Skip to content
Archiwum

WSZYSTKIE PRZEPISY

2,668 receptur z 24 książek kucharskich (1837—1941). Przeszukaj, filtruj, odkrywaj.

№ 071 jaja

Omlet z pasztetem

Składniki
  • · jajka
  • · pasztet
  • · rosół
  • · śmietana

Dziesięć deka pasztetu z wątróbki, lub ze zwierzyny utrzeć na miseczce z paru łyżkami rosołu i łyżką śmietany, aby był zupełnie miękki. Nadz…

100 potraw z jaj · 1929
№ 073 jaja

Omlet z rakami

Składniki
  • · koperek
  • · mąka
  • · masło
  • · mięso
  • …i 3 więcej

Ugotować w wodzie z solą i koperkiem piętnaście raków, oczyścić z nich starannie mięso, szyjki poprzekrawać wzdłuż na połowę, mięso z łapek …

100 potraw z jaj · 1929
№ 066 jaja

Omlet z szynką

Składniki
  • · jajka
  • · szynka

Na omlet z sześciu jaj pokrajać cieniuchno w paseczki dziesięć deka gotowanej lub surowej przerastałej szynki. Gdy omlet już prawie usmażony…

100 potraw z jaj · 1929
№ 069 dania jarskie

Omlet ze szparagami

Składniki
  • · cukier
  • · jajka
  • · mąka
  • · masło
  • …i 3 więcej

Na omlet z sześciu jaj ugotować w osolonej wodzie ćwierć kilo pokrajanych w kostkę młodych szparagów. Łebki kłaść dopiero, gdy szparagi już …

100 potraw z jaj · 1929
№ 076 dania jarskie

Omlet ze szpinakiem

Składniki
  • · cukier
  • · mąka
  • · masło
  • · mleko
  • …i 5 więcej

Ćwierć kilo szpinaku przebrać starannie, sparzyć wrzątkiem, przepuścić przez maszynkę, lub usiekać drobno nożem; poddusić w łyżce masła, prz…

100 potraw z jaj · 1929
№ 061 dania jarskie

Omlet zwykły

Składniki
  • · drożdże
  • · jajka
  • · mąka
  • · masło
  • …i 3 więcej

Sześć jaj ubić mocno w garnku, dodać cztery łyżki gęstej, słodkiej śmietanki i odrobinę soli. Zrumienić na patelni dużą łyżkę masła, wylać j…

100 potraw z jaj · 1929
№ 327 jaja

Omlety

Składniki
  • · jajka
  • · masło
  • · parmezan
  • · pieprz
  • …i 3 więcej

Jedną z bardzo praktycznych i używanych potraw, a u nas w ogóle źle przyrządzanych, są omlety. Pod wyrazem omlet, rozumieją u nas powszechni…

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 076 jaja

Omlety nadziewane

Składniki
  • · drożdże
  • · jajka
  • · mąka
  • · masło
  • …i 3 więcej

Ile osób, tyle jaj. Żółtka utrzeć, dodając na pięć jaj łyżkę mąki i pięć łyżek mleka, lub śmietanki, osolić, dodać białka, ubite na sztywną …

100 postnych i jarskich dań · 1927
№ 045 dania jarskie

Opiekanki z grochu

Składniki
  • · groch
  • · masło

Jeśli, zamiast nadać kształt kotletów z tej samej masy zrobimy podłużne paluszki, i zrumienimy je w maśle, nazwiemy je „opiekanki“, służą on…

100 postnych i jarskich dań · 1927
№ 066 dania jarskie

Opieńki duszone

Składniki
  • · cebula
  • · kwaśna śmietana
  • · mąka
  • · masło
  • …i 3 więcej

Uciąć opieńkom same czapeczki tylko, (korzonki są twarde i niesmaczne), obetrzeć na sucho ściereczką, zasmażyć pokrajaną drobno cebulę z mas…

Potrawy i konserwy z grzybów · 1927
№ 070 przetwory i spiżarnia

Opieńki marynowane

Składniki
  • · cebula
  • · goździk
  • · liść
  • · ocet
  • …i 4 więcej

Szczególniej polecam ten sposób konserwowania opieńków, gdyż nietylko są smaczne, lecz w dodatku ślicznie wyglądają. Oczyszczone, jak zwykle…

Potrawy i konserwy z grzybów · 1927
№ 067 dania jarskie

Opieńki smażone

Składniki
  • · bułka
  • · cebula
  • · kartofle
  • · masło
  • …i 3 więcej

Opieńki (same czapeczki tylko) oczyścić na sucho ściereczką: ponieważ rosną na pieńkach brzozowych, nie ma ziemi, zwykle są bardzo czyste. Z…

