Skip to content
Archiwum

WSZYSTKIE PRZEPISY

2,668 receptur z 24 książek kucharskich (1837—1941). Przeszukaj, filtruj, odkrywaj.

№ 185 napoje

Serwatka fruktowa

Składniki
  • · jabłka
  • · mleko

Wziąć mleka dwie kwarty, skroić jabłek w cienkie talerzyki dobrego gatunku, jeśli niemałe, sztuk trzy, zagotować dobrze, odstawić, gdy posto…

Kuchmistrz nowy · 1837
№ 186 napoje

Serwatka z cytryny

Składniki
  • · cukier
  • · mleko
  • · skórki

Obetrzeć na tarce samą wierzchnią skórkę z cytryn trzech na cukrze, dodać do mleka, wycisnąć cytrynę, razem zagotować, a gdy się z warzy, pu…

Kuchmistrz nowy · 1837
№ 187 napoje

Serwatka z rzeżuchą

Składniki
  • · jajka
  • · kremortartari
  • · mleko
  • · rzeżucha
  • …i 1 więcej

Wziąć dwie kwarty mleka, dodać soku z rzeżuchy, utłuc rzeżuchę na miazgę, wycisnąć soku pół kubka, łyżkę kawianą kremortartari, zagotować, z…

Kuchmistrz nowy · 1837
№ 066 ryby

Sielawki morskie (merlany)

Składniki
  • · drożdże
  • · jajka
  • · mąka
  • · masło
  • …i 3 więcej

Są drobniejszą odmianą śledzi, mięso mają od nich delikatniejsze i mniej intensywny zapach morskiej ryby. Można je smażyć, marynować w occie…

Potrawy z ryb · 1929
№ 007 przetwory i spiżarnia

Sielawy marynowane

Składniki
  • · cebula
  • · goździki
  • · liść
  • · mąka
  • …i 8 więcej

Sielawy oczyszczone, osolone na godzinę przed użyciem, utarzane w mące i usmażone na szmalcu, fryturze, maśle roślinnem lub oliwie, ostudzić…

Jedz ryby · 1930
№ 052 przetwory i spiżarnia

Sielawy marynowane

Składniki
  • · cebula
  • · liść
  • · ocet
  • · pieprz
  • …i 2 więcej

Usmażone, jak wyżej, sielawy ułożyć w głębokiej salaterce lub garnku kamiennym. Zagotować niezbyt mocny ocet winny z cebulą, listkiem, piepr…

Potrawy z ryb · 1929
№ 054 przetwory i spiżarnia

Sielawy po grecku

Składniki
  • · cebula
  • · goździki
  • · kapusta
  • · liść
  • …i 10 więcej

Dwa kilo sielaw usmażyć, jak wyżej, i złożyć po ostudzeniu do głębokiego naczynia. Pół kilo marchwi, ćwierć kilo pietruszki, spory seler, us…

Potrawy z ryb · 1929
№ 051 ryby

Sielawy smażone

Składniki
  • · cytryna
  • · jajka
  • · kapusta
  • · mąka
  • …i 6 więcej

Sielawy jeziorowe są najsmaczniejszą rybą do smażenia. Po oczyszczeniu i osoleniu na godzinę, tarza się je w mące i smaży na maśle z oliwą l…

Potrawy z ryb · 1929
№ 218 ryby

Sielawy smażone

Składniki
  • · bułka
  • · cytryna
  • · ocet
  • · oliwa
  • …i 1 więcej

Sielawy świeżo oporządzone jak każda ryba do smażenia, nie maczać w jajku tylko od razu osypać bułką lub mąką i smażyć na dobréj oliwie, a s…

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 081 dania jarskie

Śledź wędzony, faszerowany

Składniki
  • · cebula
  • · kartofle
  • · olej
  • · pieprz
  • …i 2 więcej

1 suchy śledź wędzony, 3 kartofle, 2 duże cebule, 2 łyżki oleju, pieprz, ewentualnie sól. 5 kropel przyprawy do zup. Suchego śledzia namoczy…

109 potraw · 1941
№ 065 mięsa i dania główne

Śledzie duszone z kartoflami

Składniki
  • · cebula
  • · kartofle
  • · korzenie
  • · masło
  • …i 5 więcej

W taki sposób można przyrządzić śledzie świeże, śledzie solone i piklingi, czyli śledzie świeżo wędzone. Różnica polega tylko na przygotowan…

