Ugotować 10 jaj na twardo, żółtka utrzeć na masę, i rozprowadzić czterema łyżkami oliwy, wmieszać dwie łyżeczki musztardy angielskiéj, pełną łyżeczkę cukru, rozebrać mocnym octem tak, aby sos był gęstawy i wrzucić co kto lubi albo szczypiorku siekanego, kaparów, oliwek, lub korniszonów w kostkę pokrajanych.
Ugotuj jajka na twardo, obierz i zetrzyj na tarce o drobnych oczkach.
Połącz utarte żółtka z czterema łyżkami oliwy (np. extra virgin).
Dodaj dwie płaskie łyżeczki musztardy angielskiej i jedną pełną łyżeczkę cukru.
Rozcieńcz mocnym octem (np. spirytusowym) do uzyskania gładkiej, lejącej konsystencji sosu.
Wymieszaj z dodatkami według uznania: posiekanym szczypiorkiem, kaparami, oliwkami lub drobno pokrojonymi korniszonami.
Konwerter miar i wag
Przedwojenne miary na współczesne
Współczesne jednostki:
405.5
gram
40.6
dag
0.406
kg
1 funt = 405,5 g • 1 lot = 12,8 g
1 garniec = 4 l • 1 kwarta = 1 l
Przepis pochodzi z książki „Praktyczna Kucharka” (1884) · Franciszek Chocieszyński.
Praktyczna Kucharka • 1884 • Franciszek Chocieszyński
Składniki
10 jaj na twardo
żółtka (ilość nieokreślona)
4 łyżki oliwy
2 łyżeczki musztardy angielskiej
pełna łyżeczka cukru
mocny ocet (ilość nieokreślona)
szczypiorek siekany (opcjonalnie)
kapary (opcjonalnie)
oliwki (opcjonalnie)
korniszony w kostkę pokrajane (opcjonalnie)
Oryginalna treść
Ugotować 10 jaj na twardo, żółtka utrzeć na masę, i rozprowadzić czterema łyżkami oliwy, wmieszać dwie łyżeczki musztardy angielskiéj, pełną łyżeczkę cukru, rozebrać mocnym octem tak, aby sos był gęstawy i wrzucić co kto lubi albo szczypiorku siekanego, kaparów, oliwek, lub korniszonów w kostkę pokrajanych.
Współczesna treść
Ugotuj jajka na twardo, obierz i zetrzyj na tarce o drobnych oczkach.
Połącz utarte żółtka z czterema łyżkami oliwy (np. extra virgin).
Dodaj dwie płaskie łyżeczki musztardy angielskiej i jedną pełną łyżeczkę cukru.
Rozcieńcz mocnym octem (np. spirytusowym) do uzyskania gładkiej, lejącej konsystencji sosu.
Wymieszaj z dodatkami według uznania: posiekanym szczypiorkiem, kaparami, oliwkami lub drobno pokrojonymi korniszonami.
Manage Consent
To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
Functional
Zawsze aktywne
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes.The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.