Skip to content
Archiwum

WSZYSTKIE PRZEPISY

2,668 receptur z 24 książek kucharskich (1837—1941). Przeszukaj, filtruj, odkrywaj.

Aktywne filtry: Rok 1941
Znaleziono 100 przepisów
№ 059 dania jarskie

Barszcz czysty

Składniki
  • · buraki
  • · cebula
  • · kwasek
  • · liść
  • …i 6 więcej

50 dkg. ćwikłowych buraków, 1 pietruszka, 1 marchew, 1 cebula, 2 ziarna pieprzu, listek, sól do smaku, 1 łyżka dobrego octu lub 1 łyżeczka k…

109 potraw · 1941
№ 017 dania jarskie

Barszcz z uszkami z kaszy

Składniki
  • · buraki
  • · cebula
  • · jarzyny
  • · kasza
  • …i 4 więcej

Ugotować czysty barszcz (jak nr. 3), biorąc podwójną proporcję buraków i jarzyn. Ciasto na uszki przygotować (jak w Nr. 10). Na farsz zagoto…

109 potraw · 1941
№ 057 dania jarskie

Bób (bober)

Składniki
  • · bób
  • · słonina
  • · woda

Szklankę dużego lub drobnego bobu namoczyć na noc w zimnej wodzie. Nazajutrz ugotować w tejże wodzie, na tak miękko, żeby aż ziarnka popękał…

109 potraw · 1941
№ 061 dania jarskie

Brukiew nadziewana

Składniki
  • · brukiew
  • · cebula
  • · pieprz
  • · słonina
  • …i 2 więcej

2 średnie brukwie wagi około 80 dkg., 3 dkg. słoniny, 2 cebule, 2 kartofle, sól, odrobina pieprzu. Brukwie obmyte, lecz nie obierane ugotowa…

109 potraw · 1941
№ 060 dania jarskie

Brukiew pieczona

Składniki
  • · brukiew
  • · sól

4 nieduże brukwie wagi około 1 kg. Równe brukwie obmyć, lekko posolić, upiec w piecyku lub „prodige’u“, jak kartofle. Podawać gorące z solą …

109 potraw · 1941
№ 042 dania jarskie

Budyń z drobnych rybek

Składniki
  • · cebula
  • · jajka
  • · koperek
  • · mąka
  • …i 4 więcej

80 dkg. rybek, 2 łyżki mąki, 20 dkg. kartofli, 2 duże jaja, 2 duże cebule, pieprz, sól, gałka, zielony koperek, tarta bułeczka do formy, 6 d…

109 potraw · 1941
№ 066 dania jarskie

Budyń z kapusty

Składniki
  • · bułka
  • · chleb
  • · jajka
  • · kapusta
  • …i 5 więcej

1 i pół kg. słodkiej kapusty, 4 dkg. szmalcu, 4 łyżki mąki pszennej, 2 jaja, pieprz, sól, tłuszcz i bułka lub chleb biały suchy do formy. Gł…

109 potraw · 1941
№ 073 ciasta i desery

Budyń z kaszy jaglanej

Składniki
  • · cukier
  • · jajka
  • · kasza
  • · mleko
  • …i 2 więcej

1 szklanka kaszy jaglanej, ½ litra mleka, 2 jaja całe, 4 dkg. słoniny, sól, łyżeczka cukru lub 2 pastylki sacharyny. Kaszę jaglaną doskonale…

109 potraw · 1941
№ 068 dania jarskie

Bulwa smażona

Składniki
  • · bulwa
  • · mąka
  • · olej
  • · sacharyna
  • …i 1 więcej

Pół kg. bulwy, łyżka mąki, 2 łyżki oleju, sól, sacharyna. Oskrobaną bulwę ugotować w wodzie osolonej z dodaniem niedużej ilości sacharyny. P…

