Skip to content
Archiwum

WSZYSTKIE PRZEPISY

2,668 receptur z 24 książek kucharskich (1837—1941). Przeszukaj, filtruj, odkrywaj.

№ 120 mięsa i dania główne

Cynadry wołowe

Składniki
  • · bułka tarta
  • · cebula
  • · cynaderki
  • · masło
  • …i 3 więcej

Cynadry obgotowane i wyżyłowane pokrajać w plasterki, podłożyć masła lub łoju świeżego, cebuli i dusić na dobrym ogniu, podlewając trochę wo…

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 048 mięsa i dania główne

Cynadry wołowe

Składniki
  • · cebula
  • · cynadry
  • · grzyby
  • · kapary
  • …i 11 więcej

Cynadry gotowane lub duszone w sosie najczęściej twardnieją, to też najlepiej przed użyciem ugotować je tak, jak na rosół, w wodzie z włoszc…

Potrawy z wołowiny · 1930
№ 048 mięsa i dania główne

Cyranka z marmeladą

Składniki
  • · cukier
  • · cyranka
  • · jabłka
  • · śmietana
  • …i 1 więcej

Jeśli nie ma marmelady jabłecznéj w zapasie, wziąć cztery jabłka winne, porozkrawać po połowie ziarnka z łuską odrzucić; środki złożyć na po…

Kuchmistrz nowy · 1837
№ 013 przetwory i spiżarnia

Cytryny

Składniki
  • · benzoes
  • · cukier
  • · cytryny
  • · woda

Smażone zwykłym sposobem, łatwo twardnieją, lepiej więc jest ugotować wpierw całe cytryny w wodzie, gotując tak długo, aż zupełnie zmiękną i…

Konfitury, kompoty i inne konserwy owocowe · 1927
№ 074 przetwory i spiżarnia

Cytryny

Składniki
  • · cukier
  • · cytryna
  • · szpilka
  • · woda

Pięć lub sześć ładnych cytryn moczyć przez dziesięć dni w przegotowanej zimnej wodzie, odmieniając wodę codzień. Po dziesięciu dniach nakłuć…

Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków · 1880
№ 292 ciasta i desery

Cytryny suszone w cukrze

Składniki
  • · cukier
  • · cytryny
  • · woda

Ładne dojrzałe bez plam cytryny moczyć w wodzie przez pięć dni, co dzień wodę odmieniane. Po pięciu dniach włożyć cytryny do rynki, nalać cz…

Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków · 1880
№ 084 przetwory i spiżarnia

Cytryny trochę odmiennie

Składniki
  • · cukier
  • · cytryny
  • · woda

Piękne i dojrzałe cytryny moczyć przez pięć dni, odmieniając wodę codziennie. Po pięciu dniach ugotować je w rądlu, nalawszy zimną, przegoto…

Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków · 1880
№ 039 zupy i sosy

Czarnina

Składniki
  • · cukier
  • · gruszki
  • · jabłka
  • · kaczka
  • …i 11 więcej

Czarnina jest to zupa prawdziwie polska, gdyż w innych krajach wcale nie znają téj wybornéj i posilającéj potrawy. Że musi być zdrowa i posi…

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 229 ciasta i desery

Czekolada

Składniki
  • · cukier
  • · czekolada
  • · mleko
  • · śmietanka
  • …i 1 więcej

Na cztery filiżanki czekolady, wziąć litrę świeżego, niezbieranego mleka. Mleko sparzyć, potem odlać jedną szklankę, wsypać dwanaście dekagr…

Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków · 1880
№ 094 przetwory i spiżarnia

Czerechy

Składniki
  • · cukier
  • · woda

Jeden kilogr. cukru porąbać w drobne kawałki, dać do rynki kamiennej, wlać półtory szklanki wody i zrobić gęsty syrop. Wyszumować starannie,…

Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków · 1880
№ 029 ciasta i desery

Czereśnie

Składniki
  • · benzoes
  • · cukier
  • · czereśnie
  • · sok z cytryny
  • …i 2 więcej

Czereśnie są białe, czerwone i czarne, wszystkie dają ładną, lecz nieco mdlą konfiturę. Należy wybierać owoce nieprzejrzałe i niepobite. Po …

Konfitury, kompoty i inne konserwy owocowe · 1927
№ 041 przetwory i spiżarnia

Czereśnie

Składniki
  • · cukier
  • · czereśnie
  • · sok z cytryny
  • · woda

Białe, różowe, czy czerwone dają wyborny kompot, bardzo trwały i aromatyczny, jednak nieco mdły w smaku. Aby mu nadać trochę brakującego kwa…

