Wziąć z cieląt porządnych parę mleczek na osobę, oddzielić z nich żyły, wypłókać w wodzie; można też i pomoczyć, przez co lepiej zbieleją, lub też w wpółkwarcie mléka, raz tylko zagotować; poczém wybrać do wody zimnej; wyjąć z wody gdy ostygły, wytrzeć serwetą, naszpikować wymieniem krowiém, lecz już odgotowaném na miękko, dobrze ozorem, jeśli wymienia niema. Mléczka polać masłem i tym papier podzynkować i weń mleczka zawinąwszy, w przeciągu najdalej kwadransa upiec na rożnie pokrapiając papier masłem: dając na talerz papier odrzucić i posypać bułką.
Weź porządne mleczka cielęce (po jednym na osobę), oddziel od nich żyłki, opłucz je w wodzie; możesz też pomoczyć przez chwilę, aby lepiej zbielały, lub sparzyć wrzątkiem mleka (tylko raz zagotować), a następnie przełóż do zimnej wody.
Gdy ostygną, wyjmij je z wody i osusz serwetką. Następnie naszpikuj odgotowanym na miękko wymieniem krowim (lub ozorem, jeśli nie masz wymienia).
Posmaruj mleczka masłem i owiń cienkim plastrem boczku. Zawinięte mleczka ułóż na blasze do pieczenia (papier możesz przyciąć nożyczkami).
Piecz przez około 15 minut w gorącym piekarniku, polewając co jakiś czas masłem. Po upieczeniu zdejmij papier i posyp bułką tartą.
Konwerter miar i wag
Przedwojenne miary na współczesne
Współczesne jednostki:
405.5
gram
40.6
dag
0.406
kg
1 funt = 405,5 g • 1 lot = 12,8 g
1 garniec = 4 l • 1 kwarta = 1 l
Przepis pochodzi z książki „Kuchmistrz nowy” (1837) · Jan Szyttler.
Wziąć z cieląt porządnych parę mleczek na osobę, oddzielić z nich żyły, wypłókać w wodzie; można też i pomoczyć, przez co lepiej zbieleją, lub też w wpółkwarcie mléka, raz tylko zagotować; poczém wybrać do wody zimnej; wyjąć z wody gdy ostygły, wytrzeć serwetą, naszpikować wymieniem krowiém, lecz już odgotowaném na miękko, dobrze ozorem, jeśli wymienia niema. Mléczka polać masłem i tym papier podzynkować i weń mleczka zawinąwszy, w przeciągu najdalej kwadransa upiec na rożnie pokrapiając papier masłem: dając na talerz papier odrzucić i posypać bułką.
Współczesna treść
Weź porządne mleczka cielęce (po jednym na osobę), oddziel od nich żyłki, opłucz je w wodzie; możesz też pomoczyć przez chwilę, aby lepiej zbielały, lub sparzyć wrzątkiem mleka (tylko raz zagotować), a następnie przełóż do zimnej wody.
Gdy ostygną, wyjmij je z wody i osusz serwetką. Następnie naszpikuj odgotowanym na miękko wymieniem krowim (lub ozorem, jeśli nie masz wymienia).
Posmaruj mleczka masłem i owiń cienkim plastrem boczku. Zawinięte mleczka ułóż na blasze do pieczenia (papier możesz przyciąć nożyczkami).
Piecz przez około 15 minut w gorącym piekarniku, polewając co jakiś czas masłem. Po upieczeniu zdejmij papier i posyp bułką tartą.
Manage Consent
To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
Functional
Zawsze aktywne
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes.The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.