Skip to content
Archiwum

WSZYSTKIE PRZEPISY

2,668 receptur z 24 książek kucharskich (1837—1941). Przeszukaj, filtruj, odkrywaj.

№ 081 dania jarskie

Ryż z pieczarkami

Składniki
  • · cebula
  • · mąka
  • · masło
  • · pieczarki
  • …i 6 więcej

Dwadzieścia deka ryżu wsypać do rondla, w którym zasmażyliśmy łyżkę masła z drobno pokrajaną cebulą. Ryż dusić wolno, wciąż mięszając drewni…

Potrawy z kasz i mąki · 1931
№ 325 dania jarskie

Ryż z sosem pieczarkowym

Składniki
  • · cebula
  • · grzyby
  • · mąka
  • · masło
  • …i 5 więcej

Oparzyć pół funta dobrego ryżu ukropem miękkiéj wody, wymięszać, odlać wodę i nalać zimną na pół godziny. Po tym przeciągu czasu odlać wodę …

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 314 dania jarskie

Ryż z szafranem po włosku

Składniki
  • · masło
  • · parmezan
  • · rosół
  • · ryż
  • …i 2 więcej

Namoczyć ćwierć łuta szafranu w małéj ilości wody, naprzykład w kieliszku. Pół funta ryżu oparzyć wrzącą wodą, odlać i nalać zimną aby zbiel…

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 287 dania jarskie

Rzepa

Składniki
  • · brukiew
  • · cukier
  • · galarepa
  • · kiełbaski
  • …i 4 więcej

Młodą rzepę, galarepę i brukiew odgotować, to jest obraną włożyć w zimną wodę, postawić na ogniu, gdy się zacznie gotować, odlać, a potem du…

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 022 dania jarskie

Rzepka na biało

Składniki
  • · cukier
  • · mąka

Odgotowawszy powyższym sposobem rzepkę, gdy ścieknie na sitku, włożyć do rądelka, dodać cukru kawałek, podlać bulionu białego, podtuszyć na …

Kuchmistrz nowy · 1837
№ 023 dania jarskie

Rzepka tarta

Składniki
  • · bulion
  • · cukier
  • · masło
  • · rzepki

Obrawszy z łupiny odgotować w bulionie całe rzepki, gdy będą miękkie, trzeć na tarce lub przez sitko rzadkie. Wziąć do rądelka łyżeczkę cukr…

Kuchmistrz nowy · 1837
№ 033 mięsa i dania główne

Sadło wieprzowe

Składniki
  • · mięso
  • · sól

Wybrane z obu stron duże płaty grubego sadła wieprzowego zaraz po wyjęciu należy osolić prażoną solą, zwinąć w bochny, poczem w zimnem miejs…

Domowe wędliny · 1928
№ 051 napoje

Sago na winie

Składniki
  • · arak
  • · cukier
  • · cynamon
  • · czerwone wino
  • …i 8 więcej

Butelkę czerwonego wina rozprowadzić butelką wody, dodać kawałek cynamonu, parę goździków, parę kawałków imbiru, gałki muszkatołowej i zagot…

Zupy i sosy · 1930
№ 044 ciasta i desery

Sago na winie

Składniki
  • · białe
  • · cukier
  • · cynamon
  • · cytryna
  • …i 5 więcej

Ćwierć funta czerwonego lub białego sago oparzyć gorącą wodą, odcedzić i przelać zimną wodą. nalać świéżą miękką wodą i gotować ciągle miesz…

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 376 ciasta i desery

Sago z bitą śmietaną

Składniki
  • · cukier
  • · konfitury
  • · mleko
  • · sago
  • …i 2 więcej

Ugotować pół łuta sago białego w mleku gotującym, którego powinno być dużo, tak, żeby po ugotowaniu można mleko przez sito odcedzić. Ubić kw…

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 377 ciasta i desery

Sago z formy na zimno

Składniki
  • · cukier
  • · cytryna
  • · konfitury
  • · oliwa
  • …i 7 więcej

Ugotować pół funta sago w wodzie gorącéj do przezroczystości, uważając żeby wody było tyle, żeby ją można odlać. Odlawszy wodę nalać na sago…

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 038 dania jarskie

Sago z sosem pieczarkowym

Składniki
  • · buljon
  • · pieczarki
  • · rosół
  • · sago
  • …i 2 więcej

Piętnaście deka grubego, prawdziwego sago nawpół ugotować w osolonym wrzątku. Odcedzić na sito lub durszlak. Znów przełożyć do rondla, zalać…

