Skip to content
Archiwum

WSZYSTKIE PRZEPISY

2,668 receptur z 24 książek kucharskich (1837—1941). Przeszukaj, filtruj, odkrywaj.

№ 263 przetwory i spiżarnia

Grzyby suszone jak świeże

Składniki
  • · grzyby
  • · masło
  • · mleko
  • · śmietana
  • …i 1 więcej

Chcąc w zimie używać grzyby młode, suszone na słońcu w czasie lata, należy je kilka razy sparzyć ukropem, zlać, wycisnąć mocno z téj wody, k…

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 047 przetwory i spiżarnia

Grzyby suszone, krajane

Składniki
  • · grzyby
  • · mleko
  • · płótno
  • · woda

Na grzyby krajane używa się najmłodszych grzybów prawdziwych. Świeżo zebrane grzybki kraje się w cienkie płatki, rozsypuje cienką warstwą na…

Potrawy i konserwy z grzybów · 1927
№ 006 dania jarskie

Grzyby w koszyku

Składniki
  • · bułka
  • · cebula
  • · grzyby
  • · mąka
  • …i 3 więcej

Wziąć dużą, półkilową, okrągłą bułkę pszenną, wczorajszą, lub nawet z przed paru dni, gdyż powinna być zupełnie czerstwa. Ostrą tarką zetrze…

100 postnych i jarskich dań · 1927
№ 004 dania jarskie

Grzyby z kaszą gryczaną

Składniki
  • · cebula
  • · grzyby
  • · kasza
  • · masło
  • …i 2 więcej

Ugotować 20 deka kaszy gryczanej na wodzie, dodając łyżkę masła, aby była sypka. Nelsonkę wysmarować masłem, ułożyć kaszę, na to dać pół kil…

100 postnych i jarskich dań · 1927
№ 003 dania jarskie

Grzyby zapiekane

Składniki
  • · bułka tarta
  • · cebula
  • · grzyby
  • · masło
  • …i 4 więcej

Duże, zdrowe grzyby prawdziwe, lub maślaki (te ostatnie, obrane z wierzchniej skórki), ułożyć w rondel, osolić, nieco popieprzyć, dodać pokr…

100 postnych i jarskich dań · 1927
№ 027 mięsa i dania główne

Gulasz

Składniki
  • · cebula
  • · cielęcina
  • · mąka
  • · margaryna
  • …i 5 więcej

40 dkg. miękkiej wołowiny, cielęciny lub wieprzowiny, 4 dkg. szmalcu lub margaryny, 2 średnie cebule, 1 łyżka mąki, kawiana łyżeczka papryki…

109 potraw · 1941
№ 028 mięsa i dania główne

Gulasz na grzankach

Składniki
  • · bułka
  • · cebula
  • · cielęcina
  • · jajka
  • …i 7 więcej

Dwie bułki, większe parki, 20 dkg. miękkiej wołowiny, cielęciny lub wieprzowiny, 2 cebule, 4 dkg. szmalcu lub margaryny, 2 duże lub 4 małe j…

109 potraw · 1941
№ 072 mięsa i dania główne

Gulasz węgierski z cielęciny

Składniki
  • · cebula
  • · mąka
  • · masło
  • · mięso
  • …i 4 więcej

Trzy ćwierci miękkiej cielęciny bez kości zbić dobrze i pokrajać w grubą kostkę rozmiaru włoskiego orzecha. Dziesięć deka wędzonej słoninki …

Potrawy z cielęciny · 1931
№ 018 dania jarskie

Hreczane pierogi smażone

Składniki
  • · jajka
  • · mąka
  • · masło
  • · ser
  • …i 2 więcej

Dwie szklanki dobrej, jasnej mąki hreczanej rozbić taką ilością rzadkiej, kwaśnej śmietany, aby ciasto było gęste, jak na kluski. Osolić, do…

Potrawy z kasz i mąki · 1931
№ 093 dania jarskie

Hreczuchy

Składniki
  • · mąka
  • · masło
  • · olej
  • · śmietana
  • …i 1 więcej

Kwaterkę mąki gryczanej rozrobić śmietaną kwaśną do takiej gęstości, aby ciasto swobodnie spływało z łyżki, osolić. Rozpalić w głębokiej pat…

100 postnych i jarskich dań · 1927
№ 033 dania jarskie

Hreczuchy ze śmietaną

Składniki
  • · cukier
  • · jajka
  • · mąka
  • · masło
  • …i 4 więcej

Pół kilo mąki gryczanej zmieszać z osoloną wrzącą wodą i łyżką masła na gęstą papkę, dać jej wystygnąć. Czterdzieści deka niekwaśnego twarog…

100 postnych i jarskich dań · 1927
№ 049 mięsa i dania główne

Indyczęta młode, oraz kurczęta na zimno

Składniki
  • · cebula
  • · cielęcina
  • · kwiat
  • · marchewka
  • …i 5 więcej