Konfitury, kompoty i inne konserwy owocowe · 1927
№ 104 ciasta i desery

Czereśnie

Składniki
  • · cukier
  • · czereśnie
  • · róża
  • · woda

Czereśnie nie mają właściwego żadnego zapachu, dlatego dobrze jest je smażyć z dodaniem małej ilości listków róży do syropu a to w następują…

Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków · 1880
№ 113 przetwory i spiżarnia

Czereśnie białe

Składniki
  • · cukier
  • · czereśnie
  • · wanilia

Robią się zupełnie w ten sam sposób jak czereśnie czerwone, tylko bez wody różanej. Wydrelować z pestek i wsypać do gęstego syropu, biorąc n…

Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków · 1880
№ 027 mięsa i dania główne

Czernina

Składniki
  • · cukier
  • · gruszki
  • · jabłka
  • · jajka
  • …i 11 więcej

Robi się z krwi prosięcia, gęsi lub kaczki, na smaku z młodej wieprzowiny, prosięciny, lub na dróbkach gęsich czy kaczych. Przy zarzynaniu s…

Zupy i sosy · 1930
№ 032 ryby

Czysty rosół rybny (ucha)

Składniki
  • · cebula
  • · jajka
  • · jazgarze
  • · karp
  • …i 14 więcej

Na czysty rosół rybny najlepsze są okonie, miętusy, liny, jazgarze i węgorze, szczupaki też są niezłe. Natomiast z sandacza i karpia są dobr…

Zupy i sosy · 1930
№ 048 dania jarskie

Delikatne racuszki z surowych kartofli

Składniki
  • · białka
  • · kartofle
  • · mąka
  • · skwarki
  • …i 4 więcej

Utrzeć na tarce kilo, lub nieco więcej surowych kartofli, odcisnąć je mocno w czystej serwecie. Dodać niedużą filiżankę mąki, cztery żółtka,…

Potrawy z kartofli · 1930
№ 123 przetwory i spiżarnia

Dereń

Składniki
  • · cukier
  • · dereń
  • · woda

Bardzo dobre są konfitury z dereniu, u nas mało znane, najwięcej smażą ich na Podolu i w Rosyi. — Dereń dreluje się jak porzeczki piórkiem l…

Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków · 1880
№ 133 przetwory i spiżarnia

Dereń innym sposobem

Składniki
  • · cukru
  • · dereni dobrze dojrzałego
  • · wina

Wziąć pół kilogr. dereniu dobrze dojrzałego i wydrelować go piórkiem lub szpilką pojedynczą z dużą główką. Tymczasem zrobić syrop z trzy ćwi…

Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków · 1880
№ 051 przetwory i spiżarnia

Dodatek

Składniki
  • · marchew
  • · mięso
  • · pietruszka
  • · seler
  • …i 2 więcej
Praktyczna Kucharka · 1884
№ 052 mięsa i dania główne

Dodatek

Składniki
  • · bułka tarta
  • · cebula
  • · cukier
  • · cynamon
  • …i 8 więcej

Od wieprza dobrego wydobyć ozor z podgardlem całem, odgotować w garnku z dodaniem włoszczyzny i cebuli dla smaku, a gdy już dobrze miękkie p…

Praktyczna Kucharka · 1884
№ 053 mięsa i dania główne

Dodatek

Składniki
  • · bułka tarta
  • · cebula
  • · cynamon
  • · gałka muszkatołowa
  • …i 5 więcej

Wziąść masła świeżego do rondla dobrze wybielanego funtów trzy, rozpuścić one, dodać kwartę cebuli jak najdrobniéj w kostkę pokrajanéj, i to…

Praktyczna Kucharka · 1884
№ 054 mięsa i dania główne

Dodatek

Składniki
  • · bułka tarta
  • · gałka muszkatołowa
  • · majeranek
  • · masło
  • …i 5 więcej

Wziąść wątrobę świeżą, krajać w zrazki i skrobać nożem, aby żyły pozostały, potem usiekać dobrze i przetrzeć przez rzadkie sito; wziąść do r…

Praktyczna Kucharka · 1884
№ 055 przetwory i spiżarnia

Dodatek

Składniki
  • · drożdże
  • · jajka
  • · mąka
  • · masło
  • …i 3 więcej
Praktyczna Kucharka · 1884
№ 056 mięsa i dania główne

Dodatek

Składniki
  • · jałowiec
  • · kiszki
  • · liść
  • · mięso
  • …i 3 więcej

Bierze się mięso i kładzie się do rosołu od peklowanego mięsa, lub na tydzień nieco usaletrować, osolić, niech naciągnie zapachem od liścia …

