Na cztery osoby wziąść 10 dużych dojrzałych pomidorów pokrajać i udusić w maśle, podlewając troszkę rozgotowanym bulionem; — gdy się zupełnie na massę rozgotują, przefasować przez rzadkie sito tak aby tylko pestki nie przechodziły i włożyć dwie łyżeczki cukru. Osobno zaś łyżkę masła zasmażyć na biało, z łyżką mąki wymieszać z pomidorową massa, posolić, rozebrać tęgim bulionem o ile wypada aby sos był dobrze gęstawy, zagotować razem i podać sztukę mięsa, potrawę z baraniny, z kaczek lub gęsi.
Przygotuj pomidory: wybierz duże, dojrzałe sztuki (ok. 10 na 4 osoby). Pokrój je i udusz w maśle, podlewając lekko rozcieńczonym bulionem.
Gdy pomidory całkowicie się rozpadną, przetrzyj masę przez sito (pestki zostaw), dodaj 2 łyżeczki cukru i odstaw.
Przygotuj zasmażkę: na białym maśle podsmaż mąkę, a następnie połącz ją z przetartą masą pomidorową. Dopraw solą do smaku.
Rozcieńcz sos bulionem (w razie potrzeby) tak, aby uzyskać gęstą konsystencję. Zagotuj całość i podawaj jako dodatek do mięs (np. baraniny, drobiu).
Konwerter miar i wag
Przedwojenne miary na współczesne
Współczesne jednostki:
405.5
gram
40.6
dag
0.406
kg
1 funt = 405,5 g • 1 lot = 12,8 g
1 garniec = 4 l • 1 kwarta = 1 l
Przepis pochodzi z książki „365 obiadów za pięć złotych” (1860) · Lucyna Ćwierczakiewiczowa.
365 obiadów za pięć złotych • 1860 • Lucyna Ćwierczakiewiczowa
Składniki
10 dużych dojrzałych pomidorów
masło (do duszenia)
bulion (rozgotowany, do podlania)
cukier (2 łyżeczki)
masło (1 łyżka, do zasmażenia)
mąka (1 łyżka)
sól
bulion (tęgi, do rozrzedzenia sosu)
Oryginalna treść
Na cztery osoby wziąść 10 dużych dojrzałych pomidorów pokrajać i udusić w maśle, podlewając troszkę rozgotowanym bulionem; — gdy się zupełnie na massę rozgotują, przefasować przez rzadkie sito tak aby tylko pestki nie przechodziły i włożyć dwie łyżeczki cukru. Osobno zaś łyżkę masła zasmażyć na biało, z łyżką mąki wymieszać z pomidorową massa, posolić, rozebrać tęgim bulionem o ile wypada aby sos był dobrze gęstawy, zagotować razem i podać sztukę mięsa, potrawę z baraniny, z kaczek lub gęsi.
Współczesna treść
Przygotuj pomidory: wybierz duże, dojrzałe sztuki (ok. 10 na 4 osoby). Pokrój je i udusz w maśle, podlewając lekko rozcieńczonym bulionem.
Gdy pomidory całkowicie się rozpadną, przetrzyj masę przez sito (pestki zostaw), dodaj 2 łyżeczki cukru i odstaw.
Przygotuj zasmażkę: na białym maśle podsmaż mąkę, a następnie połącz ją z przetartą masą pomidorową. Dopraw solą do smaku.
Rozcieńcz sos bulionem (w razie potrzeby) tak, aby uzyskać gęstą konsystencję. Zagotuj całość i podawaj jako dodatek do mięs (np. baraniny, drobiu).
Manage Consent
To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
Functional
Zawsze aktywne
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes.The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.