Skip to content
Archiwum

WSZYSTKIE PRZEPISY

2,668 receptur z 24 książek kucharskich (1837—1941). Przeszukaj, filtruj, odkrywaj.

№ 093 ciasta i desery

Małe ptysie z orzechowym kremem

Składniki
  • · ciasto na ptysie
  • · cukier
  • · krem
  • · ocet
  • …i 1 więcej

Z ciasta, przyrządzonego, jak zwykle na ptysie, piecze się malusie ciastka, kładąc przez kornet kupki, rozmiaru laskowego orzecha. Gdy ostyg…

Pieczywo domowe · 1927
№ 044 napoje

Maliny

Składniki
  • · cukier
  • · maliny
  • · woda

Należy odróżniać kompot malinowy, który chcemy podawać na deser, i taki, który mamy zamiar użyć do przekładania ciast, lub, po przefasowaniu…

Konfitury, kompoty i inne konserwy owocowe · 1927
№ 074 ciasta i desery

Maliny

Składniki
  • · arak
  • · benzoes
  • · cukier
  • · maliny
  • …i 2 więcej

Maliny leśne (najbardziej aromatyczne), bujne ogrodowe i białe, wszystkie się smaży w jeden i ten sam sposób. O ile chcemy, aby owoc po usma…

Konfitury, kompoty i inne konserwy owocowe · 1927
№ 233 przetwory i spiżarnia

Maliny

Składniki
  • · cukier
  • · maliny
  • · woda

Maliny są jedną z najulubieńszych, najsmaczniejszych i najładniejszych, konfitur, łączą bowiem smak z zapachem i pięknie wyglądają, ale zara…

Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków · 1880
№ 235 przetwory i spiżarnia

Maliny bukowińskim sposobem

Składniki
  • · cukier
  • · maliny
  • · rum

Wybrać starannie szpileczką duże, ładne, nieprzejrzałe maliny i odważyć jak zwykle na pół kilogr. malin, jeden kilogr. cukru. Ułożyć maliny …

Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków · 1880
№ 234 przetwory i spiżarnia

Maliny francuzkim sposobem

Składniki
  • · cukier
  • · maliny
  • · rum

Na pół kilogr. ładnych, niezbyt dojrzałych, czysto wybranych malin, wziąć trzy ćwierci kilogr. cukru miałko utartego. Maliny ułożyć w kamien…

Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków · 1880
№ 237 przetwory i spiżarnia

Maliny jeszcze inaczej

Składniki
  • · cukier
  • · maliny
  • · woda

Na pół kilogr. ładnych, dużych, suchych wybranych malin, zrobić syrop z jednego kilogr. cukru, porąbawszy go w drobne kawałki i wlawszy półt…

Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków · 1880
№ 136 przetwory i spiżarnia

Maliny suszone

Składniki
  • · czernice
  • · maliny
  • · poziomki

Przebrane czysto, dojrzałe maliny, suszyć na talerzach lub półmiskach w letnim bardzo piecu. — Tak samo suszyć można poziomki i czernice.

Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków · 1880
№ 236 przetwory i spiżarnia

Maliny zwykłym sposobem

Składniki
  • · cukier
  • · maliny
  • · woda

Można również smażyć maliny bardzo zwykłym i pojedynczym sposobem, a przy uwadze w smażeniu mogą być doskonałe i bardzo pięknego koloru. Na …

Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków · 1880
№ 197 napoje

Maraskino

Składniki
  • · cukier
  • · sok
  • · woda

Wlać do butla półtrzecia litry smażonego soku malinowego, litrę wiśniowego i wody z kwiatu pomarańczowego trzy ćwierci litry. Soki to razem …

Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków · 1880
№ 034 ciasta i desery

Marcepanowe listki

Składniki
  • · białko
  • · cukier
  • · migdały

Funt cukru tłuczonego, trzy łuty migdałów słodkich oparzonych, utłuc w moździerzu porcelanowym na masę, dodając coraz po łyżce cukru, późnie…

Baby, placki i mazurki · 1908
№ 035 ciasta i desery

Marcepany

Składniki
  • · cukier
  • · konserwa
  • · mąka
  • · migdały
  • …i 2 więcej

Funt słodkich i cztery łuty gorzkich migdałów oparzyć na krótko gorącą wodą, obrać ze skórki, odrzucając starannie zepsute lub nadgryzione m…

Baby, placki i mazurki · 1908
№ 239 ciasta i desery

Marchew

Składniki
  • · cukier
  • · marchew
  • · skórki
  • · sok z cytryny
  • …i 1 więcej

