Skip to content
Archiwum

WSZYSTKIE PRZEPISY

2,668 receptur z 24 książek kucharskich (1837—1941). Przeszukaj, filtruj, odkrywaj.

Aktywne filtry: Rok 1930
Znaleziono 255 przepisów
№ 045 mięsa i dania główne

Kotlety z mózgu

Składniki
  • · bułka tarta
  • · cebula
  • · jajka
  • · masło
  • …i 1 więcej

Mózg ugotowany jak wyżej utrzeć w miseczce, dodając sporą cebulę utartą na tarce i przysmażoną w maśle bez zrumienienia. Utrzeć doskonale ra…

Potrawy z wołowiny · 1930
№ 010 mięsa i dania główne

Kotlety z ryb gotowanych

Składniki
  • · bułeczki
  • · bułka tarta
  • · cebula
  • · gałka muszkatołowa
  • …i 17 więcej

Wszelkie mniej wartościowe i mniej smaczne, lub drobniejsze ryby, można zużytkować w taki sposób. Ryby starannie oprawione i osolone na godz…

Jedz ryby · 1930
№ 008 mięsa i dania główne

Kotlety z ryby surowej

Składniki
  • · bułka
  • · bułka tarta
  • · cebula
  • · frytura
  • …i 13 więcej

Można na nie użyć wszelkie ryby drobne mniej wartościowe: płotki, okonie i t. p. Po oczyszczeniu ryb z łuski i usunięciu z nich wnętrzności,…

Jedz ryby · 1930
№ 015 mięsa i dania główne

Krążki z ryb

Składniki
  • · bułka
  • · cebula
  • · chleb
  • · gałka muszkatołowa
  • …i 6 więcej

Małych rybek pół kilo (czystego mięsa). Cebuli 10 deka (1 duża). Pszennego chleba 15 deka. 1 jajko. Soli, pieprzu (lub gałki muszkat.). Bułe…

Jedz ryby · 1930
№ 022 dania jarskie

Krokietki kartoflane

Składniki
  • · jajka
  • · kartofle
  • · mąka
  • · masło
  • …i 6 więcej

Ugotować na parze kilo obranych z łupin kartofli. Utłuc lub lepiej przepuścić przez maszynkę do kartofli. Rozpuścić osiem deka masła w półto…

Potrawy z kartofli · 1930
№ 024 dania jarskie

Krokietki kartoflane — inaczej

Składniki
  • · bułka tarta
  • · cebula
  • · jajka
  • · kartofle
  • …i 7 więcej

Ugotować kilo kartofli w łupinkach, obrać, dopóki gorące, przepuścić przez maszynkę. Dużą cebulę, drobno usiekaną, udusić z łyżką (pięć deka…

Potrawy z kartofli · 1930
№ 045 dania jarskie

Krupniczek na mleku

Składniki
  • · kasza
  • · masło
  • · sól
  • · woda

Dwadzieścia deka kaszy jęczmiennej lub orkiszowej ugotować w niedużej ilości wody. Osolić, włożyć sporą łyżkę masła, wybić mocno łyżką, ażeb…

Zupy i sosy · 1930
№ 018 mięsa i dania główne

Krupnik polski

Składniki
  • · cielęcina
  • · kartofle
  • · kasza
  • · koperek
  • …i 10 więcej

Robi się zwykle na kościach i obrzynkach mięsnych. Jest jednakowo smaczny na wołowinie, cielęcinie i wieprzowinie. Należy do niego włożyć ja…

Zupy i sosy · 1930
№ 040 dania jarskie

Kwasek grzybowy

Składniki
  • · białko
  • · kapusta
  • · rosół

Czystym rosołem grzybowym, ugotowanym jak w Nr. 41. zalać pół kilo dobrej kwaszonej kapusty. Gotować wolno godzinę, przecedzić przez sito; j…