109 potraw · 1941
№ 056 dania jarskie

Buraczki z grzankami

Składniki
  • · buraki
  • · chleb
  • · mąka
  • · ocet
  • …i 2 więcej

1 kg. buraków, 1 łyżka mąki, 2 dkg. słoniny, 2 łyżki octu, sól, 4 kawałki razowego chleba, 1 łyżka oleju. Buraki ugotować w łupinach, obrać,…

109 potraw · 1941
№ 058 dania jarskie

Cebula nadziewana

Składniki
  • · cebula
  • · kartofel
  • · słonina
  • · sól

4 cebule wagi 40 do 50 dkg., 2 kartofle, 4 dkg. słoniny, sól. Duże cebule obrać, wydrążyć z nich środki pozostawiając ścianki grubości 1 cen…

109 potraw · 1941
№ 082 dania jarskie

Dorsz wędzony w oliwie

Składniki
  • · dorsz
  • · olej
  • · pieprz

40 dkg. wędzonego dorsza, 10 dkg. rafinowanego oleju, pieprz. Dorsza obrać ze skóry i ości. Połupać w ładne, równe podłużne kawałki, ułożyć …

109 potraw · 1941
№ 032 dania jarskie

Drobne rybki w naleśnikach

Składniki
  • · jajka
  • · mąka
  • · olej
  • · ryby
  • …i 3 więcej

1 szklanka mąki, 1 jajko, 1 kawałek skórki od słoninki, 50 dkg. drobnych rybek, łyżka oleju lub szmalcu, 2 łyżki mąki, sól. Z mąki i jajka u…

109 potraw · 1941
№ 064 dania jarskie

Dynia (bania) smażona

Składniki
  • · bulion
  • · dynia
  • · mąka
  • · olej
  • …i 2 więcej

60 dkg. dojrzałej dyni, łyżka mąki, 2 łyżki oleju lub 4 dkg. szmalcu, sól, 1 kostka buljonu. Dynię oczyścić ze skóry, ziarn i włókien. Pokra…

109 potraw · 1941
№ 062 dania jarskie

Fasola z sosami

Składniki
  • · chrzan
  • · fasola
  • · pomidory
  • · słonina
  • …i 2 więcej

Szklankę fasoli namoczyć na noc w zimnej wodzie. Nazajutrz ugotować na bardzo miękko, po ugotowaniu osolić. Dodać 3 dkg. słoniny topionej, b…

109 potraw · 1941
№ 049 dania jarskie

Głucha ryba

Składniki
  • · cebula
  • · kartofle
  • · liść
  • · mleko
  • …i 3 więcej

60 dkg. kartofli, 2 duże cebule, 4 ziarnka pieprzu, 1 nieduży listek, sól do smaku. Ewentualnie: szklanka mleka lub 10 dkg. śmietany. Kartof…

109 potraw · 1941
№ 063 dania jarskie

Groch z kapustą

Składniki
  • · groch
  • · kapusta
  • · mąka
  • · olej
  • …i 3 więcej

20 dkg. grochu, 50 dkg. kiszonej kapusty, 2 łyżki oleju lub 3 dkg. słoniny, 1 łyżka mąki, pieprzu, sól. Groch namoczyć na noc w zimnej wodzi…

109 potraw · 1941
№ 041 mięsa i dania główne

Grzybek z rybkami

Składniki
  • · jajka
  • · mąka
  • · olej
  • · sól

2 jaja, 20 dkg. mąki pszennej, 20 dkg. rybek, sól, 4 dkg. oleju lub szmalcu. Rybki użyć pozostałe od obiadu lub specjalnie usmażone jak w Nr…

109 potraw · 1941
№ 027 mięsa i dania główne

Gulasz

Składniki
  • · cebula
  • · cielęcina
  • · mąka
  • · margaryna
  • …i 5 więcej

40 dkg. miękkiej wołowiny, cielęciny lub wieprzowiny, 4 dkg. szmalcu lub margaryny, 2 średnie cebule, 1 łyżka mąki, kawiana łyżeczka papryki…