Potrawy z ryb · 1929
№ 064 przetwory i spiżarnia

Śledzie marynowane

Składniki
  • · jarzyny
  • · ocet
  • · oliwa
  • · śledź

Usmażone śledzie po ostudzeniu zalewa się octem ostudzonym, przyrządzonym jak powiedziano w sielawach marynowanych. Można je też marynować z…

Potrawy z ryb · 1929
№ 220 przetwory i spiżarnia

Śledzie marynowane

Składniki
  • · cebula
  • · cytryna
  • · mleczko
  • · ocet
  • …i 3 więcej

Śledzie do marynowania należy moczyć najmniéj 36 godzin. Wymoczone osączyć z wody, obetrzéć z wilgoci, oprawić jak do użycia; ułożyć w słoju…

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 221 ryby

Śledzie marynowane na sposób minogów

Składniki
  • · angielskie
  • · cytryna
  • · ocet
  • · oliwa
  • …i 3 więcej

Wymoczyć śledzie przez 36 godzin, poucinać głowy i za ogony nitką uwiązać, żeby obciekły, na 12 godzin. Wtedy nalać na patelnię oliwy i smaż…

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 219 mięsa i dania główne

Śledzie smażone nadziewane

Składniki
  • · bibuła
  • · bułka tarta
  • · cebula
  • · jajka
  • …i 5 więcej

Wymoczyć cztery śledzie 36 godzin najmniéj, osączyć z wody, obétrzéć bibułą z wilgoci; skóry nie ściągnąć tylko oczyścić śledzie wewnątrz, m…

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 072 mięsa i dania główne

Ślimaki

Składniki
  • · bulion
  • · bułka tarta
  • · gałka muszkatołowa
  • · jajka
  • …i 5 więcej

Wziąć kilka ślimaków przygotowanych, (jak wyżej opisano w rozdziale 1. o zupach wiosennych), nalać bulionem, dodać trochę włoszczyzny, cokol…

Kuchmistrz nowy · 1837
№ 275 przetwory i spiżarnia

Śliwki mirabelki

Składniki
  • · cukier
  • · śliwki

Śliwki tak zwane mirabelki smażą się zupełnie dojrzałe. Są to małe, jasne, żółte śliweczki, i doskonała z nich konfitura, jeżeli dobrze zrob…

Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków · 1880
№ 027 ciasta i desery

Śliwki mirabelki suszone w cukrze

Składniki
  • · cukier
  • · śliwki
  • · woda

Dojrzałe śliwki mirabelki łatwo poznać po pięknym żółtym kolorze. Zerwane z drzewa nakłuć grubą igłą lub szpileczką drewnianą i zaraz rzucać…

Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków · 1880
№ 131 przetwory i spiżarnia

Śliwki obierane

Składniki
  • · cukier
  • · śliwki
  • · woda

Najlepsze śliwki do suszenia są z tych gatunków, z których pestki łatwo wyjąć się daje. Im większe śliwki i dojrzalsze tem lepsze do suszeni…

Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków · 1880
№ 268 przetwory i spiżarnia

Śliwki Reine claudes (Renglody)

Składniki
  • · cukier
  • · rum
  • · śliwki
  • · sól
  • …i 1 więcej

Rengloty smażą się w pierwszej połowie sierpnia gdy są jeszcze zupełnie niedojrzałe. Pół kilogr. renglotów nakłuć gęsto drewnianą szpileczką…

Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków · 1880
№ 026 ciasta i desery

Śliwki Renglody suszone w cukrze

Składniki
  • · cukier
  • · śliwki

Rengloty zielone lepsze są, do suszenia jak zółte. Uważać jednak bardzo trzeba żeby były tylko na pół dojrzałe, bo inaczej będą pokurczone a…

Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków · 1880
№ 023 przetwory i spiżarnia

Śliwki suszone na patyczkach innym sposobem

Składniki
  • · anyż
  • · cukier
  • · kminek
  • · migdały
  • …i 1 więcej

Można także suszyć śliwki na rożenkach nie obierając ich, nadkroiwszy tylko i wyjąwszy zgrabnie pestki. Nadziać je według upodobania: albo t…

Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków · 1880
№ 021 przetwory i spiżarnia

Śliwki suszone na patyczkach podolskim sposobem

Składniki
  • · anyż
  • · cukier
  • · kminek
  • · śliwki

Na Podolu, gdzie panie słyną z umiejętności smażenia i suszenia owoców suszą śliwki w następujący sposób: Ładne zdrowe i dojrzałe śliwki węg…

Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków · 1880
№ 028 przetwory i spiżarnia