Potrawy z kasz i mąki · 1931
№ 007 mięsa i dania główne

Salami

Składniki
  • · goździki
  • · kiszki
  • · liść
  • · majeranek
  • …i 8 więcej

Pięć kilo chudego wieprzowego mięsa przepuścić przez maszynkę wraz z dwoma kilo chudej, miękkiej wołowiny. Na tę ilość bierze się dwadzieści…

Domowe wędliny · 1928
№ 424 sałatki

Sałata

Składniki
  • · cukier
  • · jajka
  • · kwaśna śmietana
  • · musztarda
  • …i 7 więcej

Zwykle wszyscy po oczyszczeniu i wypłókaniu sałaty najpierw ją solą, a dopiero następnie, nawet po chwili, leją oliwę i ocet. Ja zaś odbywam…

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 269 dania jarskie

Sałata

Składniki
  • · cukier
  • · cytryna
  • · sałata
  • · wanilia

Łodyżki zielonej sałaty bardzo ładnie się smażą jako konfitura i służą szczególniej do ubierania tortów, ciast, deserów i t. p. Wybrać takie…

Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków · 1880
№ 072 dania jarskie

Sałata kartofl. z sosem majonezowym

Składniki
  • · kartofle
  • · oliwa
  • · sok z cytryny
  • · sól
  • …i 2 więcej

Ugotowane w mundurach kartofle obrać gorące i pokrajać cienko. Osolić, skropić obficie oliwą i sokiem cytrynowym. Dwa żółtka i sok z całej c…

Potrawy z kartofli · 1930
№ 071 dania jarskie

Sałata kartoflana — inaczej

Składniki
  • · cukier-puder
  • · kapary
  • · kartofle
  • · korniszony
  • …i 7 więcej

Kilo kartofli ugotować w mundurach; obrać gorące i pokrajać bardzo cienko. Garść korniszonów pokrajać w cienkie płatki, dodać do kartofli i …

Potrawy z kartofli · 1930
№ 085 mięsa i dania główne

Sałata kartoflana z mięsem

Składniki
  • · cebula
  • · kartofle
  • · mięso
  • · musztarda
  • …i 3 więcej

40 dkg. kartofli, 30 dkg. mięsa z rosołu, 1 duża cebula, 1 łyżka musztardy, 1 łyżka oleju, 1 łyżka octu, sól. Kartofle ugotowane w łupinach …

109 potraw · 1941
№ 070 dania jarskie

Sałata kartoflana z pomidorami

Składniki
  • · cebula
  • · kartofle
  • · konserwa
  • · ocet
  • …i 4 więcej

Pół kilo kartofli, ugotowanych w mundurach, obrać, zanim ostygną, i pokrajać w cienkie płatki. Osolić lekko i natychmiast, gorące jeszcze, p…

Potrawy z kartofli · 1930
№ 430 dania jarskie

Sałata z jabłek z serdelami

Składniki
  • · jabłka
  • · kapary
  • · ocet
  • · oliwa
  • …i 3 więcej

Cztery duże sztetyny obrać i pokrajać w kostkę drobną lub lepiéj utrzeć na tarce, skropić natychmiast octem, żeby nie czerniały. Wziąść dzie…

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 427 dania jarskie

Sałata z kapusty czerwonéj

Składniki
  • · cukier
  • · kapusta
  • · ocet
  • · oliwa
  • …i 2 więcej

Kapusta czerwona surowa, w główkach bardzo długo daje się przechowywać w piwnicy na słomie. Poszatkowawszy więc taką kapustę jak najcieniéj,…

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 069 dania jarskie

Sałata z kartofli z rzeżuchą

Składniki
  • · cebula
  • · kartofle
  • · ocet
  • · oliwa
  • …i 3 więcej

Ugotować dziesięć średnich kartofli w łupinach, obrać, zanim ostygną. Pokrajać w cienkie płatki, ułożyć w salaterce, przekładając cieniuchno…

Potrawy z kartofli · 1930
№ 432 dania jarskie

Sałata z kartofli ze śledziami

Składniki
  • · cebula
  • · cukier
  • · kartofle
  • · korniszony
  • …i 4 więcej

Ugotować kartofle w łupinach; skoro ostygną; obrać, pokrajać w paski, plasterki lub kostkę. Na pół garnca kartofli wziąść jednego dobrego śl…

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 428 dania jarskie

Sałata z marchwi

Składniki
  • · cebula
  • · koperek
  • · marchew
  • · ocet
  • …i 4 więcej

Oskrobaną do czysta marchew ugotować zupełnie na miękko w wodzie z solą odlać poszatkować w jak najcieńsze okrągłe plasterki przekrawając ma…