109 potraw · 1941
№ 028 mięsa i dania główne

Gulasz na grzankach

Składniki
  • · bułka
  • · cebula
  • · cielęcina
  • · jajka
  • …i 7 więcej

Dwie bułki, większe parki, 20 dkg. miękkiej wołowiny, cielęciny lub wieprzowiny, 2 cebule, 4 dkg. szmalcu lub margaryny, 2 duże lub 4 małe j…

109 potraw · 1941
№ 100 mięsa i dania główne

Kapuśniak leniwy

Składniki
  • · biała
  • · cebula
  • · kartofle
  • · kości
  • …i 8 więcej

20 dkg. kości wieprzowych, niedużą główkę białej kapusty, 40 dkg. kartofli, 1 marchew, 1 pietruszka, 1 cebula, 1 łyżka mąki, 10 dkg. śmietan…

109 potraw · 1941
№ 089 zupy i sosy

Kapuśniak oszczędny

Składniki
  • · cebula
  • · kapusta
  • · liść
  • · mąka
  • …i 5 więcej

50 dkg. kiszonej kapusty, 10 dkg. skórek od słoniny, 1 marchew, 1 pietruszka, 1 cebula, 2 ziarna pieprzu, listek, w razie potrzeby sól do sm…

109 potraw · 1941
№ 065 dania jarskie

Kapusta z grzybami

Składniki
  • · cebula
  • · grzyby
  • · kapusta
  • · mąka
  • …i 1 więcej

1 i pół kg. kapusty kiszonej, 6—8 sztuk dużych grzybów suszonych, 4 łyżki oleju, 2 łyżki mąki, 2 cebule. Duże lecz zdrowe grzyby surowe namo…

109 potraw · 1941
№ 053 dania jarskie

Kartofle — bomby

Składniki
  • · kartofle

8—12 równych kartofli nawpół odgotować, wrzucić na chwilę do zimnej wody aby módz zdjąć cienką skórkę. Dwie łyżki oleju rozpuścić na patelni…

109 potraw · 1941
№ 046 dania jarskie

Kartofle nadziewane

Składniki
  • · buljon
  • · cebula
  • · kartofle
  • · koperek
  • …i 3 więcej

8 dużych kartofli (wagi około 1 kg), 15 dkg. cebuli, 2 łyżki oleju lub szmalcu, pieprz, 1 łyżka mąki, sól, 1 kostka buljonowa. Kartofle upie…

109 potraw · 1941
№ 051 dania jarskie

Kartofle pieczone bez łupin

Składniki
  • · kartofle
  • · mąka
  • · sól

1 kg. (12 sztuk) kartofli, łyżka mąki owsianej, sól. Średnie kartofle obrać, mocno osolić. Trzymać osolone najmniej godzinę. Utarzać w owsia…

109 potraw · 1941
№ 052 dania jarskie

Kartofle smażone na oleju

Składniki
  • · cebula
  • · kartofle
  • · olej

80 dkg. kartofli, 1 cebula, łyżka oleju. Kartofle ugotowane w łupinach obrać, pokrajać w płatki. Cebulę usiekaną zasmażyć z olejem, wymięsza…

109 potraw · 1941
№ 054 dania jarskie

Kartofle stare, jak młode

Składniki
  • · kartofle
  • · koperek
  • · pietruszka
  • · smalec
  • …i 1 więcej

80 dkg. kartofli, 6 dkg. szmalcu lub oleju, sól, łyżeczka zielonego koperku i tyleż pietruszki. Duże kartofle obrać, namoczyć na noc w zimne…

109 potraw · 1941
№ 055 dania jarskie

Kartofle wypiekane z formy

Składniki
  • · bryndza
  • · cebula
  • · kartofle
  • · olej
  • …i 2 więcej

1 kg. kartofli, 15 dkg. cebuli, 2 łyżki oleju lub szmalcu, 5 dkg. bryndzy lub zielonego sera. Kartofle obrać, pokrajać w cieniuchne paski, o…