Wziąć pisklęta niezbyt małe, dosyć spore, nieoparzać oczyszczając, lecz natychmiast po zabiciu oskubać, postawić na lodzie, aby przez kilka …

Kuchmistrz nowy · 1837
№ 029 mięsa i dania główne

Indyczka z beszamelem

Składniki
  • · grzanki
  • · indyk
  • · jajka
  • · kompot
  • …i 8 więcej

Młodą indyczkę lub półrocznego indyka oprawić, osolić, naszpikować młodą wędzoną słoninką, owinąć plasterkami słoniny i upiec, jak zwykle. G…

Drób, sposoby przyrządzania · 1929
№ 028 mięsa i dania główne

Indyk „en daube“

Składniki
  • · borówki
  • · cebula
  • · czerwona kapusta
  • · goździk
  • …i 12 więcej

Starszy, niż roczny, indyk mniej się nadaje na pieczyste. Można go jednak udusić w sposób następujący. Indyka oprawionego, jak zwykle (kto u…

Drób, sposoby przyrządzania · 1929
№ 229 mięsa i dania główne

Indyk faszerowany czyli ruladarolada z indyka

Składniki
  • · białka
  • · cielęcina
  • · cytryna
  • · indyk
  • …i 11 więcej

Oczyszczonego indyka lub indyczkę, odrzuciwszy podroby, rozpłatać ostrożnie na grzbiecie, wyjąc wszystkie kości, wykroić jakąś część mięsa z…

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 227 mięsa i dania główne

Indyk pieczony nadziewany

Składniki
  • · bułka tarta
  • · cebula
  • · cukier
  • · indyk
  • …i 11 więcej

Wszelki drób a szczególnie do pieczenia, powinien być na kilka dni przed użyciem w zimie, a na dzień najmniéj w lecie rznięty. Indyk natychm…

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 026 mięsa i dania główne

Indyk pieczony, nadziewany

Składniki
  • · białka
  • · bułka tarta
  • · cukier
  • · frytura
  • …i 17 więcej

Do nadziewania indyka najczęściej są używane następujące farsze: Kilo kasztanów obrać z grubej, wierzchniej skórki, ugotować, otrzeć z drugi…

Drób, sposoby przyrządzania · 1929
№ 006 pieczywo i wypieki

Inny przepis na chleb francuski

Składniki
  • · drożdże
  • · mąka
  • · sól
  • · woda

250 gr. zakwasu i 10 gr. drożdży rozczynić 1 litrem wody na 18° i 750 gr. mąki, a gdy już masa zupełnie jednolitą się stanie, dodać drugie t…

Piekarstwo · 1900
№ 004 pieczywo i wypieki

Inny przepis na chleb żytni pytlowy

Składniki
  • · drożdże
  • · kwaśne mleko
  • · mąka
  • · serwatka
  • …i 1 więcej

Z wieczora wysypać do dzieży trzecią część mąki przeznaczonej na pieczywo a dobrze przy piecu wysuszonej i rozrobić ciepłą wodą na 30°, letn…

Piekarstwo · 1900
№ 026 pieczywo i wypieki

Inny przepis na sucharki angielskie t. zw. captain

Składniki
  • · mąka
  • · masło
  • · mleko

Najlepszą mąkę grysikową umiesić ze świeżem mlekiem i odrobiną świeżego masła: 1 gr. na 450 gr. mąki. Gdy już ciasto jest zupełnie dobrze um…

Piekarstwo · 1900
№ 193 mięsa i dania główne

Inny sposób

Składniki
  • · białka
  • · mąka
  • · masło
  • · mózg
  • …i 4 więcej

Odgotowany mózg kroić w plastry na cal grubości, ułożyć na serwetę, aby oschł, posypać nieco zieloną pietruszką, skórką cytrynową z samego w…

Kuchmistrz nowy · 1837
№ 194 ciasta i desery

Inny sposób ciasta pulchnego

Składniki
  • · białko
  • · mąka
  • · masło
  • · mózg
  • …i 3 więcej

Mózg pokrajony jak już wyżej wymieniono, wziąć trzy łyżki stołowe mąki, cztery żółtka, łyżkę śmietanki, soli na koniec noża, rozbić dobrze; …

Kuchmistrz nowy · 1837
№ 030 pieczywo i wypieki

Inny sposób przyrządzania mąki na ciasto niefermentowane

Składniki
  • · cukier
  • · dwuwęglan sody
  • · kamień
  • · mąka
  • …i 1 więcej

Na tej samej zasadzie, która jest w poprzednim przepisie podana, można przyrządzać mąkę w sposób łatwy a dla zdrowia nieszkodliwy. Na każdy …