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 431 dania jarskie

Sałata z różnych jarzyn i piklów

Składniki
  • · andiwja
  • · buraki
  • · cukier
  • · fasola
  • …i 17 więcej

Jeden ćwikłowy burak, kilkanaście kartofli, parę marchewek, garść fasoli białéj, dwa selery, ugotować na miękko każde z osobna z solą. Gdy o…

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 429 dania jarskie

Sałata z selerów

Składniki
  • · ocet
  • · oliwa
  • · pieprz
  • · rydze
  • …i 2 więcej

Selery duże włoskie bardzo są smaczne na sałatę. Opłókane gotują się w wodzie słonéj nie długo, uważając czy są już dobrze miękkie; wyjęte z…

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 053 mięsa i dania główne

Sałata z wołowiny (salade de boeuf)

Składniki
  • · cebula
  • · kartofle
  • · majonez
  • · mięso
  • …i 2 więcej

Ugotowaną sztukę mięsa lub kawałek pyska wołowego ugotowanego bardzo miękko, pokrajać w cienkie płatki, zmięszać z takąż samą ilością cienko…

Potrawy z wołowiny · 1930
№ 002 sałatki

Sałatka wiosenna z jaj

Składniki
  • · fasolka
  • · groszek
  • · jajka
  • · kartofle
  • …i 5 więcej

Szparagi, młode kartofelki, groszek, zieloną fasolkę, ugotować w osolonej wodzie, odcedzić i pokrajać w sporą kostkę. Ugotować osiem jaj na …

100 potraw z jaj · 1929
№ 001 dania jarskie

Sałatka z jaj z kartoflami

Składniki
  • · cielęcina
  • · cytryna
  • · drób
  • · grzyby
  • …i 13 więcej

Ile jaj ugotowanych na twardo, tyle kartofli w mundurach. Obrać jedno i drugie i pokrajać w talarki. Na salaterce układać rzędami kartofle i…

100 potraw z jaj · 1929
№ 038 dania jarskie

Salcefja

Składniki
  • · łodygi
  • · masło
  • · mięso
  • · salcefij
  • …i 2 więcej

W jesieni, czy też zimą wziąć na osobę salcefij sztuk sześć, zdjąć poboczne łodygi, a pozostanie mięso białe; odgotować je jak szparagi, w m…

Kuchmistrz nowy · 1837
№ 226 przetwory i spiżarnia

Salceson z lina

Składniki
  • · cebula
  • · masło
  • · ocet
  • · przyprawy
  • …i 2 więcej

Lina rozpłatać na pół, wyjąć środkową ość, i wszystkie oście wybrać, odjąć głowę, a rybę pokrajać w dzwona, trochę nasolić. Masło sklarować …

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 008 mięsa i dania główne

Salcesony (salami litewskie)

Składniki
  • · goździki
  • · kiszki
  • · kolendra
  • · listek laurowy
  • …i 10 więcej

Na 4 kilo wyżyłowanego mięsa wieprzowego dodać 1 i pół kilo wołowiny i tyleż zwierzyny (zająca lub sarny); kraje się to jaknajdrobniej nożem…

Domowe wędliny · 1928
№ 067 dania jarskie

Salsefja smażona

Składniki
  • · mąka
  • · olej
  • · salsefia
  • · sól

Pół kg. salsefji, 1 łyżka mąki, 2 łyżki oleju, sól. Oskrobaną salsefję ugotować na miękko w osolonej wodzie, obsuszyć na bibule. Utarzać w m…

109 potraw · 1941
№ 207 ryby

Sandacz bez ości smażony

Składniki
  • · jajka
  • · mąka
  • · masło
  • · ryby
  • …i 1 więcej

Oczyściwszy sandacza nie krajać go w dzwonka, lecz wpodłuż rozpłatać, wyjąć kość środkową i obrać delikatnie z cienkich ości, których u sand…

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 004 ryby

Sandacz gotowany po polsku

Składniki
  • · cebula
  • · cytryna
  • · gałka muszkatołowa
  • · jajka
  • …i 12 więcej

Sandacza oskrobać z łuski, wyjąć z niego wnętrzności, osolić zewnątrz i wewnątrz, pozostawić w soli godzin parę. Ugotować smak z wody, march…

Potrawy z ryb · 1929
№ 205 dania jarskie

Sandacz lub okoń z jajami

Składniki
  • · cebula
  • · jajka
  • · korzenie
  • · liść
  • …i 7 więcej

Sandacze i okónie są ryby bardzo do siebie zbliżone, i dla tego najczęściéj się podają jednakowym sposobem. Po oczyszczeniu sandacza lub okó…

