Skip to content
Archiwum

WSZYSTKIE PRZEPISY

2,668 receptur z 24 książek kucharskich (1837—1941). Przeszukaj, filtruj, odkrywaj.

№ 150 napoje

Wódka z rozmaitych „bakalji“

Składniki
  • · chleb
  • · figi
  • · rodzynki
  • · spirytus
  • …i 1 więcej

Wziąć dwie litry najlepszego spirytusu i rozlać półtora litra przegotowanej wody, wlać razem w butel, do którego dorzucić: ćwierć kilogr. na…

Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków · 1880
№ 145 napoje

Wódka z tarek

Składniki
  • · cukier
  • · spirytus
  • · turki
  • · woda

Tarki najlepsze są przy końcu listopada lub grudnia, gdy już je mróz zwarzy. Nazbierać takich tarek, wsypać pełno w butel, nalać jak najleps…

Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków · 1880
№ 057 mięsa i dania główne

Wróble

Składniki
  • · drożdże
  • · jajka
  • · mąka
  • · masło
  • …i 1 więcej

Te szkodniki, nieraz setkami zastrzeliwane na pszenicy lub drzewach owocowych, są zwierzyną wcale nie do pogardzenia. Przyrządza się je, jak…

Zwierzyna. Sposoby przyrządzania · 1929
№ 036 ciasta i desery

Wyborne pączki parzone

Składniki
  • · drożdże
  • · jajka
  • · mąka
  • · masło
  • …i 2 więcej

Chcąc mieć pączki na godzinę naprzykład 9 wieczorem, trzeba o godzinie 2-ej wziąć się do roboty. Pół kwarty wygrzanej mąki zaparzyć pół kwar…

Baby, placki i mazurki · 1908
№ 199 ryby

Wyborny szczupak z rożna

Składniki
  • · cytryna
  • · masło
  • · patyczek
  • · śmietana
  • …i 4 więcej

Ociągnąć skórę ze szczupaka, oczyścić wewnątrz, posolić, wsadzić na patyczek dla sztywności i przywiązać do rożna szpagatem w kilku miejscac…

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 002 Przepisy kulinarne

Wyciąg z kalendarza myśliwskiego

Składniki
  • · drożdże
  • · jajka
  • · mąka
  • · masło
  • …i 3 więcej

Art. 49. Zabrania się polowań w czasie niżej oznaczonym (czas ochronny) na zwierzęta następujące:Łosie-byki — od 15/XII do 31/VIII.Jelenie-b…

Zwierzyna. Sposoby przyrządzania · 1929
№ 045 dania jarskie

Wykwintne purée kartoflane

Składniki
  • · kartofle
  • · masło
  • · śmietanka
  • · sól

Kilo kartofli obranych i opłókanych ugotować na parze. Gorące jeszcze przepuścić przez maszynkę i utrzeć na misce z trydziestoma deka masła …

Potrawy z kartofli · 1930
№ 024 mięsa i dania główne

Wymie krowie do okładania jarzynki

Składniki
  • · bułka tarta
  • · jajka
  • · masło
  • · rosół

Odrzucić tłustość, oczyścić z wierzchu, pokrajać nakształt kotletów, maczać w rozbite jaja, w bułkę, i na maśle odsmażać; można i z rusztu, …

Kuchmistrz nowy · 1837
№ 068 mięsa i dania główne

Z gołąbka

Składniki
  • · gołąbek

Chcąc żeby gołąbek był skruszały, trzeba zarznąć i powiesić na dobę, później z piór oskubać pod któremi się puch znajduje, ten trzeba opalić…

Kuchmistrz nowy · 1837
№ 066 mięsa i dania główne

Z jemiołuszek

Składniki
  • · bułka tarta
  • · jałowiec
  • · jemiołuszki
  • · masło
  • …i 1 więcej

Bierze się jemiołuszek parę, lub też więcej, oskubuje się z piór, wyciera się płótnem, (lecz nie moczyć w wodzie) przez grzbiet wyprawia się…

Kuchmistrz nowy · 1837
№ 076 mięsa i dania główne

Z koźlątek młodych

Składniki
  • · koźlęcina
  • · mleko
  • · papier
  • · serweta

Na wiosnę koźlęta wcale doskonałe smak mają bardzo delikatny; bierze się tylko ćwiarteczkę, moczy się przez parę godzin w mleku, wyciera się…

Kuchmistrz nowy · 1837
№ 067 mięsa i dania główne

Z królika

Składniki
  • · bułka tarta
  • · królik
  • · masło
  • · serwatka

Gdy się z królika skórka ociągnie, czyli zdejmie, oprawić go jak się należy, wyżyłować z wierzchu skórkę, czyli plewkę namoczyć do serwatki …