Praktyczna Kucharka · 1884
№ 057 mięsa i dania główne

Dodatek

Składniki
  • · czosnek
  • · gałgan (goździki)
  • · gałka muszkatołowa
  • · imbir
  • …i 4 więcej

W proporcyi małéj naprzykład, wziąść mięsa wieprzowego zupełnie bez tłustości funtów 10, wołowego co nazywamy pieczeń zrazową, lecz bez łoju…

Praktyczna Kucharka · 1884
№ 058 mięsa i dania główne

Dodatek

Składniki
  • · gałka muszkatołowa
  • · gęś
  • · ozór
  • · pieprz
  • …i 5 więcej

Wziąść kilka zasaletrowanych gęsi, i sam miękisz z piersi powyrzynać, kilka ozorów takoż usaletrowanych, z których sam miękisz wyrznąć, polę…

Praktyczna Kucharka · 1884
№ 003 ciasta i desery

Dołki czeskie

Składniki
  • · drożdże
  • · jajka
  • · mąka
  • · masło
  • …i 2 więcej

Do tych ciastek należy mieć specjalną patelnię z wgłębieniami, znaną pod nazwą patelni do dołków. Pół kilo mąki, łyżkę cukru, dwa żółtka, dw…

Pieczywo domowe · 1927
№ 022 dania jarskie

Domowy makaron zapiekany Farsze: 1, 2, 3, 4, 5.

Składniki
  • · cebula
  • · grzyby
  • · jajka
  • · mąka
  • …i 7 więcej

Sześćdziesiąt deka mąki, jedno całe jajko, pół łyżeczki soli i tyle wody, aby się ciasto dało zagnieść. Powinno być bardzo twarde. Rozwałkow…

100 postnych i jarskich dań · 1927
№ 059 ryby

Dorsz (pomokl) faszerowany

Składniki
  • · bułka
  • · cebula
  • · jajka
  • · mięso
  • …i 4 więcej

Dorsz nadzwyczaj się nadaje do faszerowania; ponieważ jednak ma skórę delikatną, łatwo pękającą w gotowaniu, a głowę jego można lepiej odrzu…

Potrawy z ryb · 1929
№ 058 ryby

Dorsz (pomokl) smażony

Składniki
  • · bułka tarta
  • · dorsz
  • · jajka
  • · mąka

Dorszów mamy w handlu dwa gatunki: jedne, mniejsze, z głowami; drugie duże, bez głów i wnętrzności (głowy i wątroby ich zostały użyte do wyr…

Potrawy z ryb · 1929
№ 061 ryby

Dorsz gotowany do sosów

Składniki
  • · dorsz

Dorsza oczyścić, jak wyżej, tylko skóry na nim nie parzyć, głowę i wnętrzności odrzucić, oderwać też i wyrzucić grubą skórę, znajdującą się …

Potrawy z ryb · 1929
№ 082 dania jarskie

Dorsz wędzony w oliwie

Składniki
  • · dorsz
  • · olej
  • · pieprz

40 dkg. wędzonego dorsza, 10 dkg. rafinowanego oleju, pieprz. Dorsza obrać ze skóry i ości. Połupać w ładne, równe podłużne kawałki, ułożyć …

109 potraw · 1941
№ 042 mięsa i dania główne

Dróbka gęsie na potrawę

Składniki
  • · kasza
  • · majeranek
  • · masło
  • · mięso
  • …i 6 więcej

Dróbka starannie oczyścić. Skórę z szyjki zdjąć. Wątróbkę gęsią usiekać, zmięszać z paroma łyżkami kaszki krakowskiej (maczku), łyżką szmalc…

Drób, sposoby przyrządzania · 1929
№ 044 mięsa i dania główne

Dróbka z czarnym sosem

Składniki
  • · cukier
  • · drób
  • · jajka
  • · krew
  • …i 5 więcej

Dróbka ugotować, jak wyżej. Oddzielnie ugotować w krótkim sosie z łyżką cukru dwadzieścia deka dobrych suszonych śliwek. Krew z gęsi, lekko …

Drób, sposoby przyrządzania · 1929
№ 009 przetwory i spiżarnia

Drobne rybki marynowane po grecku

Składniki
  • · cebula
  • · goździki
  • · kapusta
  • · liść
  • …i 12 więcej

Wszelkie drobne rybki za wyjątkiem jaźgarzy i okoni, jako nazbyt ościstych, dadzą się przygotować w sposób następujący: Dwa kilo rybek oczyś…

Jedz ryby · 1930
№ 032 dania jarskie

Drobne rybki w naleśnikach

Składniki
  • · jajka
  • · mąka
  • · olej
  • · ryby
  • …i 3 więcej

1 szklanka mąki, 1 jajko, 1 kawałek skórki od słoninki, 50 dkg. drobnych rybek, łyżka oleju lub szmalcu, 2 łyżki mąki, sól. Z mąki i jajka u…

