Odpieczone w piecu czy odgotowane buraczki należy oczyścić i na tarce utrzeć lub poszatkować. Usiekać do tego cebuli i w tłustości wieprzowéj lub w maśle usmażyć, przydać łyżkę mąki, pół kwarty śmietany kwaśnéj, trochę cebuli i rosołu od mięsa gotowanego, kopru, pieprzu i nieco soli, zagotowawszy dobrze, zakryć i podsmażyć, wydając do stołu, okładać cietrzewiem lub zającem pieczonym.
Buraki ugotowane lub upieczone obierz i zetrzyj na tarce lub poszatkuj.
Dodaj posiekaną cebulę oraz tłuste mięso wieprzowe (usmażone wcześniej) lub masło.
Wmieszaj łyżkę mąki, pół kwarty kwaśnej śmietany, trochę cebuli i rosół z gotowanego mięsa. Dodaj koperek, pieprz i sól.
Gotuj na wolnym ogniu przez kilka minut, następnie przykryj i podgrzewaj jeszcze chwilę.
Podawaj jako dodatek do potrawy głównej (np. z cietrzewiem lub pieczonym zającem).
Konwerter miar i wag
Przedwojenne miary na współczesne
Współczesne jednostki:
405.5
gram
40.6
dag
0.406
kg
1 funt = 405,5 g • 1 lot = 12,8 g
1 garniec = 4 l • 1 kwarta = 1 l
Przepis pochodzi z książki „Praktyczna Kucharka” (1884) · Franciszek Chocieszyński.
Praktyczna Kucharka • 1884 • Franciszek Chocieszyński
Składniki
buraczki
cebula
tłustość wieprzowa lub masło
mąka
śmietana kwaśna
rosół od mięsa gotowanego
koper
pieprz
sól
cietrzew lub zając pieczony
Oryginalna treść
Odpieczone w piecu czy odgotowane buraczki należy oczyścić i na tarce utrzeć lub poszatkować. Usiekać do tego cebuli i w tłustości wieprzowéj lub w maśle usmażyć, przydać łyżkę mąki, pół kwarty śmietany kwaśnéj, trochę cebuli i rosołu od mięsa gotowanego, kopru, pieprzu i nieco soli, zagotowawszy dobrze, zakryć i podsmażyć, wydając do stołu, okładać cietrzewiem lub zającem pieczonym.
Współczesna treść
Buraki ugotowane lub upieczone obierz i zetrzyj na tarce lub poszatkuj.
Dodaj posiekaną cebulę oraz tłuste mięso wieprzowe (usmażone wcześniej) lub masło.
Wmieszaj łyżkę mąki, pół kwarty kwaśnej śmietany, trochę cebuli i rosół z gotowanego mięsa. Dodaj koperek, pieprz i sól.
Gotuj na wolnym ogniu przez kilka minut, następnie przykryj i podgrzewaj jeszcze chwilę.
Podawaj jako dodatek do potrawy głównej (np. z cietrzewiem lub pieczonym zającem).
Manage Consent
To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
Functional
Zawsze aktywne
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes.The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.