Zupy i sosy · 1930
№ 004 dania jarskie

Lin z czerwoną kapustą

Składniki
  • · cebula
  • · czerwona kapusta
  • · lin
  • · mąka
  • …i 4 więcej

Kilowego lina oczyścić i osolić na godzinę lub więcej, pokrajać na dzwonka. Półtorakilową główkę czerwonej kapusty uszatkować, sparzyć wrząt…

Jedz ryby · 1930
№ 001 przetwory i spiżarnia

Marynata klasztorna ze szczupaka

Składniki
  • · gwoździki
  • · imbir
  • · listek laurowy
  • · mąka
  • …i 6 więcej

Oczyszczonego szczupaka pokrajać na niegrube dzwonka, osolić, potrzymać tak osolonego godzin parę. Utarzać w mące, usmażyć na oleju, lub oli…

Jedz ryby · 1930
№ 050 zupy i sosy

Miszkulancja

Składniki
  • · boczek
  • · kapusta
  • · kartofle
  • · liść
  • …i 10 więcej

Główkę kapusty włoskiej lub zwykłej białej (tę ostatnią jednak należy parzyć przed użyciem), pokrajać na ćwiartki; dwie marchwie, pietruszkę…

Zupy i sosy · 1930
№ 044 mięsa i dania główne

Móżdżek po francusku

Składniki
  • · masło
  • · mózg
  • · pietruszka

Mózg wołowy ugotować jak wyżej. Sporą łyżkę masła zrumienić mocno, na dymiące wsypać garstkę usiekanej pietruszki. Odstawić na chwilę. Wlać …

Potrawy z wołowiny · 1930
№ 043 jaja

Móżdżek po polsku

Składniki
  • · masło
  • · mózg
  • · pieprz
  • · sól
  • …i 1 więcej

Mózg ugotowany, jak wyżej, odcedzić, przełożyć do miseczki, utrzec drewnianą łyżka na masę, soląc do smaku i lekko pieprząc białym pieprzem.…

Potrawy z wołowiny · 1930
№ 042 mięsa i dania główne

Mózg wołowy smażony

Składniki
  • · bułka tarta
  • · fasola
  • · groszek
  • · jajka
  • …i 10 więcej

Mózg wołowy wymoczyć przez parę godzin w zimnej wodzie, ściągnąć zeń krwawą plewkę. Ugotować w osolonej wodzie, dodając do niej łyżkę mocneg…

Potrawy z wołowiny · 1930
№ 041 dania jarskie

Owsianka

Składniki
  • · buljon
  • · masło
  • · płatki
  • · śliwki
  • …i 2 więcej

U nas bardzo mało używana, nadzwyczaj posilna i lekkostrawna zupa — wchodzi w skład codziennych jadłospisów w Ameryce i w Anglji. Można ją r…

Zupy i sosy · 1930
№ 046 mięsa i dania główne

Ozór na szaro

Składniki
  • · cebula
  • · cukier
  • · cytryna
  • · groszek
  • …i 11 więcej

Świeży gruby ozór nastawić w zimnej wodzie z włoszczyzną, cebulą, pieprzem, listkiem. Gotuje się od chwili zagotowania, zależnie od rozmiaru…

Potrawy z wołowiny · 1930
№ 047 mięsa i dania główne

Ozór saletrowany

Składniki
  • · chrzan
  • · goździki
  • · groszek
  • · kolendra
  • …i 14 więcej

Na tydzień przed użyciem natrzeć ozór mocno solą z dodatkiem saletry, grubo utłuczonemi korzeniami: pieprzem, zielem, listkiem, paru goździk…

Potrawy z wołowiny · 1930
№ 064 dania jarskie

Paszteciki kartoflane

Składniki
  • · cebula
  • · jajka
  • · kartofle
  • · mąka
  • …i 7 więcej

Kilo kartofli ugotować na parze, przetrzeć przez maszynkę, ostudzić. Dodać szklankę mąki, dwa jaja całe, osolić, wyrobić doskonale na ciasto…

