Rozbić cztery żółtka bardzo mocno, posolić, wsypać mąki ładnéj pszennéj kwaterkę wlać łyżkę, kwaśnéj lub słodkiéj śmietany, białka na pianę ubite, żeby massa była rzadkawa: rozgrzać na patelni szmalcu lub klarowanego masła i łyżką kłaść ile się zmieści na patelnię blinków: trzy lub cztery; smażyć aż rumiane będą, przewrócić na drugą stronę, także zrumienić i kłaść na półmisek; tak smażyć daléj, aż wszystkie gotowe będą, dokładając szmalcu na patelnią. Na półmisku osypać cukrem z cynamonem i podać do nich sok, śmietanę kwaśną lub sos szodonowy
Rozbij cztery jajka bardzo mocno, posól.
Dodaj kwaterkę (ok. 125 ml) przesianej mąki pszennej i wlej żółtko oraz śmietanę lub słodkie mleko - masa powinna być rzadka.
Ubij białka na pianę i delikatnie połącz z masą, aby zachować puszystość.
Rozgrzej patelnię ze smalcem lub klarowanym masłem. Nałóż łyżką porcje ciasta (3-4 na jedną partię).
Smaż, aż omlety będą rumiane z obu stron - przewracaj i smaż drugą stronę.
Gotowe omlety układaj na talerzu. W razie potrzeby dodawaj smalec lub masło między partiami.
Posyp cukrem z cynamonem i podawaj z sokiem, śmietaną kwaśną lub sosem szodonowym.
Konwerter miar i wag
Przedwojenne miary na współczesne
Współczesne jednostki:
405.5
gram
40.6
dag
0.406
kg
1 funt = 405,5 g • 1 lot = 12,8 g
1 garniec = 4 l • 1 kwarta = 1 l
Przepis pochodzi z książki „365 obiadów za pięć złotych” (1860) · Lucyna Ćwierczakiewiczowa.
365 obiadów za pięć złotych • 1860 • Lucyna Ćwierczakiewiczowa
Składniki
4 żółtka
sól
1 kwaterka mąki pszennej
1 łyżka śmietany (kwaśnej lub słodkiej)
białka ubite na pianę
szmalec lub klarowane masło
Oryginalna treść
Rozbić cztery żółtka bardzo mocno, posolić, wsypać mąki ładnéj pszennéj kwaterkę wlać łyżkę, kwaśnéj lub słodkiéj śmietany, białka na pianę ubite, żeby massa była rzadkawa: rozgrzać na patelni szmalcu lub klarowanego masła i łyżką kłaść ile się zmieści na patelnię blinków: trzy lub cztery; smażyć aż rumiane będą, przewrócić na drugą stronę, także zrumienić i kłaść na półmisek; tak smażyć daléj, aż wszystkie gotowe będą, dokładając szmalcu na patelnią. Na półmisku osypać cukrem z cynamonem i podać do nich sok, śmietanę kwaśną lub sos szodonowy
Współczesna treść
Rozbij cztery jajka bardzo mocno, posól.
Dodaj kwaterkę (ok. 125 ml) przesianej mąki pszennej i wlej żółtko oraz śmietanę lub słodkie mleko - masa powinna być rzadka.
Ubij białka na pianę i delikatnie połącz z masą, aby zachować puszystość.
Rozgrzej patelnię ze smalcem lub klarowanym masłem. Nałóż łyżką porcje ciasta (3-4 na jedną partię).
Smaż, aż omlety będą rumiane z obu stron - przewracaj i smaż drugą stronę.
Gotowe omlety układaj na talerzu. W razie potrzeby dodawaj smalec lub masło między partiami.
Posyp cukrem z cynamonem i podawaj z sokiem, śmietaną kwaśną lub sosem szodonowym.
Manage Consent
To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
Functional
Zawsze aktywne
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes.The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.