Kilo kartofli ugotować w łupinach, oczyścić dopóki gorące, pokrajać w plasterki. Pięć jaj ugotować na twardo i też pokrajać. Nakoniec pięć pomidorów pokrajać także. Na metalowym półmisku, wysmarowanym masłem, kłaść rzędami kartofle, jaja i pomidory, gdzieniegdzie kładąc kawałek masła. Zrobić trzy szklanki gęstego sosu chrzanowego ze śmietaną, polać równo kartofle, przysypać tartą bułeczką i wstawić na dziesięć minut do gorącego pieca, aby lekko zrumienić.
Ugotuj kilogram ziemniaków w mundurkach, obierz je gdy są jeszcze ciepłe i pokrój w plasterki.
Ugotuj pięć jaj na twardo i również pokrój w plastry. Pokrój także pięć pomidorów.
Na metalowej blaszce (wysmarowanej masłem) ułóż warstwami ziemniaki, jaja i pomidory, przekładając miejscami kawałkami masła.
Przygotuj gęsty sos chrzanowy ze śmietany (trzy szklanki) i polej nim równomiernie ziemniaki. Posyp tartą bułką.
Wstaw do gorącego pieca na około 10 minut, aby lekko się zrumieniło.
Konwerter miar i wag
Przedwojenne miary na współczesne
Współczesne jednostki:
405.5
gram
40.6
dag
0.406
kg
1 funt = 405,5 g • 1 lot = 12,8 g
1 garniec = 4 l • 1 kwarta = 1 l
Przepis pochodzi z książki „100 postnych i jarskich dań” (1927) · Pani Elżbieta.
100 postnych i jarskich dań • 1927 • Pani Elżbieta
Składniki
1 kilogram kartofli
5 jaj
5 pomidorów
masło
śmietana
chrzan
tarta bułeczka
Oryginalna treść
Kilo kartofli ugotować w łupinach, oczyścić dopóki gorące, pokrajać w plasterki. Pięć jaj ugotować na twardo i też pokrajać. Nakoniec pięć pomidorów pokrajać także. Na metalowym półmisku, wysmarowanym masłem, kłaść rzędami kartofle, jaja i pomidory, gdzieniegdzie kładąc kawałek masła. Zrobić trzy szklanki gęstego sosu chrzanowego ze śmietaną, polać równo kartofle, przysypać tartą bułeczką i wstawić na dziesięć minut do gorącego pieca, aby lekko zrumienić.
Współczesna treść
Ugotuj kilogram ziemniaków w mundurkach, obierz je gdy są jeszcze ciepłe i pokrój w plasterki.
Ugotuj pięć jaj na twardo i również pokrój w plastry. Pokrój także pięć pomidorów.
Na metalowej blaszce (wysmarowanej masłem) ułóż warstwami ziemniaki, jaja i pomidory, przekładając miejscami kawałkami masła.
Przygotuj gęsty sos chrzanowy ze śmietany (trzy szklanki) i polej nim równomiernie ziemniaki. Posyp tartą bułką.
Wstaw do gorącego pieca na około 10 minut, aby lekko się zrumieniło.
Manage Consent
To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
Functional
Zawsze aktywne
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes.The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.