Potrawy z kartofli · 1930
№ 066 dania jarskie

Pasztet z kartofli

Składniki
  • · bułeczka
  • · farsz
  • · jajka
  • · kartofle
  • …i 8 więcej

Masę kartoflaną przyrządzić w taki sam sposób, jak na paszteciki, biorąc jednak dwa razy tyle kartofli, to jest dwa kilo, i w tym samym stos…

Potrawy z kartofli · 1930
№ 015 mięsa i dania główne

Pie pasztet z polędwicy

Składniki
  • · białko
  • · boczek
  • · bułka
  • · cebulki surowe małe
  • …i 11 więcej

Zrobić ciasto kruche, biorąc na pięćdziesiąt deka mąki, trzydzieści pięć deka łoju nerkowego (doskonale oczyszczonego z plewek i jaknajdrobn…

Potrawy z wołowiny · 1930
№ 009 mięsa i dania główne

Pieczeń angielska

Składniki
  • · cebula
  • · mięso
  • · oliwa
  • · sól

W myśl mojej pierwszej uwagi o roastbetfie nie należy jej prawie od niego odróżniać. Zresztą dobrze zrobiona, równa się z nim w smaku. Można…

Potrawy z wołowiny · 1930
№ 003 mięsa i dania główne

Pieczeń duszona

Składniki
  • · buraki
  • · cebula
  • · grzyby
  • · liść
  • …i 12 więcej

Kilo mięsa bez kości z krzyżowej, — lub zrazowej wybić mocno, osolić, zrumienić ze wszystkich stron w maśle lub szmalcu. Włożyć do rondla wr…

Potrawy z wołowiny · 1930
№ 007 jaja

Pieczeń duszona z jajecznicą

Składniki
  • · bulion
  • · jajka
  • · kawał pieczeni
  • · mąka
  • …i 5 więcej

Jeśli mamy kawał pieczeni cienki i długi, nadaje się on do takiego podania. Usmażyć na słoninie jajecznicę z czterech do pięciu jaj. Mięso n…

Potrawy z wołowiny · 1930
№ 006 mięsa i dania główne

Pieczeń duszona z winnym sosem

Składniki
  • · czerwone wino
  • · kapary
  • · korniszony
  • · madera
  • …i 2 więcej

Udusić pieczeń, jak zwykle. Gdy już prawie miękka, wlać w sos pół szklanki madery i wrzucić parę łyżek kaparów lub drobno pokrajanych kornis…

Potrawy z wołowiny · 1930
№ 005 mięsa i dania główne

Pieczeń huzarska

Składniki
  • · cebula
  • · chleb
  • · chrzan
  • · grzyby
  • …i 6 więcej

Udusić pieczeń wołową jak zwykle. Przygotować następujący farsz. Udusić kilka drobno usiekanych cebul w maśle: dodać drugie tyle ugotowanych…

Potrawy z wołowiny · 1930
№ 059 dania jarskie

Pierogi kartoflane — inaczej

Składniki
  • · cebula
  • · grzyby
  • · mąka
  • · masło
  • …i 3 więcej

Ciasto na pierogi i nadzienie kartoflane przyrządzić, jak wyżej. Ćwierć kilo pieczarek lub tyleż młodych, świeżych grzybów prawdziwych pokra…

Potrawy z kartofli · 1930
№ 058 dania jarskie

Pierogi z kartoflami

Składniki
  • · drożdże
  • · jajka
  • · mąka
  • · masło
  • …i 2 więcej

Przygotować ciasto, jak na zwykłe pierogi, biorąc dwa jaja, łyżeczkę soli, szklankę wody i tyle mąki pszennej, aby się ciasto dało dobrze wy…