109 potraw · 1941
№ 072 dania jarskie

Kasza jaglana z cebulą

Składniki
  • · cebula
  • · kasza
  • · olej
  • · pieprz
  • …i 1 więcej

1 szklanka kaszy jaglanej, 3 średnie cebule, 3 łyżki oleju, sól, pieprz. Wymyte i dwa razy sparzone jagły zagotować w osolonej wodzie. Dodać…

109 potraw · 1941
№ 074 dania jarskie

Kasza jęczmienna, smażona

Składniki
  • · kasza
  • · mąka
  • · olej
  • · smalec
  • …i 1 więcej

1 szklanka kaszy jęczmiennej, 2 łyżki mąki, sól, 2 łyżki oleju lub szmalcu. Kaszę ugotować na wodzie z solą, rozłożyć na półmisku warstwę na…

109 potraw · 1941
№ 079 dania jarskie

Kaszka manna na buljonie

Składniki
  • · bulion
  • · kasza
  • · sól
  • · tłuszcz
  • …i 1 więcej

Filiżanka mannej kaszki, litr wody, 3 kostki buljonowe, 2 dkg. szmalcu, sól. Litr wody osolonej jak na rosół, zagotować. Kaszkę mannę wymies…

109 potraw · 1941
№ 006 napoje

Kisiel cytrynowy

Składniki
  • · cukier
  • · cytryna
  • · mąka

1 duża cytryna, 20 dkg. cukru, łyżka kwasku cytrynowego, 15 dkg. mąki kartoflanej. Otrzeć na tarce skórkę z cytryny, dodać cukru lub sachary…

109 potraw · 1941
№ 007 napoje

Kisiel migdałowy

Składniki
  • · cukier
  • · mąka
  • · mleko
  • · olejek
  • …i 1 więcej

Pół litra mleka, pół litra wody, 20 dkg. cukru lub tyleż na smak krystalicznej, rozpuszczonej sacharyny, 5 kropel olejku migdałowego, 15 dkg…

109 potraw · 1941
№ 005 przetwory i spiżarnia

Kisiel żurawinowy

Składniki
  • · cukier
  • · mąka
  • · woda
  • · żurawina

20 dkg. żurawin, 20 dkg. cukru lub odpowiednią ilość rozpuszczonej, krystalicznej sacharyny, 15 dkg. mąki kartoflanej. Dobrze przemarznięte …

109 potraw · 1941
№ 078 dania jarskie

Kluski z bryndzą

Składniki
  • · bryndza
  • · jajka
  • · kartofel
  • · mąka
  • …i 2 więcej

1 szklanka mąki żytniej, pytlowej, 1 jajko, 4 kartofle gotowane, 1 kartofel surowy, 2 dkg. szmalcu, 6 dkg. bryndzy, sól. Kartofle ugotowane …

109 potraw · 1941
№ 033 mięsa i dania główne

Kotlety z jazgarzy

Składniki
  • · bułka
  • · cebula
  • · jajka
  • · jazgarze
  • …i 5 więcej

60 dkg. jazgarzy, 10 dkg. bułki, 2 duże kartofle, 1 jajko (lub duży, surowy kartofel), 1 duża cebula, 6 dkg. mąki pszennej (może być, ostate…

109 potraw · 1941
№ 011 dania jarskie

Krupnik jęczmienny z jarzynami

Składniki
  • · cebula
  • · kasza
  • · listek
  • · marchew
  • …i 4 więcej

15 dkg. kaszy jęczmiennej, 1 marchew, 1 pietruszka, 1 cebula (lub 2 łyżki jarzyn solonych), 4 dkg. słoniny, sól, 2 ziarna pieprzu, listek, s…