Kuchmistrz nowy · 1837
№ 061 mięsa i dania główne

Z kurczęcia

Składniki
  • · kurczak
  • · lód
  • · masło
  • · pietruszka
  • …i 1 więcej

Kurczę, które się zarznie, trzeba natychmiast w gorącej wodzie oparzyć, oczyścić i na rożen osadzić; z przyczyny, że w takiém kurczęciu znaj…

Kuchmistrz nowy · 1837
№ 077 mięsa i dania główne

Z młodych indycząt

Składniki
  • · bułka tarta
  • · indyk
  • · jałowiec
  • · papier
  • …i 1 więcej

Chcąc dać choremu, dla posiłku, na pieczyste, zarznąć indyczątko[1] i natychmiast je oskubać, (gdy ostygnie będzie się skórka zdzierała, bo …

Kuchmistrz nowy · 1837
№ 078 mięsa i dania główne

Z przepiórek

Składniki
  • · masło
  • · przepiórka
  • · sól

Gdy nastają zbiory gryki, wtedy przepiórki pospolicie tłuste, czyli oblane i najsmaczniejsze, pod jesień bywają. Bierze się parę, jeśli star…

Kuchmistrz nowy · 1837
№ 070 mięsa i dania główne

Żabki na pieczyste N. 2gi

Składniki
  • · bułka tarta
  • · jajka
  • · masło
  • · serwatka
  • …i 2 więcej

Biorą się w maju zielone żabki, odcinają się tyłki, zdejmują się skórki, moczą się w serwatce godzin parę; wybrawszy z niej oddzielają się c…

Kuchmistrz nowy · 1837
№ 069 mięsa i dania główne

Żabki na sposób kruchy N. 1

Składniki
  • · cytryna
  • · jajka
  • · mąka
  • · oliwa
  • …i 4 więcej

Oczyściwszy udek kilka i oddzieliwszy rodne części, trzeba namoczyć w wodzie, (lepiej w serwatce), później położyć, dla wymacerowania na par…

Kuchmistrz nowy · 1837
№ 071 mięsa i dania główne

Żaby N. 3ci

Składniki
  • · białka
  • · mąka
  • · masło
  • · śmietanka
  • …i 2 więcej

Przygotowane, wyż opisanym sposobem: jak przepisano w N. 1. i 2., biorą się dwa świeże żółtka, łyżka dobrej śmietanki i tyleż mąki pszennej,…

Kuchmistrz nowy · 1837
№ 043 dania jarskie

Zacierki lub kluski gryczane na mleku

Składniki
  • · mąka
  • · mleko
  • · sól
  • · woda

Zwyczajne zacierki zagniatają się jajkami z wodą, i tak twardo zagniecione ciasto, rwie się w drobne kawałki lub sieka tasakiem i rzuca na w…

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 044 dania jarskie

Zacierki na wodzie

Składniki
  • · cebula
  • · mąka
  • · masło
  • · sól
  • …i 1 więcej

Trzydzieści deka mąki pszennej, żytniej, pytlowej, hreczanej lub jęczmiennej zagnieść z wodą i solą na ciasto twardsze, niż na kluski. Skubi…

Zupy i sosy · 1930
№ 082 dania jarskie

Zacierki z jęczmiennej mąki

Składniki
  • · mąka
  • · masło
  • · mleko
  • · sól
  • …i 2 więcej

Na Kresach wschodnich robią te zacierki z tak zwanej przywarkowej mąki, czyli mąki pytlowej ze zbóż mieszanych — jęczmienia, pszenicy, groch…

Potrawy z kasz i mąki · 1931
№ 074 dania jarskie

Zacierki z żytniej mąki

Składniki
  • · mąka
  • · sól
  • · woda

Najprostsza forma mącznej potrawy, która, umiejętnie przyrządzona, może być bardzo smaczna. Mąkę razową, żytnią przesiać przez sito, aby usu…

Potrawy z kasz i mąki · 1931
№ 245 mięsa i dania główne

Zając

Składniki
  • · bulion
  • · cebula
  • · mąka
  • · masło
  • …i 8 więcej

Zając jest zupełnie pod temi samemi warunkami co sarna, urządza się zupełnie tak jak ona, piecze na rożnie lub brytfannie, polewając masłem …

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 009 mięsa i dania główne

Zając pieczony

Składniki
  • · bułka tarta
  • · comber
  • · masło
  • · młoda
  • …i 1 więcej

Comber i tylne udka zająca naszpikować gęsto młodą lub wędzoną słoniną, ułożyć na brytfannie, posmarować masłem i wstawić w bardzo gorący pi…

Zwierzyna. Sposoby przyrządzania · 1929
№ 013 mięsa i dania główne

Zając po francusku (Civet de lièvre)

Składniki
  • · boczek
  • · cebula
  • · czerwone wino
  • · krew
  • …i 9 więcej