Potrawy z kartofli · 1930
№ 039 mięsa i dania główne

Pierożki z mięsem

Składniki
  • · cebula
  • · ciasto
  • · mąka
  • · masło
  • …i 4 więcej

Sześćdziesiąt deka mięsa gotowanego, pieczonego, lub duszonego usiekać drobno lub przepuścić przez maszynkę. Dużą cebulę posiekaną przesmaży…

Potrawy z wołowiny · 1930
№ 052 napoje

Piwo grzane

Składniki
  • · chleb
  • · cukier
  • · miód
  • · piwo
  • …i 4 więcej

Staropolska polewka piwna, coraz rzadziej spotykana, jest zupą bardzo sycącą i rozgrzewającą. Dwie butelki czarnego piwa wlać w rondel, doda…

Zupy i sosy · 1930
№ 013 mięsa i dania główne

Polędwica duszona w winie

Składniki
  • · frytki
  • · frytura
  • · karmel
  • · kostki
  • …i 13 więcej

Kawałek środkowy, lub łeb, polędwicy naszpikować słoninką, osolić, odrobinę popieprzyć i zrumienić mocno na maśle lub nawet lepiej na frytur…

Potrawy z wołowiny · 1930
№ 010 mięsa i dania główne

Polędwica po angielsku

Składniki
  • · Cabul
  • · cebula
  • · chleb
  • · chrzan
  • …i 20 więcej

Całą polędwicę, lub tylko jej środkową część, po odkrajaniu łba i cienkiego końca, obieramy ze zbylecznego tłuszczu, żył i skórek, smarujemy…

Potrawy z wołowiny · 1930
№ 011 mięsa i dania główne

Polędwica przekładana chrzanem

Składniki
  • · cebula
  • · chrząn
  • · cukier
  • · madera
  • …i 8 więcej

Utrzeć na tarce duży korzeń chrzanu, lekko osolić, osypać łyżeczką cukru, skropić mocno octem, pozostawić tak, aby nieco zbytniej ostrości s…

Potrawy z wołowiny · 1930
№ 012 mięsa i dania główne

Polędwica szpikowana

Składniki
  • · borówki
  • · buraczki
  • · kapusta
  • · kompot
  • …i 12 więcej

Grubą polędwicę oczyszczoną z żył i tłuszczu obsypać pokrajaną drobno włoszczyzną, dodać listka, pieprzu, ziela, zalać octem przegotowanym n…

Potrawy z wołowiny · 1930
№ 014 mięsa i dania główne

Polędwica z sosem maderowym

Składniki
  • · cytryna
  • · łagodna papryka
  • · mąka
  • · makaron
  • …i 4 więcej

Polędwicę upiec po angielsku lub też udusić w rondlu, zależnie od tego, czy lubimy ją nawpół surową, czy też dobrze przepieczoną. Łyżkę mąki…

Potrawy z wołowiny · 1930
№ 042 dania jarskie

Purée kartoflane

Składniki
  • · mąka
  • · masło
  • · mleko
  • · sól

Danie najprostsze, jednak bardzo rzadko przez kucharki dobrze przyrządzane. Kilo mączystych kartofli ugotować na parze. Gorące przetrzeć prz…

Potrawy z kartofli · 1930
№ 047 dania jarskie

Racuchy z kartofli — inaczej

Składniki
  • · cebula
  • · jajka
  • · kartofle
  • · mąka
  • …i 4 więcej

Kilo kartofli surowych, obranych z łupin, umytych, utrzeć na tarce. Drugie kilo kartofli, również obranych, ugotować na parze, przetrzeć prz…

Potrawy z kartofli · 1930
№ 046 dania jarskie

Racuchy z surowych kartofli

Składniki
  • · jajka
  • · kartofle
  • · mąka
  • · olej
  • …i 4 więcej

Trzy kilo kartofli obrać, obmyć starannie i utrzeć na tarce. Masę tę wycisnąć mocno w czystej serwecie. Woda, która wypłynie z kartofli, zaw…