Piekarstwo · 1900
№ 221 dania jarskie

Inny sposób sporządzenia letkich

Składniki
  • · bulion
  • · cebula
  • · cukier
  • · mąka
  • …i 6 więcej

Usiekać letkie w miarę talerza. Roztopić łyżkę masła, usmażyć w niem dla odoru, trochę cebulki, dodać łyżkę mąki pszennéj, usiekanej skórki …

Kuchmistrz nowy · 1837
№ 195 mięsa i dania główne

Inny sposób sporządzenia mozgumózgu

Składniki
  • · bulion
  • · bułka tarta
  • · cebula
  • · gałka muszkatołowa
  • …i 9 więcej

Mózg odgotowany pokroić w kostki, łyżkę niewielką stołową masła świeżego rozpuścić w rądelku; dodawszy kawałeczek cébuli drobno usiekanej; p…

Kuchmistrz nowy · 1837
№ 056 mięsa i dania główne

Inny sposób zapiekania

Składniki
  • · drożdże
  • · jajka
  • · mąka
  • · masło
  • …i 3 więcej

Dwie łyżki masła i dwie łyżki mąki zasmażyć na biało, rozprowadzić litrem przegotowanego i ostudzonego mleka, zagotować. Beszamel powinien b…

Potrawy z wołowiny · 1930
№ 301 ciasta i desery

Jabłeczna pastila dwukolorowa

Składniki
  • · alkermes
  • · cukier
  • · jabłka
  • · olejek
  • …i 1 więcej

Wziąć cztery kilogramy drobnych, winnych jabłek letnich lub jesiennych, ale szlachetnego gatunku, obrać, pokrajać na kawałki i gotować marma…

Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków · 1880
№ 005 ciasta i desery

Jabłeczne kuleczki suszone w cukrze

Składniki
  • · cukier
  • · cytryna
  • · jabłka
  • · woda

Najlepsze kuleczki jabłeczne są z jabłek papierówek, ale w braku tychże mogą być zrobione i z innych jabłek winnych bele szlachetnego gatunk…

Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków · 1880
№ 001 ciasta i desery

Jabłeczne serki

Składniki
  • · cukier
  • · cynamon
  • · formy tekturowe
  • · goździki
  • …i 7 więcej

Doskonałą przekąską są tak zwane serki jabłeczne, które szczególniej na wsi przy wielkiej obfitości owoców, bardzo łatwo zrobić można i wiel…

Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków · 1880
№ 002 ciasta i desery

Jabłeczne serki innym sposobem

Składniki
  • · cukier
  • · cynamon
  • · goździki
  • · jabłka
  • …i 2 więcej

Wziąść dobrych, winnych jabłek o ile możności szlachetnego gatunku. Im szlachetniejszy gatunek, tem lepsze będą serki. Jabłka obrać, pokrąia…

Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków · 1880
№ 004 ciasta i desery

Jabłeczne serki krystalizowane

Składniki
  • · cukier
  • · jabłka
  • · oliwa

Wziąść dobrych, winnych jabłek szlachetnego gatunku letnich lub jesiennych, obrać z łupki i utrzeć na tarku. Sok z utartych jabłek zlać i uż…

Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków · 1880
№ 003 ciasta i desery

Jabłeczne serki suszone z miodem

Składniki
  • · cynamon
  • · goździki
  • · jabłka
  • · miód
  • …i 2 więcej

Wziąść podług upodobania, dobrych winnych jabłek, obrać, pokrajać, powyjmować ośrodki, włożyć pokrojone jabłka w nowe gliniane garnki i wsun…

Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków · 1880
№ 215 ciasta i desery

Jabłka

Składniki
  • · cukier
  • · cytryna
  • · jabłka

Najlepsze jabłka do smażenia są papierówki na pół dojrzałe. Pokrajać, je w talarki nie obierając z łupki, wydrążając tylko ośrodki; wrzucać …

Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków · 1880
№ 225 ciasta i desery

Jabłka innym sposobem

Składniki
  • · cukier
  • · cytryna
  • · jabłka
  • · woda

Jabłka papierówki na wpół niedojrzałe obrać starannie, pokrajać w cienkie podługowate paseczki, czyniąc to prędko, bo jabłka prędko czerwien…

Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków · 1880
№ 062 przetwory i spiżarnia

Jabłka moczone

Składniki
  • · benzoes
  • · cynamon
  • · cząber
  • · goździki
  • …i 3 więcej

Wybrać dojrzałe, ale jeszcze twarde i niepobite, bez plam, średniego rozmiaru jabłka, antonówki. Ułożyć je w drewnianą, czystą baryłkę, prze…

Konfitury, kompoty i inne konserwy owocowe · 1927
№ 130 przetwory i spiżarnia

Jabłka obierane

Składniki
  • · jabłka

Dojrzałe winne jabłka, szlachetnego gatunku, obrać ze skórki, rozciąć na połowę, wyjąć ziarnka i ośrodki. Obierając rzucać zaraz do zimnej w…

Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków · 1880
№ 358 ciasta i desery

Jabłka smażone w cieście

Składniki
  • · białko
  • · cukier
  • · jabłka
  • · mąka
  • …i 2 więcej

Najlepsze do tego są jabłka sztetyny. Pokrajać w plasterki obrane jabłka i włożyć w wodę; po obraniu i pokrajaniu w plastry, to lepiéj ciast…

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 298 ciasta i desery

Jabłka suszone w cukrze

Składniki
  • · cukier
  • · jabłka
  • · marmolada
  • · sok z cytryny
  • …i 1 więcej

Wziąść duże jabłka szlachetnego gatunku dojrzałe a nie przejrzałe, rwane z drzewa nie trzęsione, obrać z łupki i delikatnie, wyjąć ośrodki. …

Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków · 1880
№ 359 ciasta i desery

Jabłka w cieście kruchém lub francuzkiém

Składniki
  • · jabłka
  • · mąka
  • · masło
  • · śmietana
  • …i 1 więcej

Pół kwarty mąki, 8 łutów masła, dwa żółtka i półkwaterek śmietany. Wyrobić to dobrze na misce, potem wyjąć na stolnicę podsypaną mąką, rozci…

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 005 ciasta i desery

Jabłka we francuskiem cieście

Składniki
  • · ciasto francuskie
  • · cukier
  • · jabłka
  • · jajka
  • …i 1 więcej

Rozwałkować ciasto do grubości tylca noża, pokrajać w kwadraty tak duże, aby objęły jabłko. Jabłko kruche obrać, przekrajać, wydrążyć, napeł…

Baby, placki i mazurki · 1908
№ 365 ciasta i desery

Jabłka z marmoladą w pianie

Składniki
  • · białka
  • · cukier
  • · cynamon
  • · jabłka
  • …i 5 więcej

Obrać, wydrążyć i ugotować jabłka, osączyć na sicie, a jak ostygną, nadziewać konfiturami, z innych zaś zrobić marmoladę z cukrem, cynamonem…

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 366 ciasta i desery

Jabłka zapiekane w kremie

Składniki
  • · białko
  • · cukier
  • · jabłka
  • · konfitury
  • …i 3 więcej

Obrać, wydrążyć i ugotować ostrożnie 10 jabłek winnych, odcedzić na sicie; gdy ostygną, nadziewać konfiturami, ułożyć na półmisek masłem wys…

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 371 ciasta i desery

Jabłka ze śmietanką

Składniki
  • · bibuła
  • · cukier
  • · jabłka
  • · śmietanka
  • …i 2 więcej

Piękne jabłka winkowate obwinąć bibułą i umoczyć w wodzie i upiec w dobrze gorącym piecu, w którym stać powinny pół godziny. Gdy są już mięt…

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 230 przetwory i spiżarnia

Jabłuszka rajskie

Składniki
  • · cukier
  • · jabłuszka rajskie
  • · woda

Wziąć ładnych jabłuszek rajskich świeżo rwanych bez plam, niezbyt dojrzałych, oczyścić z korzonków, ponakłuwać cienką drewnianą szpilką, wło…

Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków · 1880
№ 003 ciasta i desery

Jabłuszka rajskie i syberyjskie

Składniki
  • · benzoes
  • · cukier
  • · cytryna
  • · skórki
  • …i 1 więcej

Pierwsze z nich są ślicznie czerwone, drugie — woskowo-żółte, — oba gatunki dają wyborną konfiturę, smaczną i bardzo cenną do dekorowania ci…

Konfitury, kompoty i inne konserwy owocowe · 1927
№ 231 ciasta i desery

Jabłuszka rajskie innym sposobem

Składniki
  • · cukier
  • · jabłka
  • · lód
  • · syrop
  • …i 1 więcej

Wybrawszy ładne nieprześcigłe, bez plam jabłuszka, odciąć im do połowy ogonki, nakłuć drewnianą szpileczką głęboko i wrzucać do zimnej wody.…

Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków · 1880
№ 299 ciasta i desery

Jabłuszka rajskie suszone w cukrze

Składniki
  • · cukier
  • · woda

Jabłuszka rajskie muszą być także zrywane z drzewa, a nie trzęsione. Powinny być zupełnie dojrzałe, inaczej kurczyć się będą. Nakłuć je grub…

Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków · 1880
№ 061 przetwory i spiżarnia

Jagody czarne

Składniki
  • · butelka
  • · drut
  • · jagody
  • · korek

Suche, niezgniecione i niesfermentowane jagody czarne nasypywać do mocnych butelek, mocno utrząsając, aby możliwie mało pozostało pomiędzy n…

Konfitury, kompoty i inne konserwy owocowe · 1927
191011121356