Śliwki suszone prunelki

Składniki
  • · listek
  • · śliwki

Wybrać ładne, dojrzałe śliwki, oparzyć, obrać z łupki pestki wyjąć i śliwki bardzo dobrze łyżką lub nożem szerokim spłaszczyć, o ile się tyl…

Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków · 1880
№ 025 przetwory i spiżarnia

Śliwki suszone w cukrze jak najzwyklej

Składniki
  • · śliwki

Śliwki powinny się zawsze suszyć bardzo dojrzałe, tymczasem u nas po wsiach zwykle sypią w piec najgorsze śliwki niedojrzałe i dlatego nigdy…

Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków · 1880
№ 024 przetwory i spiżarnia

Śliwki suszone zwykłym sposobem

Składniki
  • · cukier
  • · śliwki

Można jeszcze bardzo pojedyńczym sposobem suszyć śliwki, są tańsze i bardzo smaczne, jako więcej kwaskowate. — Jakiekolwiek dojrzałe śliwki,…

Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków · 1880
№ 051 przetwory i spiżarnia

Śliwki w occie

Składniki
  • · białe
  • · cukier
  • · cynamon
  • · goździki
  • …i 3 więcej

Dojrzałe śliwki węgierki nakłuć gęsto szpilką, — można do tego użyć kołka gęsto najeżonego szpilkami, — ułożyć w porcelanowe, lub kamienne n…

Konfitury, kompoty i inne konserwy owocowe · 1927
№ 273 przetwory i spiżarnia

Śliwki węgiekiwęgierki niedojrzałe

Składniki
  • · śliwki
  • · woda

Pół kilogr. śliwek węgierek niedojrzałych, bez larwy jeszcze, włożyć do rynki kamiennej i nalać gorącą wodą. Gdy parę minut w niej poleżą br…

Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków · 1880
№ 270 przetwory i spiżarnia

Śliwki węgierki

Składniki
  • · cukier
  • · śliwki

Wybrać piękne, dojrzałe śliwki, ale nie prześcigłe, koniecznie świeże, wprost zdrzewa zerwane. Obetrzeć czystą szmateczką barwę, przekroić o…

Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków · 1880
№ 272 przetwory i spiżarnia

Śliwki węgierki obierane

Składniki
  • · cukier
  • · śliwki
  • · woda

Świeżo zerwane z drzewa śliwki dojrzałe, ale nie przejrzałe, rzucać po kilka do gorącej, ale nie kipiącej wody i obierać scyzorykiem ze skór…

Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków · 1880
№ 017 ciasta i desery

Śliwki węgierki suszone w cukrze

Składniki
  • · cukier
  • · śliwki
  • · woda

Ładne dojrzałe śliwki, poprzekrawać delikatnie z jedne} strony, o tyle tylko aby pestkę wyjąć można. Do tak przygotowanych śliwek zrobić syr…

Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków · 1880
№ 020 ciasta i desery

Śliwki węgierki suszone w cukrze nadziewane

Składniki
  • · cukier
  • · cynamon
  • · goździki
  • · migdały
  • …i 2 więcej

Dowolną ilość śliwek opłókać, osączyć z wody na pustakach, delikatnie ponadkrajać i powyjmować pestki. Osobno taką samą ilosć śliwek sparzyć…

Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków · 1880
№ 019 ciasta i desery

Śliwki węgierki suszone w cukrze obierane

Składniki
  • · cukier
  • · śliwki

Przeznaczone do suszenia śliwki rzuca się po kilkanaście naraz do gorącej wody, żeby skórka łatwo zdjąć się dała. Więcej śliwek na raz rzuca…

Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków · 1880
№ 018 ciasta i desery

Śliwki węgierki zielone suszone w cukrze

Składniki
  • · cukier
  • · śliwki
  • · woda

Zwykle około 15. sierpnia zbierają się śliwki zupełnie niedojrzałe, ale już wyrosłe. Nakłuć je gęsto drewnianą szpilką lub drewnianemi kolca…

Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków · 1880
№ 274 przetwory i spiżarnia

Śliwki węgierki zupełnie zielone

Składniki
  • · cukier
  • · śliwki

Śliwki węgierki zupełnie jeszcze zielone bardzo dobrą są konfiturą, a dla swego oryginalnego smaku bardzo są lubiane — Wziąć śliwek węgierek…

Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków · 1880
№ 276 przetwory i spiżarnia

Śliwki żółte duże

Składniki
  • · cukier
  • · lód
  • · śliwki
  • · woda

Śliwki żółte, duże, także są dobrą konfiturą, a smażą się zupełnie tak samo jak mirabelki. Nakłuć każdą śliwkę drewnianą szpileczką i rzucać…

Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków · 1880
№ 032 ryby

Śliz

Składniki
  • · drożdże
  • · jajka
  • · mąka
  • · masło
  • …i 3 więcej

Śliz jest wyborną rybą białą, w maku zbliżoną do łososia. Można go przygotowywać wszystkiemi sposobami, podanemi przy łososiu. Doskonale też…

Potrawy z ryb · 1929
№ 068 ciasta i desery

Słodkie placuszki kartoflane

Składniki
  • · bułeczka
  • · cukier-puder
  • · esencja
  • · jajka
  • …i 7 więcej

Kilo kartofli ugotować na parze i przechować do dnia następnego. Dziesięć deka masła ucierać na śmietanę, dodając dwa żółtka i jedno jajo ca…

Potrawy z kartofli · 1930
№ 055 mięsa i dania główne

Słomki

Składniki
  • · drożdże
  • · jajka
  • · mąka
  • · masło
  • …i 3 więcej

Wiosenna, wyborna zwierzyna. Słomek się nie paproszy wcale, lub też wyjmuje z nich wprawdzie wnętrzności, lecz nie odrzuca ich, tylko sieka …

Zwierzyna. Sposoby przyrządzania · 1929
№ 004 mięsa i dania główne

Słonina i boczki wędzone

Składniki
  • · listek
  • · pieprz
  • · słonina
  • · sól

Na Kresach prawie wcale nie używają solonej słoniny; po zabiciu wieprza różne drobne kawałki używa się na świeżo, wielkie zaś połcie wędzi s…

Domowe wędliny · 1928
№ 005 przetwory i spiżarnia

Słonina solona

Składniki
  • · słonina
  • · sól

Słonina solona daje się równie dobrze konserwować, jak wędzona. Soli się ją osobno, nie z innem mięsiwem, i używa do solenia jej czystej sol…

Domowe wędliny · 1928
№ 019 Przepisy kulinarne

Słowo wstępne.

Składniki
  • · drożdże
  • · jajka
  • · mąka
  • · masło
  • …i 3 więcej

Książeczka ta nie zawiera przepisu na żadne z dań podanych w „100 potrawach oszczędnościowych doby dzisiejszej“ wydanych w roku ubiegłym. Sk…

109 potraw · 1941
№ 046 dania jarskie

Smardze duszone

Składniki
  • · cebula
  • · kwaśna śmietana
  • · mąka
  • · masło
  • …i 5 więcej

Pokrajane na spore kawałki smardze sparzyć wrzątkiem, potrzymać w nim minut parę, odcedzić na przetak, dać im dobrze obeschnąć. Na kilo smar…

Potrawy i konserwy z grzybów · 1927
№ 048 dania jarskie

Smardze nadziewane

Składniki
  • · bułka tarta
  • · cebula
  • · cielęcina
  • · jajka
  • …i 10 więcej

Do tego odpowiedniejsze są smardze stożkowatego kształtu, na długich nóżkach, w ogólności uważane za wykwintniejsze w smaku. Największe pozo…

Potrawy i konserwy z grzybów · 1927
№ 049 przetwory i spiżarnia

Smardze w konserwie

Składniki
  • · kwasek
  • · potas (węglan potasu)
  • · smardze
  • · sól
  • …i 1 więcej

Ogromnie cenione, jako specjalny przysmak, w Niemczech. Doskonale się udają i konserwują, przyrządzone w Weck'u. Smardze, starannie ocz…

Potrawy i konserwy z grzybów · 1927
№ 386 ciasta i desery

Śmietana bita z marengami

Składniki
  • · białka
  • · cukier
  • · mąka
  • · śmietana

Kwartę gęstéj słodkiéj śmietanki, lub bardzo świeżéj kwaśnéj ubić na pianę, zmieszać z pół funtem cukru i trochą tłuczonéj z cukrem wanilji,…

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 057 napoje

Sok agrestowy

Składniki
  • · agrest
  • · skórki

Przyrządzać należy około połowy czerwca. Drobny agrest zielony, oczyszczony z szypułek, należy tłuc w moździerzu drewnianym, dać masie posta…

Konfitury, kompoty i inne konserwy owocowe · 1927
№ 058 napoje

Sok agrestowy

Składniki
  • · agrest
  • · cukier
  • · skórki

Agrest użyty na sok musi być bardzo dojrzały, prześcigły. Obrać go ze szypułek, oczyścić ogonki i utłuc na miazgę, najlepiei w stępie. Potem…

Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków · 1880
1414243444556