Wziąć na osobę ośm biszkokcików odpieczonych wielkości łyżki stołowej, ułożyć na talerzu płaskim; a między każdy biszkokcik nałożyć po pół-łyżki stołowej konfitur z róży. Ubić z sześciu świeżych białków piankę, do której dodać łyżkę stołową cukru, kawianą łyżeczkę różanej wody, wymieszawszy z pianką okryć nią biszkokty, ogarnąć nożem i wstawić do niezbyt gorącego pieca na kwadrans.
Przygotuj biszkopty (8 sztuk) i ułóż je na płaskim talerzu.
Na każdy biszkopt nałóż po łyżce konfitury różanej.
Ubij pianę z 6 białek, dodając pod koniec ubijania 100 g cukru i kawową łyżeczkę wody różanej.
Pokryj biszkopty warstwą ubitej piany z cukrem i wodą różaną, używając noża do wygładzenia powierzchni.
Wstaw talerz do lekko nagrzanego piekarnika (ok. 100°C) na około 15 minut, aż piana się delikatnie zrumieni.
Konwerter miar i wag
Przedwojenne miary na współczesne
Współczesne jednostki:
405.5
gram
40.6
dag
0.406
kg
1 funt = 405,5 g • 1 lot = 12,8 g
1 garniec = 4 l • 1 kwarta = 1 l
Przepis pochodzi z książki „Kuchmistrz nowy” (1837) · Jan Szyttler.
konfitury z róży (pół-łyżki stołowej na każdy biszkokcik)
6 świeżych białków
1 łyżka stołowa cukru
kawiana łyżeczka różanej wody
Oryginalna treść
Wziąć na osobę ośm biszkokcików odpieczonych wielkości łyżki stołowej, ułożyć na talerzu płaskim; a między każdy biszkokcik nałożyć po pół-łyżki stołowej konfitur z róży. Ubić z sześciu świeżych białków piankę, do której dodać łyżkę stołową cukru, kawianą łyżeczkę różanej wody, wymieszawszy z pianką okryć nią biszkokty, ogarnąć nożem i wstawić do niezbyt gorącego pieca na kwadrans.
Współczesna treść
Przygotuj biszkopty (8 sztuk) i ułóż je na płaskim talerzu.
Na każdy biszkopt nałóż po łyżce konfitury różanej.
Ubij pianę z 6 białek, dodając pod koniec ubijania 100 g cukru i kawową łyżeczkę wody różanej.
Pokryj biszkopty warstwą ubitej piany z cukrem i wodą różaną, używając noża do wygładzenia powierzchni.
Wstaw talerz do lekko nagrzanego piekarnika (ok. 100°C) na około 15 minut, aż piana się delikatnie zrumieni.
Manage Consent
To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
Functional
Zawsze aktywne
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes.The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.