. Postawić ze stolnicą w cieple, aby nieco podrosły. Można je gotować w osolonym wrzątku i podawać polane zrumienionem masłem z bułeczką, lub też smażyć na maśle, jak mędrzyki z sera, i oddzielnie do nich podawać kwaśną śmietanę.
W garnku zagotuj mleko słodkie i masło (10 dag).
Odstaw, aby lekko ostygło.
Dodaj dwa żółtka, jedno całe jajko oraz szczyptę soli. Wymieszaj dokładnie.
Wsyp dwie szklanki mąki i pół łyżeczki drożdży (1 dag).
Zagnieć gładkie ciasto – powinno być elastyczne, ale nie klejące.
Rozwałkuj ciasto na stolnicy oprószonej mąką na grubość ok. 1 cm.
Pokrój na ukos (jak tradycyjne leniwe pierogi).
Odstaw na 15 minut w ciepłe miejsce, aby lekko podrosły.
Gotuj partiami w osolonym wrzątku – gdy wypłyną, gotuj jeszcze 2 minuty.
Podawaj polane zrumienionym masłem z bułką tartą lub smażone na maśle z kwaśną śmietaną obok.
Konwerter miar i wag
Przedwojenne miary na współczesne
Współczesne jednostki:
405.5
gram
40.6
dag
0.406
kg
1 funt = 405,5 g • 1 lot = 12,8 g
1 garniec = 4 l • 1 kwarta = 1 l
Przepis pochodzi z książki „Potrawy z kasz i mąki” (1931) · Elżbieta Kiewnarska.
Potrawy z kasz i mąki • 1931 • Elżbieta Kiewnarska
Składniki
2 szklanki mąki
1 szklanka mleka słodkiego
10 deka masła
2 żółtka
1 jajko całe
sól
1 deko drożdży
Oryginalna treść
Dwie szklanki mąki, szklankę mleka słodkiego i dziesięć deka masła zagotować raz, jak na ciasto zaparzane. Odstawić, przestudzić, wbić dwa żółtka i jedno jajko całe, osolić, dodać jedno deko dobrych drożdży, wyrobić doskonale. Na stolnicy, dobrze posypanej mąką, toczyć z tego ciasta wałeczki, spłaszczyć je lekko. Pokrajać na ukos, jak zwykle pierożki leniwe. Postawić ze stolnicą w cieple, aby nieco podrosły. Można je gotować w osolonym wrzątku i podawać polane zrumienionem masłem z bułeczką, lub też smażyć na maśle, jak mędrzyki z sera, i oddzielnie do nich podawać kwaśną śmietanę.
Współczesna treść
W garnku zagotuj mleko słodkie i masło (10 dag).
Odstaw, aby lekko ostygło.
Dodaj dwa żółtka, jedno całe jajko oraz szczyptę soli. Wymieszaj dokładnie.
Wsyp dwie szklanki mąki i pół łyżeczki drożdży (1 dag).
Zagnieć gładkie ciasto – powinno być elastyczne, ale nie klejące.
Rozwałkuj ciasto na stolnicy oprószonej mąką na grubość ok. 1 cm.
Pokrój na ukos (jak tradycyjne leniwe pierogi).
Odstaw na 15 minut w ciepłe miejsce, aby lekko podrosły.
Gotuj partiami w osolonym wrzątku – gdy wypłyną, gotuj jeszcze 2 minuty.
Podawaj polane zrumienionym masłem z bułką tartą lub smażone na maśle z kwaśną śmietaną obok.
Manage Consent
To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
Functional
Zawsze aktywne
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes.The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.