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 206 dania jarskie

Sandacz lub okoń z sosem holenderskim

Składniki
  • · cebula
  • · cytryna
  • · kapary
  • · korzenie
  • …i 5 więcej

Oczyszczonego i osolonego sandacza nalać w wanience do gotowania ryb w całości smakiem z włoszczyzny, z dorzuceniem cébuli i korzeni. Kto ni…

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 010 dania jarskie

Sandacz na zimno

Składniki
  • · cebula
  • · fasola
  • · groszek
  • · jajka
  • …i 15 więcej

Ugotować parę marchewek, tyleż pietruszek, kartofelków, kawałek włoskiej kapusty, filiżankę zielonego groszku, garść zielonej fasoli, kalafj…

Potrawy z ryb · 1929
№ 006 ryby

Sandacz pieczony „au gratin“

Składniki
  • · bułka tarta
  • · cebula
  • · masło
  • · pieczarki
  • …i 5 więcej

Oczyścić sandacza jak zwykle, osolić, dać poleżeć w soli godzin parę. Metalowy półmisek wysmarować grubo masłem, na nim ułożyć sandacza. Prz…

Potrawy z ryb · 1929
№ 005 ryby

Sandacz w białem winie

Składniki
  • · ciastka francuskie
  • · cytryna
  • · masło
  • · pieprz
  • …i 3 więcej

Sandacza pokrajać po oczyszczeniu na ładne, niegrube dzwona, usuwając z nich wszelkie większe ości, osolić, pozostawić na parę godzin w soli…

Potrawy z ryb · 1929
№ 011 przetwory i spiżarnia

Sandacz w galarecie

Składniki
  • · cytryna
  • · groszek
  • · grzyby
  • · jajka
  • …i 9 więcej

Oczyszczonego, jak zwykle, i osolonego sandacza pokrajać na dzwonka i wygotować w smaku z włoszczyzny i korzeni. Marchewkę i pietruszkę, wyj…

Potrawy z ryb · 1929
№ 204 ryby

Sandacz z pieczarkami, zwany ou gratin

Składniki
  • · bułka tarta
  • · masło
  • · pieczarki
  • · pieprz
  • …i 4 więcej

Oczyszczonego sandacza rozpłatać na połowę, wyjąć grubą grzbietową kość i nasolić na 3 lub 4 godziny, ryba nie powinna miéć więcéj nad 3 do …

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 244 mięsa i dania główne

Sarna

Składniki
  • · bulion
  • · cebula
  • · korzenie
  • · mąka
  • …i 8 więcej

W czasie zimy można sarnę w skórze w całości, wcale niepaproszoną, zachować cztery tygodnie najmniéj, pieczeń zaś lub cąber sarni niepłócząc…

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 152 mięsa i dania główne

Schab pieczony

Składniki
  • · cebula
  • · jabłka
  • · kapusta
  • · kminek
  • …i 4 więcej

Schab wieprzowy zwykle daje się na pieczyste z kapustą lub burakami. Zbyt mały kawałek źle smakuje, bo wyschnie na rożnie; należy więc wziąś…

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 065 ciasta i desery

Ser jabłeczny

Składniki
  • · cukier
  • · cynamon
  • · goździki
  • · imbir
  • …i 4 więcej

Jest właściwie bardzo wysmażoną marmeladą i robi się nie na cukrze, lecz na miodzie. Jabłka dojrzałe kwaśnego gatunku piecze się na blachach…

Konfitury, kompoty i inne konserwy owocowe · 1927
№ 058 dania jarskie

Ser z fasoli

Składniki
  • · fasola
  • · grzybek
  • · mader
  • · masło
  • …i 7 więcej

Ugotować klarowny smak z włoszczyzny, dodając jeden mały grzybek. Smak przecedzić, wziąć go pięć szklanek, dodać duży kieliszek madery, sok …

100 postnych i jarskich dań · 1927
№ 027 mięsa i dania główne

Serdelki

Składniki
  • · cielęcina
  • · pieprz
  • · saletra
  • · sól
  • …i 3 więcej

Na serdelki bierze się po połowie cielęcinę i dobrze przerastałą, lecz nie nazbyt tłustą wieprzowinę. Oba gatunki mięsa można użyć w stanie …

Domowe wędliny · 1928
№ 184 napoje

Serwatka chlebowa

Składniki
  • · chleb
  • · kremortartari
  • · mąka

Trzeba umyślnie upiec chleb na to bez soli, razowy, albo podsitkowy, zerznąć, ususzyć w piecu na rumiano, odważyć pół funta, nalać kwartą ml…

Kuchmistrz nowy · 1837
1404142434456