Marchew smaży się tylko w jesieni, gdyż wtedy jest najlepsza. Na smażenie bierze się marchew duża, gruba, gatunku żółtego, a nie czerwona, b…

Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków · 1880
№ 286 dania jarskie

Marchew

Składniki
  • · bulion
  • · cukier
  • · groszek
  • · koperek
  • …i 7 więcej

Właściwą porą marchewki jest czas od 1-go maja do 1-go października, późniéj traci swój delikatny smak i tylko na garnitury między innemi ja…

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 016 dania jarskie

Marchewka z groszkiem

Składniki
  • · groch
  • · marchew
  • · sól

Bierze się dwie części marchwi, a trzecią część grochu. Ziarna grochu należy wprzód osobno zagotować w wodzie zasolonej[1], a potem zmieszać…

Kuchmistrz nowy · 1837
№ 139 ciasta i desery

Marengi zwyczajne

Składniki
  • · białka
  • · cukier
  • · wanilia

Dwanaście białek ubić na pianę tak sztywną, żeby się nie ustępowała pod palcami; funt cukru z pod maszyny przesiać przez gęste sito i dołoży…

Baby, placki i mazurki · 1908
№ 067 przetwory i spiżarnia

Marmelada agrestowa

Składniki
  • · agrest
  • · cukier
  • · wanilia

Na marmeladę bierze się najdojrzalszy agrest, najlepiej czerwonego gatunku. Po oczyszczeniu z szypułek, składa się go do kotła i gotuje, lej…

Konfitury, kompoty i inne konserwy owocowe · 1927
№ 070 ciasta i desery

Marmelada głogowa

Składniki
  • · głóg
  • · jabłka

Odznacza się ślicznym, ponsowym kolorem, jest więc bardzo ceniona w cukiernictwie. Robi się ją z dojrzałego, starannie wydrylowanego i rozgo…

Konfitury, kompoty i inne konserwy owocowe · 1927
№ 064 ciasta i desery

Marmelada jabłeczna

Składniki
  • · cukier
  • · cynamon
  • · goździki
  • · jabłka
  • …i 2 więcej

Są dwa sposoby zasadnicze smażenia marmelady: jeden, stary, polegający na smażeniu masy jabłecznej odrazu z cukrem, przez co otrzymuje się m…

Konfitury, kompoty i inne konserwy owocowe · 1927
№ 066 przetwory i spiżarnia

Marmelada malinowa

Składniki
  • · cukier
  • · maliny
  • · porzeczki

Na każde kilo malin, należy wziąć drugie kilo utartych w makutrze porzeczek czerwonych, albo też tylko sok, wyciśnięty na surowo z tych porz…

Konfitury, kompoty i inne konserwy owocowe · 1927
№ 069 przetwory i spiżarnia

Marmelada pomarańczowa

Składniki
  • · cukier
  • · jabłka
  • · pomarańcze
  • · skórki

Tak teraz będąca w użyciu, robi się po połowie z pomarańcz i z jabłek. Pomarańcze obiera się ze skórki, którą się znów oddziela zupełnie od …

Konfitury, kompoty i inne konserwy owocowe · 1927
№ 143 przetwory i spiżarnia

Marmelada z głogu

Składniki
  • · głóg
  • · woda

Głóg gdy już będzie oczyszczony z zewnątrz i z wewnątrz włożyć do rądelka pobielanego, nalać wodą, gotować nim się rozgotują zupełnie, przet…

Kuchmistrz nowy · 1837
№ 155 przetwory i spiżarnia

Marmelada z jabłek

Składniki
  • · jabłka

Jabłka winne porozkrajać napół, środek i żyłki odrzucić, ułożyć w rądelek pobielany, gotować, aż się rozgotują; przetrzeć przez rzadkie sito…

Kuchmistrz nowy · 1837
№ 071 przetwory i spiżarnia

Marmelada ze śliwek

Składniki
  • · cukier
  • · śliwki

Najładniejsza jest z renklodów i damascenek, gdyż ma śliczny, złocisty kolor, — można, jednak, na nią użyć każdego gatunku śliwek, jakim w d…

Konfitury, kompoty i inne konserwy owocowe · 1927
№ 150 przetwory i spiżarnia

Marmelada ze śliwek węgierek

Składniki
  • · bzy jagody
  • · oliwa
  • · śliwki

Wziąć śliwek dojrzałych, pokroić w połowie, pestki odrzucić, nałożyć pełno do rądla pobielanego, nic nie podlewając wody. Postawić na wolnym…

