Art. 49. Zabrania się polowań w czasie niżej oznaczonym (czas ochronny) na zwierzęta następujące:

Łosie-byki — od 15/XII do 31/VIII.

Jelenie-byki i danjele-rogacze — od 1/XI do 31/VIII.

Sarny-kozły w woj. poznańskiem i pomorskiem — od 1/I do 15/V.

w pozostałych województwach — od 1/II do 20/IV.

Zające-szaraki w woj. poznańskiem i pomorskiem — od 15/I do 30/IX.

w pozostałych województwach — od 1/II do 30/IX.

Zające-bielaki — od 15/II do 31/X.

Głuszce-koguty — od 15/V do 15/III.

Cietrzewie-koguty — od 1/VI do 15 VIII.

Cietrzewie-kury w woj. wileńskiem, nowogródzkiem, białostockiem, poleskiem i wołyńskiem — od 15/IX do 15/VIII.

Jarząbki — od 1/II do 15/VIII.

Pardwy — od 1/II do 15/VIII.
Bażanty-koguty — od 1/II do 31/VIII.
Kuropatwy w woj. wileńskiem, nowogródzkiem, białostockiem, poleskiem i wołyńskiem — od 1/XI do 31/VIII.
Kuropatwy w województwach pozostałych — od 1/XII do 31/VIII.
Przepiórki — od przylotu do 31/VIII.
Dzikie kaczory — od 1/VI do 10/VII.
„  kaczki (samice i młode) — od 1/III do 10/VII.
Dzikie łabędzie i gęsi — od 15/V do 31/VII.
Dzikie gołębie, drozdy, kwiczoły — od 1/II do 15/VIII.
Art. 49. Zabrania się polowań na żubry, kozice, świstaki, na samice i cielęta: łosia, jelenia, danjele; na sarny-kozy i koźlęta, na niedźwiedzice od niedźwiedziątek, na głuszce-kury, bażanty-kury, oraz w województwach: pomorskiem, poznańskiem, warszawskiem, łódzkiem, kieleckiem, lubelskiem, krakowskiem, lwowskiem, tarnopolskiem i stanisławowskiem na cietrzewie-kury.
Za cielęta łosia, jelenia i koźlęta sarny uważa się młode tych gatunków, w czasie do końca lutego następnego roku po ich urodzeniu.