Potrawy i konserwy z grzybów · 1927
№ 069 przetwory i spiżarnia

Opieńki solone

Składniki
  • · łój
  • · opieńki
  • · sól

Same czapeczki opieńków wrzucić na osolony wrzątek. Gdy się zagotują i na wodzie pokaże się obfita piana, pianę tę zabrać szumówką, grzyby z…

Potrawy i konserwy z grzybów · 1927
№ 071 przetwory i spiżarnia

Opieńki w oliwie

Składniki
  • · grzyby
  • · oliwa

Uduszone, jak powyżej, grzyby, ostudzić i ułożyć szczelnie bardzo w małe słoiczki, jak na jednorazowe użycie. Zalać je najlepszą, świeżą oli…

Potrawy i konserwy z grzybów · 1927
№ 018 ciasta i desery

Opłatki karlsbadzkie

Składniki
  • · cukier
  • · klarowane masło
  • · mąka
  • · mleko
  • …i 2 więcej

Rozbić pół kwarty pięknej mąki mlekiem prosto od krowy, żeby ciasto było takiej gęstości, jak zwykle na naleśniki, lejąc mleko potrosze do m…

Baby, placki i mazurki · 1908
№ 188 napoje

Orszada

Składniki
  • · cukier
  • · gorzkie migdały
  • · migdały

Wziąć migdały, oparzyć z łuski w wodzie gorącej, oczyszczonych wziąć do moździerza ćwierć funta, łyżkę stołową gorzkich migdałów, utłuc na m…

Kuchmistrz nowy · 1837
№ 220 napoje

Orszada

Składniki
  • · cukier
  • · migdały
  • · woda

Pół kilogr. migdałów sparzyć, obrać z łupki, utłuc dobrze w moździeżu, (biorąc po trochu), a potem jeszcze utrzeć dobrze wałkiem w dojnioy. …

Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków · 1880
№ 013 ciasta i desery

Orzechy laskowe i włoskie suszone w cukrze

Składniki
  • · cukier
  • · orzechy

Bardzo młode orzechy włoskie obrać delikatnie ze skórki scyzorykiem i zmięszać razem z dobremi laskowemi orzechami. Zrobić bardzo gęsty syro…

Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków · 1880
№ 068 przetwory i spiżarnia

Orzechy włoskie

Składniki
  • · cytryna
  • · orzechy
  • · widelec
  • · woda

Orzechy włoskie zupełnie jeszcze zielone, z miękką łupiną i zaledwie zaczynającem się formować ziarnkiem, nakłuć gęsto srebrnym widelcem, wr…

Konfitury, kompoty i inne konserwy owocowe · 1927
№ 246 przetwory i spiżarnia

Orzechy włoskie

Składniki
  • · cukier
  • · cynamon
  • · goździki
  • · orzechy
  • …i 2 więcej

Orzechy włoskie smażą się zwykle w pierwszych dniach lipca, a ponieważ konfitura z nich bardzo ładnie wygląda, używa się jej do ubierania to…

Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków · 1880
№ 248 ciasta i desery

Orzechy włoskie innym sposobem

Składniki
  • · cukier
  • · cynamon
  • · goździk
  • · orzechy
  • …i 1 więcej

Najmniej kłopotliwy sposób smażenia orzechów jest następujący: Wziąć orzechy zielone i nakłuć gęsto szpilką w około, potem nalać zimną wodą,…

Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków · 1880
№ 247 przetwory i spiżarnia

Orzechy włoskie ormiańskim sposobem

Składniki
  • · cukier
  • · cynamon
  • · gwoździk
  • · orzechy
  • …i 4 więcej

Najlepsze orzechy do smażenia są młode, z czarną skórką. Zerwane spróbować szpilką, jeżeli główka szpilki przejdzie do orzecha, dobre są do …

Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków · 1880
№ 012 ciasta i desery

Orzechy włoskie suszone w cukrze

Składniki
  • · cukier
  • · orzechy
  • · syrop

Usmażone orzechy wyjąć z syropu osączyć dobrze na sicie i zrobić do nich cukrową, konserwę to jest: tak gęsty syrop aby gdy włoży się do nie…

Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków · 1880
№ 171 mięsa i dania główne

Oszczędny i łatwy pasztet

Składniki
  • · bulion
  • · bułka
  • · cebula
  • · ciasto francuskie
  • …i 18 więcej

Podając na pieczyste dwa zające zostają przodki od tychże. Te należy bez polewania octem wyżyłować bardzo starannie, naszpikować, posolić i …

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 395 ciasta i desery

Oszczędny krem

Składniki
  • · cukier
  • · czekolada
  • · kwaśna śmietana
  • · maliny
  • …i 7 więcej