109 potraw · 1941
№ 091 pieczywo i wypieki

Drożdże domowe

Składniki
  • · chmiel
  • · drożdże
  • · mąka
  • · woda

(wypróbowane). Garnuszek półgarncowy napełnia się chmielem i, nalawszy go wodą miękką, przez kwadrans gotuje. Tym odwarem, cokolwiek przestu…

Baby, placki i mazurki · 1908
№ 028 napoje

Drożdże na sposób angielski

Składniki
  • · chmiel
  • · cukier
  • · mąka
  • · sól
  • …i 2 więcej

Gotować 45 gr. najlepszego chmielu w niespełna 1 litrze wody przez pół godziny. Przecedzić i ostudzić, a gdy płyn już tylko letnim będzie, d…

Piekarstwo · 1900
№ 225 mięsa i dania główne

Drugi sposób sporządzenia kryzek

Składniki
  • · bulion
  • · cebula
  • · chleb
  • · cytryna
  • …i 9 więcej

Wycisnąwszy wilgoć z odgotowanych, i w plasterki pokrajonych kryzek, powtykać na drewniane szpilki, wziąć łyżkę masła stołową rozpuścić w rą…

Kuchmistrz nowy · 1837
№ 002 ryby

Duży szczupak z małych rybek

Składniki
  • · bułka
  • · cebula
  • · jajka
  • · karmel
  • …i 8 więcej

Ażeby wykonać tę potrawę, należy najpierw uszyć torebkę z mocnego płótna lub perkalu, biorąc pas materjału szeroki na 20 cm. a długi na rozm…

Jedz ryby · 1930
№ 062 dania jarskie

Dynia (bania) smażona

Składniki
  • · bulion
  • · dynia
  • · mąka
  • · olej
  • …i 2 więcej

60 dkg. dojrzałej dyni, łyżka mąki, 2 łyżki oleju lub 4 dkg. szmalcu, sól, 1 kostka buljonu. Dynię oczyścić ze skóry, ziarn i włókien. Pokra…

109 potraw · 1941
№ 086 dania jarskie

Dynie smażone

Składniki
  • · dynia
  • · śmietanka
  • · sól
  • · sos
  • …i 1 więcej

Dynię pomarańczową pokrajać na zgrabne spore kawałki, nawpół odgotować w osolonej wodzie, ostudzić. Dalej postępować, jak z bulwą. Do dyni z…

100 postnych i jarskich dań · 1927
№ 091 ciasta i desery

Eclairs’y czekoladowe

Składniki
  • · ciasto zaparzane
  • · cukier
  • · czekolada
  • · mąka
  • …i 3 więcej

Ciasto zaparzane przyrządza się, jak wyżej, piecze z niego podłużne ciastka, długości (po upieczeniu) ośmiu centymetrów. Napełnia kremową śm…

Pieczywo domowe · 1927
№ 064 ciasta i desery

Elżbietki

Składniki
  • · cukier
  • · mak
  • · mąka
  • · śmietana

Ile łyżek masła, tyle łyżek rzadkiej śmietany, tyleż łyżek cukru, tyleż łyżek maku, mąki tyle, ile trzeba, aby zagnieść ciasto twarde, jak n…

Pieczywo domowe · 1927
№ 204 mięsa i dania główne

Eskalop z cielęciny, czyli zraziki à la minute

Składniki
  • · bulion
  • · bułka
  • · cytryna
  • · gałka muszkatołowa
  • …i 11 więcej

Wyjąć nożem z pieczeni jedną zrazówkę, nieco przekruszałą, pokroić na zrazy, i skrobać środkowe mięso nożem na stolnicy, żyły pozostaną; gdy…

Kuchmistrz nowy · 1837
№ 029 mięsa i dania główne

Farsz

Składniki
  • · bulion
  • · bułka tarta
  • · gałka muszkatołowa
  • · jajka
  • …i 4 więcej

Mózg cielęcy przetrzeć przez sito zupełnie, aby tylko żyłki pozostały na sicie. W rądelku rozpuścić łyżkę stołową masła, wrzucić łyżkę zielo…

Kuchmistrz nowy · 1837
№ 031 przetwory i spiżarnia

Farsz do ogórków

Składniki
  • · bułka tarta
  • · gałka muszkatołowa
  • · jajka
  • · kwiat
  • …i 3 więcej

Wziąć blizko funta wątróbek cielęcych, pokrajać w plastry, wyskrobać, aby żyły odeszły, usiekać i przetrzeć przez sito. Rozpuścić łyżkę masł…

Kuchmistrz nowy · 1837
15678956