Zająca nieszpikowanego upiec w maśle; gdy się dobrze zrumieni, porąbać na kawałki, przełożyć do płaskiego rondla, w którym się już poda potr…

Zwierzyna. Sposoby przyrządzania · 1929
№ 010 mięsa i dania główne

Zając w śmietanie

Składniki
  • · mąka
  • · śmietana
  • · sól
  • · woda

Zająca naszpikować i piec, jak wyżej. Gdy już dobrze ze wszystkich stron zrumieniony i przy ukłuciu widelcem nie krew, lecz czysty sok wypły…

Zwierzyna. Sposoby przyrządzania · 1929
№ 065 mięsa i dania główne

Ze skawronków

Składniki
  • · bułka tarta
  • · jałowiec
  • · kiszki
  • · masło
  • …i 3 więcej

Wiosenną porą skawronki są najsmaczniejsze, chcąc im nadać smak jemiołuszek, (jeśliby ich chory zażądał) oczyściwszy należycie dwie pary sko…

Kuchmistrz nowy · 1837
№ 073 mięsa i dania główne

Ze śnieguł pieczyste

Składniki
  • · błona cielęca
  • · nitka
  • · śnieguły

Śnieguły pokazują się stadkami po drogach, zimową porą, są bardzo smaczne i osobliwe wielkości skowronka, koloru pstrego; dają się za pieczy…

Kuchmistrz nowy · 1837
№ 023 mięsa i dania główne

Żeberka sarnie w potrawce

Składniki
  • · cebula
  • · czerwone wino
  • · goździki
  • · grzyby
  • …i 18 więcej

Żeberka sarnie zamarynować na jedną noc tylko w lekkim occie, przegotowanym z korzeniami, dodając do niego szklankę czerwonego wina (może by…

Zwierzyna. Sposoby przyrządzania · 1929
№ 148 przetwory i spiżarnia

Ziarnka groszku

Składniki
  • · groch
  • · sól
  • · woda

Wybrać ziarnka młode z łopatek grochu cukrowego, wrzucić je na wodę zasoloną (do garnca wody wsypać kubek soli), raz zagotować, potém na prz…

Kuchmistrz nowy · 1837
№ 293 dania jarskie

Zielenina

Składniki
  • · kapusta
  • · lebioda
  • · pokrzywa
  • · słonina
  • …i 3 więcej

Młodą lebiodę, pokrzywę, lub liście młodéj kapusty, wrzucić na gorącą wodę jak szpinak, potem usiekać gdy zmiękną, wziąść dużo słoniny, usma…

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 013 mięsa i dania główne

Zimny pasztet z ryby

Składniki
  • · cebula
  • · grzyby
  • · jajka
  • · korniszony
  • …i 6 więcej

Oczyścić z ości i skórek kilo jakiejbądź gotowanej ryby, przepuścić przez maszynkę. Ćwierć kilo cebuli drobno usiekanej, zasmażyć nie rumien…

Jedz ryby · 1930
№ 011 przetwory i spiżarnia

Żórawiny

Składniki
  • · cukier
  • · wanilia
  • · woda
  • · żurawina

Wyborna konfitura, szczególniej przez rekonwalescentów, po gorączkach, bardzo lubiana. Na kilo przemarżniętych, starannie przebranych żórawi…

Konfitury, kompoty i inne konserwy owocowe · 1927
№ 032 mięsa i dania główne

Zraziki „a la hate“

Składniki
  • · cebula
  • · mąka
  • · masło
  • · mięso
  • …i 5 więcej

Ze łba lub cienkiego końca polędwicy, roastbefu, lub pierwszej krzyżowej nakrajać niedużych kawałków mięsa, rozmiaru średniego, włoskiego or…

Potrawy z wołowiny · 1930
№ 029 mięsa i dania główne

Zraziki „boef Strogonoff“

Składniki
  • · mąka
  • · masło
  • · mięso
  • · pieprz
  • …i 3 więcej

Dadzą się zrobić napoczekaniu, co dla osób oszczędzających czas jest specjalnie cenne. Miękki kawałek krzyżowej, zrazówki, skrzydła, łba pol…

Potrawy z wołowiny · 1930
№ 014 mięsa i dania główne

Zraziki (Escalopes de lièvre au sang)

Składniki
  • · czerwone wino
  • · grzanki
  • · korzenie
  • · kości
  • …i 7 więcej

Zdjąć mięso z kości zająca, pokrajać na kawałki grubości trzech centymetrów, przełożyć do metalowego, głębokiego półmiska, osolić, popieprzy…

Zwierzyna. Sposoby przyrządzania · 1929
№ 027 mięsa i dania główne

Zraziki bite — po francusku

Składniki
  • · cielęcina
  • · kapary
  • · korniszony
  • · masło
  • …i 5 więcej

