Skip to content
Archiwum

WSZYSTKIE PRZEPISY

2,668 receptur z 24 książek kucharskich (1837—1941). Przeszukaj, filtruj, odkrywaj.

№ 290 dania jarskie

Szparagi

Składniki
  • · bułka tarta
  • · cukier
  • · masło
  • · sól
  • …i 1 więcej

Właściwą porą na szparagi, jest koniec kwietnia i maj. Należy wybierać takie co są ciemno fioletowe w główce, a zresztą całe bardzo białe, b…

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 009 dania jarskie

Szparagi do masła i sosów

Składniki
  • · masło
  • · sól
  • · szparagi

Wziąć szparagów świeżych okazałych sztuk 30, oczyścić, związać we dwa pęczki, zagotować wodę z solą i trochę masła, spuścić szparagi; gdy si…

Kuchmistrz nowy · 1837
№ 289 dania jarskie

Szparagi zielone na sposób groszku zielonego

Składniki
  • · cukier
  • · jajka
  • · mąka
  • · masło
  • …i 3 więcej

W drobną kostkę pokrajać pół kopy zielonych szparagów, obcinając starannie łebki, które się odrzuca, które by były za grube przekrawać na po…

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 013 dania jarskie

Szpinak

Składniki
  • · bulion
  • · cukier
  • · kwiat
  • · mąka
  • …i 5 więcej

Wziąć szpinaku młodego, świéżo zerwanego liści kwart dwie, wypłókać z piasku, wrzucić na wrzącą wodę, której powinno bydź garniec, i zasolić…

Kuchmistrz nowy · 1837
№ 291 dania jarskie

Szpinak

Składniki
  • · mąka
  • · masło
  • · śmietanka
  • · sól
  • …i 1 więcej

Szpinak można mieć cały rok, wyjąwszy wielkiego mrozu i wielkich upałów. Obrać z korzonków i innych nieczystości, opłókać w wielkiéj ilości …

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 144 przetwory i spiżarnia

Szpinak na zimę

Składniki
  • · sól
  • · szpinak

Obrać liście, wypłókać, wyjąć z wody na przetak, aby na dno piasek opadł, wrzucić na wodę zasolony wrzącą i natychmiast wybrać łyżką durszla…

Kuchmistrz nowy · 1837
№ 091 mięsa i dania główne

Sztufada

Składniki
  • · buraki
  • · cebula
  • · kartofle
  • · mąka
  • …i 9 więcej

Wziąść kilka funtów, co najmniéj sześć, gdyż w małym kawałku nie będzie smaczna, mięsa krzyżowego: zbić dobrze, nakłuć nożem dziury i w te p…

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 004 mięsa i dania główne

Sztufada

Składniki
  • · cebula
  • · goździki
  • · grzyby
  • · listek laurowy
  • …i 9 więcej

Dwa kilo mięsa z krzyżowej lub zrazówki zamarynować na dni parę w occie; do octu dodać drugie tyle wody, albo wina czerwonego. Ocet zagotowa…

Potrawy z wołowiny · 1930
№ 092 mięsa i dania główne

Sztufada w galarecie

Składniki
  • · buraki
  • · cebula
  • · gruba słonina
  • · marchewka
  • …i 5 więcej

Piękny kawał pieczeni wołowéj naszpikować grubą słoniną, jak wyżéj przy sztufadzie; nasolić, niech poleży nie dłużéj nad godzinę, włożyć w r…

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 029 mięsa i dania główne

Sztufada z koniny

Składniki
  • · buraki
  • · cebula
  • · grzyby
  • · konina
  • …i 7 więcej

1 kg. koniny, 1 szklanka octu, pieprzu w ziarnach, listek, 4—5 grzybków suszonych, 2 duże cebule, 5 dkg. słoniny, 2 dkg. mąki, sól, 2 marchw…

109 potraw · 1941
№ 088 mięsa i dania główne

Sztuka mięsa biała

Składniki
  • · kalafior
  • · kalarepa
  • · kapusta
  • · mąka
  • …i 5 więcej

Razem z rosołem gotuje się i sztuka mięsa, któréj dobroć zależy od gatunku mięsa i ugotowania w miarę, aby nie była ani za twarda, ani za mi…

