Wziąć dwa krzaki kalafiorów obrać z liścia, spuścić na wrzącą wodę, wybrać z onej, włożyć do rądelka, nalać kwartą bulionu wygotowanego z kurcząt lub indyka młodego, nie dodając korzeni i włoszczyzny, masła świeżego łyżeczkę, gotować na węglach, aż staną miękkie, wybrać na sito, przetrzeć przez one, bulion przecedzić mieć dwie łyżki odgotowanego ryżu, przez pół włożyć do garnuszka polewanego, zalać bulionem z kalafiorami przetartemi, gotować zwolna póki ryż nie stanie miękki (zamiast ryżu można zasypać dwie łyżeczki krupek pszennych) — dodać kurczęta do zupy dając do stołu.
Obierz kalafiory z liści, sparz wrzątkiem i przełóż do garnka.
Zalej kwartą bulionu (ok. 1 litr) wygotowanego z młodego kurczaka lub indyka bez dodatku korzeni i włoszczyzny.
Dodaj świeżą masło - około jednej łyżki, gotuj na węglach (wolnym ogniu) aż kalafiory zmiękną.
Przełóż ugotowane kalafiory na sito i przetrzyj przez nie, bulion przecedź.
Dodaj dwie łyżki odgotowanego ryżu (lub zastąp go dwiema łyżkami kaszy pszennej), gotuj powoli aż ryż/kasza zmiękną.
Podawaj do stołu, możesz dodać mięso kurczaka.
Uwaga: Współczesne przybliżenia jednostek: kwarta = ok. 1 litr, garnek rondelkowy - mały garnuszek.
Konwerter miar i wag
Przedwojenne miary na współczesne
Współczesne jednostki:
405.5
gram
40.6
dag
0.406
kg
1 funt = 405,5 g • 1 lot = 12,8 g
1 garniec = 4 l • 1 kwarta = 1 l
Przepis pochodzi z książki „Kuchmistrz nowy” (1837) · Jan Szyttler.
kwarta bulionu wygotowanego z kurcząt lub indyka młodego
masło świeże (łyżeczka)
ryż odgotowany (2 łyżki)
krupki pszenne (2 łyżeczki, opcjonalnie)
kurczęta
Oryginalna treść
Wziąć dwa krzaki kalafiorów obrać z liścia, spuścić na wrzącą wodę, wybrać z onej, włożyć do rądelka, nalać kwartą bulionu wygotowanego z kurcząt lub indyka młodego, nie dodając korzeni i włoszczyzny, masła świeżego łyżeczkę, gotować na węglach, aż staną miękkie, wybrać na sito, przetrzeć przez one, bulion przecedzić mieć dwie łyżki odgotowanego ryżu, przez pół włożyć do garnuszka polewanego, zalać bulionem z kalafiorami przetartemi, gotować zwolna póki ryż nie stanie miękki (zamiast ryżu można zasypać dwie łyżeczki krupek pszennych) — dodać kurczęta do zupy dając do stołu.
Współczesna treść
Obierz kalafiory z liści, sparz wrzątkiem i przełóż do garnka.
Zalej kwartą bulionu (ok. 1 litr) wygotowanego z młodego kurczaka lub indyka bez dodatku korzeni i włoszczyzny.
Dodaj świeżą masło - około jednej łyżki, gotuj na węglach (wolnym ogniu) aż kalafiory zmiękną.
Przełóż ugotowane kalafiory na sito i przetrzyj przez nie, bulion przecedź.
Dodaj dwie łyżki odgotowanego ryżu (lub zastąp go dwiema łyżkami kaszy pszennej), gotuj powoli aż ryż/kasza zmiękną.
Podawaj do stołu, możesz dodać mięso kurczaka.
Uwaga: Współczesne przybliżenia jednostek: kwarta = ok. 1 litr, garnek rondelkowy - mały garnuszek.
Manage Consent
To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
Functional
Zawsze aktywne
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes.The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.