Zamarynowany, jak wyżej, udziec niedźwiedzia naszpikować gęsto słoniną, zrumienić na maśle lub szmalcu i dusić, podlewając octem z marynaty. Gdy miękki, przypruszyć paru łyżkami mąki i zalać szklanką kwaśnej śmietany, zagotować raz, mięso pokrajać, a sos przetrzeć przez sito, doprawić białym pieprzem i podać oddzielnie. Do tego podaje się kompot z suszonych śliwek. Zamiast kompotu, można suszone śliwki namoczyć na noc w wodzie, odcedzić i udusić w sosie wraz z mięsem. Obłożyć niemi pokrajane mięso na półmisku.
Przygotuj zamarynowany udziec niedźwiedzia (sposób marynowania opisano w linku).
Naszpikuj mięso gęsto słoniną.
Obsmaż udziec na maśle lub smalcu, aż się zrumieni.
Duszone mięso podlewaj octem z marynaty.
Gdy mięso będzie miękkie, oprósz je kilkoma łyżkami mąki i zalej szklanką kwaśnej śmietany.
Zagotuj całość raz, a następnie pokrój mięso. Sos przetrzyj przez sito, dopraw białym pieprzem i podawaj oddzielnie.
Jako dodatek podaj kompot z suszonych śliwek lub namocz suszone śliwki na noc w wodzie, odcedź je i udusz w sosie razem z mięsem. Obłóż nimi pokrojone mięso na półmisku.
Konwerter miar i wag
Przedwojenne miary na współczesne
Współczesne jednostki:
405.5
gram
40.6
dag
0.406
kg
1 funt = 405,5 g • 1 lot = 12,8 g
1 garniec = 4 l • 1 kwarta = 1 l
Przepis pochodzi z książki „Zwierzyna. Sposoby przyrządzania” (1929) · Elżbieta Kiewnarska.
Zwierzyna. Sposoby przyrządzania • 1929 • Elżbieta Kiewnarska
Składniki
udziec niedźwiedzia
słonina
masło lub szmalec
ocet z marynaty
mąka
kwaśna śmietana
biały pieprz
suszone śliwki
Oryginalna treść
Zamarynowany, jak wyżej, udziec niedźwiedzia naszpikować gęsto słoniną, zrumienić na maśle lub szmalcu i dusić, podlewając octem z marynaty. Gdy miękki, przypruszyć paru łyżkami mąki i zalać szklanką kwaśnej śmietany, zagotować raz, mięso pokrajać, a sos przetrzeć przez sito, doprawić białym pieprzem i podać oddzielnie. Do tego podaje się kompot z suszonych śliwek. Zamiast kompotu, można suszone śliwki namoczyć na noc w wodzie, odcedzić i udusić w sosie wraz z mięsem. Obłożyć niemi pokrajane mięso na półmisku.
Współczesna treść
Przygotuj zamarynowany udziec niedźwiedzia (sposób marynowania opisano w linku).
Naszpikuj mięso gęsto słoniną.
Obsmaż udziec na maśle lub smalcu, aż się zrumieni.
Duszone mięso podlewaj octem z marynaty.
Gdy mięso będzie miękkie, oprósz je kilkoma łyżkami mąki i zalej szklanką kwaśnej śmietany.
Zagotuj całość raz, a następnie pokrój mięso. Sos przetrzyj przez sito, dopraw białym pieprzem i podawaj oddzielnie.
Jako dodatek podaj kompot z suszonych śliwek lub namocz suszone śliwki na noc w wodzie, odcedź je i udusz w sosie razem z mięsem. Obłóż nimi pokrojone mięso na półmisku.
Manage Consent
To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
Functional
Zawsze aktywne
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes.The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.