W zimie, a mianowicie w mieście trudno jest o czystą, dobrą słodką śmietankę. Otóż podaje sposób oszczędnego kremu. Pół kwarty zwyczajnéj sł…

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 004 ciasta i desery

Owsiane ciastka z makiem

Składniki
  • · cukier
  • · kartofle
  • · mąka
  • · olej
  • …i 1 więcej

2 szklanki mąki owsianej, 2 szklanki ugotowanych utartych kartofli, 2 łyżki cukru, 2 łyżki oleju, ½ proszku do pieczywa. Z maku, mąki, karto…

109 potraw · 1941
№ 041 dania jarskie

Owsianka

Składniki
  • · buljon
  • · masło
  • · płatki
  • · śliwki
  • …i 2 więcej

U nas bardzo mało używana, nadzwyczaj posilna i lekkostrawna zupa — wchodzi w skład codziennych jadłospisów w Ameryce i w Anglji. Można ją r…

Zupy i sosy · 1930
№ 114 mięsa i dania główne

Ozór na szaro

Składniki
  • · cukier
  • · mąka
  • · masło
  • · migdały
  • …i 7 więcej

Ugotować na wpół ozór w wodzie, ściągnąć skórę, włożyć do rondla dołożyć różnéj włoszczyzny i korzeni, jakich kto lubi; zalać wodą i gotować…

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 046 mięsa i dania główne

Ozór na szaro

Składniki
  • · cebula
  • · cukier
  • · cytryna
  • · groszek
  • …i 11 więcej

Świeży gruby ozór nastawić w zimnej wodzie z włoszczyzną, cebulą, pieprzem, listkiem. Gotuje się od chwili zagotowania, zależnie od rozmiaru…

Potrawy z wołowiny · 1930
№ 047 mięsa i dania główne

Ozór saletrowany

Składniki
  • · chrzan
  • · goździki
  • · groszek
  • · kolendra
  • …i 14 więcej

Na tydzień przed użyciem natrzeć ozór mocno solą z dodatkiem saletry, grubo utłuczonemi korzeniami: pieprzem, zielem, listkiem, paru goździk…

Potrawy z wołowiny · 1930
№ 115 mięsa i dania główne

Ozór z chrzanem do sztuki mięsa

Składniki
  • · chrzan
  • · ocet
  • · ozór
  • · saletra
  • …i 2 więcej

Oczyściwszy ozór ze szlamu i oderznąwszy wszelkie niepotrzebne części, nie płócząc go wcale w wodzie, natrzeć mocno solą zmieszaną z pół łyż…

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 067 mięsa i dania główne

Ozorki cielęce w potrawce

Składniki
  • · cukier
  • · cytryna
  • · karmel
  • · mąka
  • …i 7 więcej

Ozorki cielęce są bardzo małe, jest jednak zwykle przy nich podgardle, które nie wygląda ładnie, lecz jest bardzo smaczne. Dwa ozorki ugotow…

Potrawy z cielęciny · 1931
№ 281 dania jarskie

Pączki kartoflane

Składniki
  • · bułka tarta
  • · cebula
  • · jajka
  • · kartofle
  • …i 4 więcej

W czasie postu bardzo dobrą odmianą kartofli są pączki kartoflane. Ugotować pół garnca kartofli obranych z solą. Gdy będą miękkie odlać dobr…

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 098 ciasta i desery

Pączki oszczędne

Składniki
  • · drożdże
  • · jajka
  • · mąka
  • · masło
  • …i 1 więcej

Dwiema szklankami wrzącego mleka sparzyć szklankę suchej mąki, wybić dobrze. Gdy przestygnie, dodać dziesięć deka drożdży, rozpuszczonych w …

Pieczywo domowe · 1927
№ 096 ciasta i desery

Pączki wielokrotnie wypróbowane

Składniki
  • · cukier
  • · drożdże
  • · jajka
  • · mąka
  • …i 5 więcej

Dwiema szklankami wrzącego mleka sparzyć szklankę mąki, rozbić doskonale. Gdy wystygnie, leje się w to 20 deka drożdży (na 4 kilo), rozpuszc…

Pieczywo domowe · 1927
№ 097 ciasta i desery

Pączki z konfiturami

Składniki
  • · cukier
  • · drożdże
  • · konfitury
  • · mąka
  • …i 3 więcej

Dwanaście żółtek ubić do białości z 20 deka cukru, dodać dwie szklanki letniej śmietanki, wsypać sześć szklanek suchej mąki, dodać 6 deka dr…