109 potraw · 1941
№ 077 dania jarskie

Kulebiak jarski

Składniki
  • · cebula
  • · drożdże
  • · grzyby
  • · kapusta
  • …i 5 więcej

50 dkg. mąki, 1 dkg. drożdży, 2 łyżki oleju, sól. 25 dkg. mąki rozczynić drożdżami rozpuszczonymi w pół szklance letniej wody, dać podrosnąć…

109 potraw · 1941
№ 021 mięsa i dania główne

Kura faszerowana

Składniki
  • · bułka
  • · jajka
  • · koperek
  • · kura
  • …i 3 więcej

Można w taki sposób zużytkować starszą lub bardzo chudą sztukę drobiu nie nadającą się do upieczenia lub ugotowania w całości. 1 kura, 20 dk…

109 potraw · 1941
№ 022 dania jarskie

Kurnik rosyjski

Składniki
  • · grzyby
  • · jajka
  • · kasza
  • · kura
  • …i 5 więcej

Szklanka mąki, jedno jajko, skórka od słoniny, pół kury, kilka grzybków suszonych, szklanka kaszy hreczanej, jedno jajko na twardo, 6 dkg. m…

109 potraw · 1941
№ 008 ciasta i desery

Kutja wiligijna

Składniki
  • · cukier
  • · mak
  • · pszenica

25 dkg. pszenicy w ziarnach, 20 dkg. maku, cukier lub sacharyna do smaku. Pszenicę namoczyć na noc w zimnej wodzie nazajutrz ugotować. Mak s…

109 potraw · 1941
№ 075 jaja

Mędrzyki oszczędne

Składniki
  • · cukier
  • · jajka
  • · smalec
  • · śmietana
  • …i 3 więcej

25 dkg. twarogu, 1 duże jajko, 5 dużych kartofli, 5 dkg. szmalcu, 10 dkg. śmietany, sól, łyżeczka cukru. Twaróg ucierać na misce z czterema …

109 potraw · 1941
№ 013 dania jarskie

Miszkulancja z mlekiem

Składniki
  • · kapusta
  • · kartofle
  • · listek laurowy
  • · marchew
  • …i 7 więcej

2 marchwie, 1 pietruszka, 1 por, 40 dkg. białej lub włoskiej kapusty, 40 dkg. kartofli, 2 ziarna pieprzu, listek, pół litra dobrego mleka, p…

109 potraw · 1941
№ 009 napoje

Mleko makowe

Składniki
  • · cukier
  • · mak
  • · olejek

25 dkg. maku, 20 dkg. cukru lub sacharyny, 2—3 krople migdałowego olejku. Mak sparzyć na noc, utrzeć przez pasztetowe sitko, zalać trzema sz…

109 potraw · 1941
№ 020 mięsa i dania główne

Mostek cielęcy, nadziewany

Składniki
  • · bułka
  • · jajka
  • · koperek
  • · margaryna
  • …i 2 więcej

1 kg. mostku cielęcego, 15 dkg. bułki, 1 jajko, garść koperku i pietruszki (mogą być surowe), 6 dkg. margaryny albo szmalcu, 2 duże kartofle…

109 potraw · 1941
№ 037 dania jarskie

Muszelki z rybek

Składniki
  • · cebula
  • · jabłka
  • · liść
  • · mąka
  • …i 10 więcej

50 dkg. rybek, marchew, pietruszka, cebula, 3 kartofle, ogórek kiszony, pół jabłka. Na sos łyżka mąki, 2 łyżki oleju, łyżeczka musztardy, oc…

109 potraw · 1941
№ 004 ciasta i desery

Owsiane ciastka z makiem

Składniki
  • · cukier
  • · kartofle
  • · mąka
  • · olej
  • …i 1 więcej

2 szklanki mąki owsianej, 2 szklanki ugotowanych utartych kartofli, 2 łyżki cukru, 2 łyżki oleju, ½ proszku do pieczywa. Z maku, mąki, karto…

109 potraw · 1941
123