Włożyć w rondel pół funta dobrego masła, do półgarnca rydzów, na 8 osób, rydze opłókać kilka razy w zimnéj wodzie, włożyć w masło, postawić na węglach lub wolnym ogniu i zaraz posolić. Gdy sos z siebie puszczą, wrzucić usiekanéj drobno cebuli, grubéj pietruszki, selerów, wszystkiego dwie garści, przykryć i niech się tak duszą na wolnym ogniu, często rondlem potrząsając, żeby się nie przypaliły aż się wysadzą do czystego masła, wtedy wsypać trochą pieprzu i podać na stół. Ta wyborna potrawa może być w czasie zimy jak świeża podana.
Rozgrzej masło na patelni lub w rondlu.
Dodaj opłukane i osuszone grzyby (rydze), sól, a następnie duś pod przykryciem do momentu puszczenia soku przez grzyby.
Wrzuć drobno posiekaną cebulę oraz warzywa: dwie garści pokrojonej natki pietruszki, selera i korzeń pietruszki. Wymieszaj i duś dalej na małym ogniu.
Regularnie potrząsaj rondlem lub patelnią, aby składniki się nie przypaliły.
Gdy grzyby będą miękkie i sos odparuje do pożądanej konsystencji (gęsty), dopraw pieprzem według uznania.
Podawaj jako dodatek lub samodzielne danie, np. z chlebem.
Konwerter miar i wag
Przedwojenne miary na współczesne
Współczesne jednostki:
405.5
gram
40.6
dag
0.406
kg
1 funt = 405,5 g • 1 lot = 12,8 g
1 garniec = 4 l • 1 kwarta = 1 l
Przepis pochodzi z książki „Praktyczna Kucharka” (1884) · Franciszek Chocieszyński.
Praktyczna Kucharka • 1884 • Franciszek Chocieszyński
Składniki
pół funta masła
półgarniec rydzów (na 8 osób)
cebula (drobno siekana, ilość nieokreślona)
pietruszka (gruba, dwie garści)
seler (dwie garści)
pieprz (trochę)
Oryginalna treść
Włożyć w rondel pół funta dobrego masła, do półgarnca rydzów, na 8 osób, rydze opłókać kilka razy w zimnéj wodzie, włożyć w masło, postawić na węglach lub wolnym ogniu i zaraz posolić. Gdy sos z siebie puszczą, wrzucić usiekanéj drobno cebuli, grubéj pietruszki, selerów, wszystkiego dwie garści, przykryć i niech się tak duszą na wolnym ogniu, często rondlem potrząsając, żeby się nie przypaliły aż się wysadzą do czystego masła, wtedy wsypać trochą pieprzu i podać na stół. Ta wyborna potrawa może być w czasie zimy jak świeża podana.
Współczesna treść
Rozgrzej masło na patelni lub w rondlu.
Dodaj opłukane i osuszone grzyby (rydze), sól, a następnie duś pod przykryciem do momentu puszczenia soku przez grzyby.
Wrzuć drobno posiekaną cebulę oraz warzywa: dwie garści pokrojonej natki pietruszki, selera i korzeń pietruszki. Wymieszaj i duś dalej na małym ogniu.
Regularnie potrząsaj rondlem lub patelnią, aby składniki się nie przypaliły.
Gdy grzyby będą miękkie i sos odparuje do pożądanej konsystencji (gęsty), dopraw pieprzem według uznania.
Podawaj jako dodatek lub samodzielne danie, np. z chlebem.
Manage Consent
To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
Functional
Zawsze aktywne
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes.The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.