Potrawy z kartofli · 1930
№ 049 ciasta i desery

Racuszki niemieckie

Składniki
  • · ciasto kartoflane
  • · cukier
  • · masło
  • · rodzynki
  • …i 1 więcej

Zrobić ciasto kartoflane, jak wyżej, wsypać dwie łyżki cukru i garść drobnych rodzynków (koryntek). Smażyć na szmalcu, lub na maśle po połow…

Potrawy z kartofli · 1930
№ 008 mięsa i dania główne

Roastbef

Składniki
  • · cebula
  • · cytryna
  • · grzyby
  • · jajka
  • …i 19 więcej

„Roast beef“ znaczy dosłownie, po angielsku, pieczone mięso, u nas jednak nazwę tę stosujemy do pieczeni wołowej bardzo dużego rozmiaru, z j…

Potrawy z wołowiny · 1930
№ 099 mięsa i dania główne

Rosół czysty z główki cielęcej

Składniki
  • · białko
  • · cielęcina
  • · cukier
  • · koperek
  • …i 4 więcej

Główkę cielęcą gotować wraz z całą włoszczyzną, jak rosół wołowy, dodając nieduży kawałek wędzonej, surowej, chudej szynki (na dwukilową gło…

Zupy i sosy · 1930
№ 077 mięsa i dania główne

Rosół z baraniny

Składniki
  • · baranina
  • · kapusta
  • · kartofle

Nie przez wszystkich lubiany, a jednak bardzo smaczny, jeżeli umiejętnie przyrządzony. Rosół z baraniny podaje się zwykle z kapustą, krajaną…

Zupy i sosy · 1930
№ 066 mięsa i dania główne

Rosół z cielęciny

Składniki
  • · kaszka
  • · kluski
  • · koperek
  • · łopatka
  • …i 4 więcej

Gotuje się tak samo, jak rosół z wołowiny, tylko potrzebuje znacznie mniej czasu na ugotowanie. Na rosół bierze się zwykle mostek lub łopatk…

Zupy i sosy · 1930
№ 057 dania jarskie

Rosół z jarzynami (julienne)

Składniki
  • · brukiew
  • · bułka
  • · fasolka
  • · groszek
  • …i 12 więcej

Pokrajać w drobne paski marchew, pietruszkę, seler, por i wszelkie jarzynki, jakie są w danym sezonie, jak to: szparagi, groszek zielony w s…

Zupy i sosy · 1930
№ 088 mięsa i dania główne

Rosół z kury

Składniki
  • · biały
  • · gałka muszkatołowa
  • · jajka
  • · koperek
  • …i 11 więcej

Na rosół można użyć kurę starszą, niezdatną już na pieczyste; jednak bardzo starego drobiu i na rosół używać nie należy, gdyż ani potrawka —…

Zupy i sosy · 1930
№ 035 mięsa i dania główne

Rosół z wołowiny

Składniki
  • · cebula
  • · koperek
  • · liść
  • · marchew
  • …i 8 więcej

Półtora kilo mięsa — od krzyżowej, zrazowej, środka łopatki, mostku lub szpondru — zalać czterema litrami wody. Dodać włoszczyznę: sporą mar…

Zupy i sosy · 1930
№ 017 mięsa i dania główne

Rozmaite sposoby podawania befsztyków

Składniki
  • · anchovis
  • · cebula
  • · jajka
  • · masło
  • …i 2 więcej

Do befsztyka usmażonego jak wyżej, po zrumienieniu już wkładamy na patelnię dużą cebulę pokrajaną w cienkie płatki, smażymy mięszając aż się…

Potrawy z wołowiny · 1930
№ 018 mięsa i dania główne

Rumsztyk

Składniki
  • · cebula
  • · mąka
  • · masło
  • · mięso
  • …i 2 więcej

Rumsztyki tem się różnią od befsztyków, że są nieco cieńsze, większe i robią się z każdej miękkiej części wołowiny: z roastbefu, krzyżowej, …

Potrawy z wołowiny · 1930