Kuchmistrz nowy · 1837
№ 113 ciasta i desery

Marmeladka z brzoskwiń i moreli

Składniki
  • · cukier
  • · morele
  • · nóżka cielęca

Wziąć moreli sztuk piętnaście, kostki z nich wyrzucić, włożyć do pieca na talerzu, lub pokrywie białej, tak się wnet rozparzy i łatwo się da…

Kuchmistrz nowy · 1837
№ 112 ciasta i desery

Marmeladka zimna z jabłek

Składniki
  • · cukier
  • · jabłka
  • · klej
  • · konfitury
  • …i 2 więcej

Upiec w piecu winnych jabłek pięć na miękko, które nie obierając rozernąć na cztéry części, środek, łuskę, ziarnka odrzucić, przetrzeć zupeł…

Kuchmistrz nowy · 1837
№ 101 przetwory i spiżarnia

Marmolada agrestowa

Składniki
  • · agrest
  • · cukier
  • · woda

Marmolada agrestowa jest doskonałą, bardzo lubianą dla swego przyjemnego kwasku a przytem tanią i bardzo używaną w gospodarstwie do wszystki…

Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków · 1880
№ 106 przetwory i spiżarnia

Marmolada borówkowa

Składniki
  • · cukier
  • · czernice
  • · gruszki
  • · skórki

Bardzo dobrą marmoladą do pieczystego są czernice smażone zwykłym sposobem. — Wziąść cztery litry dojrzałych czernic, sparzyć je kipiącą wod…

Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków · 1880
№ 107 ciasta i desery

Marmolada głogowa

Składniki
  • · cukier
  • · głóg
  • · woda

Marmolada z głogu dobrze zrobiona przewyższa jeszcze morelową i jest bardzo lubianą do przekładania placków, mazurków tortów i w ogóle do ws…

Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków · 1880
№ 102 dania jarskie

Marmolada morelowa lub brzoskwiniowa

Składniki
  • · brzoskwinie
  • · cukier
  • · morele

Marmolada morelowa i brzoskwiniowa, jednakowo się robią. Marmolada morelowa jest najlepsza ze wszystkich marmolad i doskonałą do wszystkich …

Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków · 1880
№ 105 przetwory i spiżarnia

Marmolada śliwkowa

Składniki
  • · cukier
  • · goździki
  • · śliwki

Wziąć trzy kilogr. dojrzałych śliwek węgierek i parzyć je po kilka razy gorącą wodą, ściągać skórkę i zaraz wrzucać do zimnej wody, gdyż ina…

Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków · 1880
№ 012 przetwory i spiżarnia

Marynata klasztorna z sandacza

Składniki
  • · cebula
  • · goździki
  • · liście
  • · mąka
  • …i 5 więcej

Sandacza, oczyszczonego i osolonego, pokrajać na dzwona, utarzać w mące, zrumienić mocno na oleju, poczem ułożyć na brytfance i wsunąć jeszc…

Potrawy z ryb · 1929
№ 001 przetwory i spiżarnia

Marynata klasztorna ze szczupaka

Składniki
  • · gwoździki
  • · imbir
  • · listek laurowy
  • · mąka
  • …i 6 więcej

Oczyszczonego szczupaka pokrajać na niegrube dzwonka, osolić, potrzymać tak osolonego godzin parę. Utarzać w mące, usmażyć na oleju, lub oli…

Jedz ryby · 1930
№ 029 przetwory i spiżarnia

Marynata z węgorza

Składniki
  • · białe
  • · chrzan
  • · grzyby
  • · korniszony
  • …i 6 więcej

Węgorza, ugotowanego w rosole, wyjąć, pokrajać na dzwonka i ułożyć w głębokiej salaterce, lub jeśli ilość jest większa — w kamiennym słoju. …

Potrawy z ryb · 1929
№ 082 ciasta i desery

Masa czekoladowa

Składniki
  • · cukier
  • · czekolada
  • · mleko
  • · śmietanka

Robi się tak samo, jak waniliowa, dodając dwa jaja, dziesięć deka czekolady i biorąc dwie szklanki śmietanki lub mleka zamiast półtorej. Bio…

Ciasta wielkanocne · 1927
№ 081 ciasta i desery

Masa kawowa „Mocca“

Składniki
  • · cukier
  • · kawa
  • · masło
  • · żółtko

Ćwierć kilo masła śmietankowego utrzeć na śmietanę, dodawać po łyżce czterdzieści deka cukru pudru i po jednem pięć żółtek. Wlać cztery łyżk…

