Zrobiwszy ciasto francuzkie jak wyżéj, rozwałkować je na grubość pół palca, wykroić szklanką dwa razy tyle krążków ile ma być pasztecików; z połowy tychże, wykroić ze środka jeszcze mniejszy krążek wielkości dwuzłotówki, nasmarować całe krążki białkiem rozbitém, przykryć wyciętemi krążkami, ktare należy nasmarować rozbitem żółtkiem, jako też wycięte małe krążki, które należy piec osobno, by służyły na zakrywkę do pasztecików, wstawić na pół godziny do gorącego pieca. Tymczasem zrobić farsz następujący: Na 20 pasztecików, wziąść jeden mózg cielęcy, lub jeżeli nie można dostać, wołowy, byle nie duży i świeży, ociągnąć w wodzie z solą i octem, oczyścić z błony, pokrajać drobno lub rozetrzéć łyżką, posolić i popieprzyć. Usmażyć w łyżce masła jedną utartą cebulę, wsypać łyżkę mąki, wlać parę łyżek rosołu i zagotować. Gdy trochę, przestygnie, wlać łyżkę śmietany, włożyć mózgi, wymięszać niech się zagotuje, a w końcu wlać dwa rozbite żółtka i trochę soku cytrynowego; gdy zgęstnieje, nakładać tem upieczone paszteciki, we środku próżne, przykryć pokrywką i wstawić do pieca, żeby się ogrzały.
Przygotuj ciasto francuskie według podanego przepisu.
Rozwałkuj ciasto na grubość około pół centymetra.
Wytnij krążki o średnicy dwa razy większej niż planowane paszteciki. Z połowy tych krążków wytnij mniejsze kółka (wielkości dwuzłotówki).
Posmaruj wszystkie krążki białkiem roztrzepanym.
Przykryj wycięte mniejsze krążki posmarowanymi krążkami. Posmaruj również wycięte małe krążki roztrzepanym białkiem - będą służyć jako przykrywki.
Piecz osobno małe krążki, aby były gotowe na zakrycie pasztecików.
Wstaw ciasto z nadzieniem do gorącego pieca na około pół godziny.
Przygotuj farsz: na 20 pasztecików użyj jeden mózg cielęcy lub wołowy (świeży i niezbyt duży).
Oczyść mózg, usuń błony, pokrój drobno lub rozetrzyj łyżką.
Posól i popieprz farsz.
Usmaż na maśle utartą cebulę, dodaj łyżkę mąki, wlej kilka łyżek rosołu i zagotuj.
Gdy lekko przestygnie, dodaj łyżkę śmietany, włóż mózg, wymieszaj i zagotuj.
Na końcu dodaj dwa roztrzepane żółtka i trochę soku cytrynowego. Gdy zgęstnieje, nakładaj farsz do upieczonych pasztecików (w środku pustych).
Przykryj paszteciki przygotowanymi wcześniej małymi krążkami i wstaw ponownie do pieca, aby się ogrzały.
Konwerter miar i wag
Przedwojenne miary na współczesne
Współczesne jednostki:
405.5
gram
40.6
dag
0.406
kg
1 funt = 405,5 g • 1 lot = 12,8 g
1 garniec = 4 l • 1 kwarta = 1 l
Przepis pochodzi z książki „365 obiadów za pięć złotych” (1860) · Lucyna Ćwierczakiewiczowa.
365 obiadów za pięć złotych • 1860 • Lucyna Ćwierczakiewiczowa
Składniki
mózg cielęcy (lub wołowy)
woda
sól
ocet
masło
cebula
mąka
rosół
śmietana
żółtko jaja (2 sztuki)
cytryna (sok)
Oryginalna treść
Zrobiwszy ciasto francuzkie jak wyżéj, rozwałkować je na grubość pół palca, wykroić szklanką dwa razy tyle krążków ile ma być pasztecików; z połowy tychże, wykroić ze środka jeszcze mniejszy krążek wielkości dwuzłotówki, nasmarować całe krążki białkiem rozbitém, przykryć wyciętemi krążkami, ktare należy nasmarować rozbitem żółtkiem, jako też wycięte małe krążki, które należy piec osobno, by służyły na zakrywkę do pasztecików, wstawić na pół godziny do gorącego pieca. Tymczasem zrobić farsz następujący: Na 20 pasztecików, wziąść jeden mózg cielęcy, lub jeżeli nie można dostać, wołowy, byle nie duży i świeży, ociągnąć w wodzie z solą i octem, oczyścić z błony, pokrajać drobno lub rozetrzéć łyżką, posolić i popieprzyć. Usmażyć w łyżce masła jedną utartą cebulę, wsypać łyżkę mąki, wlać parę łyżek rosołu i zagotować. Gdy trochę, przestygnie, wlać łyżkę śmietany, włożyć mózgi, wymięszać niech się zagotuje, a w końcu wlać dwa rozbite żółtka i trochę soku cytrynowego; gdy zgęstnieje, nakładać tem upieczone paszteciki, we środku próżne, przykryć pokrywką i wstawić do pieca, żeby się ogrzały.
Współczesna treść
Przygotuj ciasto francuskie według podanego przepisu.
Rozwałkuj ciasto na grubość około pół centymetra.
Wytnij krążki o średnicy dwa razy większej niż planowane paszteciki. Z połowy tych krążków wytnij mniejsze kółka (wielkości dwuzłotówki).
Posmaruj wszystkie krążki białkiem roztrzepanym.
Przykryj wycięte mniejsze krążki posmarowanymi krążkami. Posmaruj również wycięte małe krążki roztrzepanym białkiem - będą służyć jako przykrywki.
Piecz osobno małe krążki, aby były gotowe na zakrycie pasztecików.
Wstaw ciasto z nadzieniem do gorącego pieca na około pół godziny.
Przygotuj farsz: na 20 pasztecików użyj jeden mózg cielęcy lub wołowy (świeży i niezbyt duży).
Oczyść mózg, usuń błony, pokrój drobno lub rozetrzyj łyżką.
Posól i popieprz farsz.
Usmaż na maśle utartą cebulę, dodaj łyżkę mąki, wlej kilka łyżek rosołu i zagotuj.
Gdy lekko przestygnie, dodaj łyżkę śmietany, włóż mózg, wymieszaj i zagotuj.
Na końcu dodaj dwa roztrzepane żółtka i trochę soku cytrynowego. Gdy zgęstnieje, nakładaj farsz do upieczonych pasztecików (w środku pustych).
Przykryj paszteciki przygotowanymi wcześniej małymi krążkami i wstaw ponownie do pieca, aby się ogrzały.
Manage Consent
To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
Functional
Zawsze aktywne
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes.The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.