Pieczywo domowe · 1927
№ 011 pieczywo i wypieki

Paluszki

Składniki
  • · drożdże
  • · mąka
  • · sól
  • · woda

Paluszki najlepiej jest wyrabiać z ciasta przygotowanego na francuskie bułki, dodając trochę więcej soli lub cukru dla wyraźniejszego smaku.…

Piekarstwo · 1900
№ 002 ciasta i desery

Paluszki czekoladowe

Składniki
  • · chleb
  • · cukier waniliowy
  • · jajka
  • · kakao
  • …i 1 więcej

Szklanka utartego, suchego czarnego chleba, 2 jaja, 2 łyżki kakao, paczka cukru waniliowego, 2 łyżki oleju. Suchy chleb czarny utłuczony i p…

109 potraw · 1941
№ 065 ciasta i desery

Paluszki kruche

Składniki
  • · cukier
  • · drożdże
  • · jajka
  • · mąka
  • …i 1 więcej

Trzy szklanki mąki, sporą łyżkę masła, 2 łyżki kwaśnej śmietany, 2 jaja całe i szklankę cukru wygnieść na pulchne ciasto. Formować cienkie w…

Pieczywo domowe · 1927
№ 023 ciasta i desery

Paluszki kruche do herbaty

Składniki
  • · cukier
  • · drożdże
  • · jajka
  • · mąka
  • …i 2 więcej

Funt masła młodego lub solonego, dobrze z soli wypłukanego, dwa funty mąki, pół funta cukru i parę łyżek słodkiej śmietanki zagnieść mocno n…

Baby, placki i mazurki · 1908
№ 003 ciasta i desery

Paluszki makowe

Składniki
  • · cukier
  • · drożdże
  • · kartofle
  • · mak
  • …i 3 więcej

50 dkg. mąki pszennej, 50 dkg. gotowanych kartofli, 15 dkg. cukru, 2 dkg. drożdży, 15 dkg. oleju lub szmalcu, 10 dkg. maku. Zagnieść dosyć t…

109 potraw · 1941
№ 066 ciasta i desery

Paluszki na soku owocowym

Składniki
  • · cukier
  • · jajka
  • · mąka
  • · sok

Trzy szklanki mąki, 20 deka cukru, 4 jaja. Jaja utrzeć z cukrem do białości, dosypać mąkę i wlać tyle soku poziomkowego lub malinowanego, ab…

Pieczywo domowe · 1927
№ 097 ciasta i desery

Paluszki na soku owocowym

Składniki
  • · cukier
  • · jajka
  • · mąka
  • · proszek do pieczenia
  • …i 1 więcej

3 szklanki mąki, 15 dkg. cukru, 2 jaja, sok malinowy, porzeczkowy lub truskawkowy, ½ proszku do pieczenia. Jaja utrzeć z cukrem do białości,…

109 potraw · 1941
№ 021 pieczywo i wypieki

Paluszki słone

Składniki
  • · drożdże
  • · mąka
  • · mleko
  • · sól

Pół kwarty mąki, ćwierć funta masła młodego surowego, łut drożdży, zamoczonych w dwóch łyżkach mleka, pół łyżeczki soli, łyżeczkę cukru, ora…

Baby, placki i mazurki · 1908
№ 025 ciasta i desery

Papatacze

Składniki
  • · cukier
  • · daktyle
  • · figi
  • · jajka
  • …i 4 więcej

Z ciasta, przyrządzonego jak na brjosze, bierzemy spory kawałek, rozwałkowujemy na stolnicy, posypanej mąką; smarujemy całą powierzchnię skl…

Pieczywo domowe · 1927
№ 059 mięsa i dania główne

Paprykacz węgierski

Składniki
  • · cebula
  • · kluseczki
  • · kurczak
  • · mąka
  • …i 7 więcej

Dwoje dużych, mięsistych kurcząt oprawić, osolić, podzielić na 4—6 części każde. Dużą, łagodnego smaku cebulę drobno usiekać, leciuchno ją z…

Drób, sposoby przyrządzania · 1929
№ 052 mięsa i dania główne

Pardwy

Składniki
  • · drożdże
  • · jajka
  • · mąka
  • · masło
  • …i 3 więcej

Są one zwierzyną rzadką, spotykaną tylko na błotach, w wielkich lasach i niedostępnych ostępach. Koguty mają śliczne upierzenie i mogą być p…

Zwierzyna. Sposoby przyrządzania · 1929
№ 028 mięsa i dania główne

Parówki

Składniki
  • · cielęcina
  • · kiszeczki
  • · pieprz
  • · sól
  • …i 2 więcej

Na parówki bierze się cielęcinę po połowie z bardzo tłustą wieprzowiną. Mięso, przed puszczeniem na maszynę, powinno być jaknajdokładniej wy…

Domowe wędliny · 1928
1303132333456