Kilo cielęciny od dyszka zbić mocno w całym kawałku, poczem pokrajać na sześć do ośmiu ładnych zrazów, grubych na palec. Nożem je jeszcze uf…

Potrawy z cielęciny · 1931
№ 034 mięsa i dania główne

Zraziki cielęce siekane

Składniki
  • · bułka tarta
  • · cielęcina
  • · cytryna
  • · konserwa
  • …i 5 więcej

Przygotować mięso, jak na zwykłe kotlety siekane (z surowej cielęciny), Zamiast nadawać im kształt kotleta, uformować dziesięć do dwunastu r…

Potrawy z cielęciny · 1931
№ 205 mięsa i dania główne

Zraziki cielęce, frykanda

Składniki
  • · mąka
  • · masło
  • · sól
  • · szczypiorek

Z pozostałej zrazówki, wykrajać zraziki, nasiekać gęsto, nieco posolić, i posypać szczypiorkiem; gdy tak poleżą, mając dawać do stołu, macza…

Kuchmistrz nowy · 1837
№ 026 mięsa i dania główne

Zraziki na grzankach (fileciki)

Składniki
  • · bułeczka
  • · chleb
  • · karmel
  • · madera
  • …i 7 więcej

Z cienkiego końca polędwicy ukrajać sześć zrazików grubych na półtora centymetra. Nie wybijać ich, aby nie utraciły soczystości, a tylko lek…

Potrawy z wołowiny · 1930
№ 110 mięsa i dania główne

Zraziki na prędce (à la hâte)

Składniki
  • · cebula
  • · mąka
  • · masło
  • · mięso
  • …i 3 więcej

Bardzo smaczną potrawą na śniadanie lub kolację są zraziki zrobione w kilka minut. Wziąść np. funt dobrego mięsa, naturalnie albo krzyżowego…

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 028 mięsa i dania główne

Zraziki na prędce (Schnellklops niemiecki)

Składniki
  • · cebula
  • · frytura
  • · mąka
  • · masło
  • …i 4 więcej

Jedna z niewielu potraw kuchni niemieckiej, którą należałoby przyswoić ze względu na prędkość przyrządzania. Kawał miękkiego mięsa od krzyżó…

Potrawy z wołowiny · 1930
№ 035 mięsa i dania główne

Zraziki nadziewane

Składniki
  • · bułka tarta
  • · cebula
  • · cielęcina
  • · masło
  • …i 6 więcej

Przygotować cielęcinę, jak na kotlety siekane. Podzielić na osiem części. Rozpłaszczyć cieniuchno do rozmiaru spodeczka od filiżanki do herb…

Potrawy z cielęciny · 1931
№ 030 mięsa i dania główne

Zraziki z chrzanem

Składniki
  • · cebula
  • · chleb
  • · chrzan
  • · cytryna
  • …i 9 więcej

Ukrajać sześć grubych zrazików z cienkiego końca polędwicy, uformować zgrabnie nożem, osolić, popieprzyć, skropić sokiem cytrynowym, wsmarow…

Potrawy z wołowiny · 1930
№ 028 mięsa i dania główne

Zraziki z grzybami

Składniki
  • · cielęcina
  • · cytryna
  • · grzyby
  • · masło
  • …i 4 więcej

Przygotować ładne, grube zraziki, jak wyżej. Nie solić ich, aby nie zaczerwieniały, przeciwnie każdy posmarować oliwą i skropić cytryną, pot…

Potrawy z cielęciny · 1931
№ 027 mięsa i dania główne

Zraziki z ostrym sosem

Składniki
  • · chleb
  • · cukier
  • · frytura
  • · grzanki
  • …i 12 więcej

Z cienkiego końca polędwicy ukrajać grube na półtora centymetra zraziki, nie rozbijać ich, lecz tylko nadać ładny kształt nożem, posmarować …

Potrawy z wołowiny · 1930
№ 024 mięsa i dania główne

Zraziki z sarniny

Składniki
  • · buraczki
  • · cytryna
  • · korzenie
  • · kości
  • …i 10 więcej

Dobrze wyżyłowaną i wyluzowaną z kości łopatkę sarnią pokrajać na zraziki, zbić je mocno, skropić cytryną lub octem winnym, popieprzyć, posm…

Zwierzyna. Sposoby przyrządzania · 1929
№ 002 ryby

Zraziki ze szczupaka

Składniki
  • · pomidory
  • · ryby
  • · słonina
  • · smalec
  • …i 2 więcej

Z rybnej masy, przyrządzonej, jak powyżej, uformować osiem do dziesięciu zrazików w kształcie zgrabnych wałeczków. Zrumienić je ładnie na sz…

Potrawy z ryb · 1929
1505152535456