Do 4 litrów krwi wieprzowej bierze się trzy litry gorącego mleka, kruszy w nie tyle bułki pszennej, ile w nie wsiąknie, przepuszcza razem z krwią przez maszynkę do mięsa, dodaje trzy deka soli, pół deka pieprzu, nieco ziela, 1 kg. 60 dk. słoniny, jaknajdrobniej pokrajanej, 80 dk. cebuli, przesmażonej ze szmalcem, dwie łyżki tartego majeranku, lub gałkę muszkatołową utartą, co kto woli; mięsza się wszystko dokładnie, stawia w rondlu na ogień, mięszając ciągle, aby się nieco zagotowało, a nie przypaliło. Odstawić od ognia, wystudzić, napełnić tą masą kiszki do połowy. Wrzucić na wrzątek i gotować na wolnym ogniu pół godziny. Smażą się tak samo na słoninie, lub szmalcu, jak zwykłe kiszki, lecz są od nich delikatniejsze w smaku.
W garnku połącz 4 litry krwi wieprzowej z trzema litrami wrzącego mleka.
Dodaj tyle bułki pszennej, aby wchłonęła płyn. Przemiel całość przez maszynkę do mięsa.
Do masy dodaj 30 g soli, 5 g pieprzu, odrobinę ziela angielskiego, 1 kg drobno pokrojonej słoniny oraz 80 g przesmażonej cebuli ze smalcem.
Dodaj dwie łyżki tartego majeranku lub startą gałkę muszkatołową (według preferencji).
Wymieszaj dokładnie wszystkie składniki, podgrzewając na małym ogniu i ciągle mieszając, aby masa się zagotowała, ale nie przypaliła.
Odstaw od ognia i wystudź. Napełnij kiszki masą do połowy ich objętości.
Gotuj kiszki na wrzątku przez około pół godziny na wolnym ogniu.
Możesz je również usmażyć na smalcu lub słoninie, podobnie jak zwykłe kiszki - będą delikatniejsze w smaku.
Konwerter miar i wag
Przedwojenne miary na współczesne
Współczesne jednostki:
405.5
gram
40.6
dag
0.406
kg
1 funt = 405,5 g • 1 lot = 12,8 g
1 garniec = 4 l • 1 kwarta = 1 l
Przepis pochodzi z książki „Domowe wędliny” (1928) · Elżbieta Kiewnarska.
2 łyżki tartego majeranku lub gałka muszkatołowa utarta
Oryginalna treść
Do 4 litrów krwi wieprzowej bierze się trzy litry gorącego mleka, kruszy w nie tyle bułki pszennej, ile w nie wsiąknie, przepuszcza razem z krwią przez maszynkę do mięsa, dodaje trzy deka soli, pół deka pieprzu, nieco ziela, 1 kg. 60 dk. słoniny, jaknajdrobniej pokrajanej, 80 dk. cebuli, przesmażonej ze szmalcem, dwie łyżki tartego majeranku, lub gałkę muszkatołową utartą, co kto woli; mięsza się wszystko dokładnie, stawia w rondlu na ogień, mięszając ciągle, aby się nieco zagotowało, a nie przypaliło. Odstawić od ognia, wystudzić, napełnić tą masą kiszki do połowy. Wrzucić na wrzątek i gotować na wolnym ogniu pół godziny. Smażą się tak samo na słoninie, lub szmalcu, jak zwykłe kiszki, lecz są od nich delikatniejsze w smaku.
Współczesna treść
W garnku połącz 4 litry krwi wieprzowej z trzema litrami wrzącego mleka.
Dodaj tyle bułki pszennej, aby wchłonęła płyn. Przemiel całość przez maszynkę do mięsa.
Do masy dodaj 30 g soli, 5 g pieprzu, odrobinę ziela angielskiego, 1 kg drobno pokrojonej słoniny oraz 80 g przesmażonej cebuli ze smalcem.
Dodaj dwie łyżki tartego majeranku lub startą gałkę muszkatołową (według preferencji).
Wymieszaj dokładnie wszystkie składniki, podgrzewając na małym ogniu i ciągle mieszając, aby masa się zagotowała, ale nie przypaliła.
Odstaw od ognia i wystudź. Napełnij kiszki masą do połowy ich objętości.
Gotuj kiszki na wrzątku przez około pół godziny na wolnym ogniu.
Możesz je również usmażyć na smalcu lub słoninie, podobnie jak zwykłe kiszki - będą delikatniejsze w smaku.
Manage Consent
To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
Functional
Zawsze aktywne
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes.The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.