Ciasta wielkanocne · 1927
№ 080 ciasta i desery

Masa migdałowa

Składniki
  • · cukier
  • · gorzkie migdały
  • · jajka
  • · masło
  • …i 2 więcej

Ćwierć kilo migdałów słodkich i kilkanaście gorzkich oparzyć, oczyścić z łupinek, utrzeć na maszynce. Zagotować gęsty ulep z pół kilo cukru …

Ciasta wielkanocne · 1927
№ 083 ciasta i desery

Masa orzechowa

Składniki
  • · cukier
  • · laskowe orzechy
  • · mleko
  • · orzechy
  • …i 3 więcej

Dwadzieścia deka orzechów włoskich, tureckich lub laskowych, zmielonych jaknajdrobniej, zmieszać z utartemi do białości czterema żółtkami i …

Ciasta wielkanocne · 1927
№ 145 ciasta i desery

Masa pistacjowa do wszelkiego ciasta, a głównie do mazurków

Składniki
  • · cukier
  • · pistacje
  • · woda
  • · żółtko

Funt pistacji oparzyć, obrać, utłuc, wymieszać z funtem cukru miałkiego (pudru), z sześcioma żółtkami, małym kieliszkiem wody różanej i wszy…

Baby, placki i mazurki · 1908
№ 084 ciasta i desery

Masa ponczowa

Składniki
  • · arak
  • · cukier
  • · curaçao
  • · esencja
  • …i 7 więcej

Cztery jaja całe utrzeć do białości z dwudziestoma deka cukru, dodać otartą skórkę z całej cytryny i sok z tej cytryny, łyżkę mąki pszennej …

Ciasta wielkanocne · 1927
№ 144 ciasta i desery

Masa pralinowa do mazurków

Składniki
  • · cukier
  • · kakao
  • · masło
  • · śmietanka

Pół funta najlepszego kakao, funt cukru miałkiego, pół kwarty gęstej, ale nie kremowej słodkiej śmietanki i pół funta najlepszego młodego ma…

Baby, placki i mazurki · 1908
№ 040 dania jarskie

Maślaki duszone

Składniki
  • · cebula
  • · mąka
  • · maślaki
  • · masło
  • …i 3 więcej

Nieco większe, lecz zdrowe i jędrne maślaki (jedno kilo), po oczyszczeniu ze skórki, pokrajać w paski. Przy czyszczeniu maślaków specjalnie …

Potrawy i konserwy z grzybów · 1927
№ 043 przetwory i spiżarnia

Maślaki marynowane

Składniki
  • · korzenie
  • · maślaki
  • · ocet
  • · woda

Jeśli użyjemy do marynowania świeżych i młodych maślaków, po starannem ściągnięciu z nich skórki, — ani wyglądem, ani smakiem nie ustąpią gr…

Potrawy i konserwy z grzybów · 1927
№ 039 dania jarskie

Maślaki smażone

Składniki
  • · cebula
  • · mąka
  • · maślaki
  • · masło
  • …i 2 więcej

Odpowiednio przyrządzone młode maślaki nie ustępują w smaku grzybom prawdziwym, a nawet je nieraz przewyższają. Jedyną ich wadą jest dosyć k…

Potrawy i konserwy z grzybów · 1927
№ 042 przetwory i spiżarnia

Maślaki solone

Składniki
  • · grzyby
  • · sól
  • · tłuszcz

Średniej wielkości, jędrne maślaki obrać ze skórki; w koszyczki specjalnym, lub durszlaku, opuścić je na minutę w osolony wrzątek; zaraz wyj…

Potrawy i konserwy z grzybów · 1927
№ 041 przetwory i spiżarnia

Maślaki suszone

Składniki
  • · maślak

Do suszenia bierze się duże, zdrowe i jędrne maślaki, zdejmuje z nich koniecznie skórkę, jak do smażenia, nanizuje na patyki, lub na gałązki…

Potrawy i konserwy z grzybów · 1927
№ 034 przetwory i spiżarnia

Masło rydzowe

Składniki
  • · łój
  • · masło
  • · rydze
  • · sól

Przy marynowaniu i soleniu rydzów pozostają nam poucinane z nich korzonki i połamane kawałki samych rydzów. Należy je ususzyć w piecu, dosus…

Potrawy i konserwy z grzybów · 1927
1252627282956