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 002 mięsa i dania główne

Sztuka mięsa duszona

Składniki
  • · cebula
  • · kartofle
  • · mąka
  • · makaron
  • …i 11 więcej

Krótki, gruby kawał mięsa od krzyżowej, krzyżówki, lub zrazówki (około kilo), wybić mocno, naszpikować słoniną, ułożyć na talerzu, przykryć …

Potrawy z wołowiny · 1930
№ 090 mięsa i dania główne

Sztuka mięsa opiekana

Składniki
  • · bulion
  • · bułka tarta
  • · cebula
  • · chrzan
  • …i 11 więcej

Gdy już mięso w rosole gotowane miękkie jest, wyjąć je, pokrajać w kawałki, ułożyć razem na blachę lub półmisek; zalać przygotowanym jak do …

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 001 mięsa i dania główne

Sztuka mięsa przekładana

Składniki
  • · bułka
  • · chrzan
  • · cukier
  • · jajka
  • …i 8 więcej

Korzeń chrzanu utłuc, osolić, posypać cukrem, skropić octem, niech tak postoi, aby stracił zbytnią ostrość. Poddusić ten chrzan w łyżce masł…

Potrawy z wołowiny · 1930
№ 089 mięsa i dania główne

Sztuka mięsa rumiana

Składniki
  • · jarzyny
  • · mąka
  • · masło
  • · mięso
  • …i 3 więcej

Sztuka mięsa rumiana zowie się każde inne mięso wołowe rumiane, które tylko wprost z rosołu tak jak sztuka mięsa biała nie jest podane, czy …

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 055 mięsa i dania główne

Sztuka mięsa zapiekana

Składniki
  • · bułka
  • · mięso
  • · ogórki
  • · rosół
  • …i 1 więcej

Przyrządzić sos chrzanowy, jak powiedziano wyżej, biorąc jednak wszystkiego podwójną proporcję. Na metalowym półmisku ułożyć pokrajaną sztuk…

Potrawy z wołowiny · 1930
№ 156 mięsa i dania główne

Szynka na gorąco

Składniki
  • · chrzan
  • · marchew
  • · musztarda
  • · ocet
  • …i 5 więcej

Niezawodnym jest sekretem, że szynka tak na zimno jak na gorąco, gotowana bez skóry, jest niesmaczną; i tak, na wsi, gdy z karmnego wieprza …

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 157 mięsa i dania główne

Szynka pieczona

Składniki
  • · chrzan
  • · ciasto chlebowe
  • · goździki
  • · liść
  • …i 8 więcej

Namoczyć na noc szynkę wędzoną, wymyć w wodzie, wytrzéć otrębami, położyć na rozwałkowane ciasto chlebowe, oblepić na wierzch długim plastre…

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 123 mięsa i dania główne

Szynka z cielęciny

Składniki
  • · bułka tarta
  • · cielęcina
  • · jałowiec
  • · kamień
  • …i 8 więcej

Piękną najmniéj 12 lub 15 funtów, mającą ćwierć cielęciny, nasolić 4 łutami soli i 1/2 łutem saletry tłuczonéj natrzéć, posypać razem z inné…

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 039 mięsa i dania główne

Szynki do gotowania

Składniki
  • · drożdże
  • · jajka
  • · mąka
  • · masło
  • …i 3 więcej

Szynki do gotowania, czyli właściwie na prędszy użytek przeznaczone, marynuje się zasadniczo w ten sam sposób, co i szynki na surowo. Jednak…

Domowe wędliny · 1928
№ 038 mięsa i dania główne

Szynki do jedzenia na surowo

Składniki
  • · cukier
  • · czosnek
  • · goździki
  • · kolendra
  • …i 7 więcej

Aby szynki były smaczne i kruche, należy je robić z młodych sztuk, najwyżej roczniaków; szynki te, chociaż mniejsze, są bardzo mięsiste i ma…

Domowe wędliny · 1928
№ 014 mięsa i dania główne

Szynki z cielęciny

Składniki
  • · ćwiartka cielęca
  • · korzenie
  • · kości
  • · nerki
  • …i 3 więcej

Ćwiartkę z dużego, tłustego cielęcia po odjęciu nerki z tłuszczem i odcięciu kości goleniowej, natrzeć mocno solą z saletrą i korzeniami, pr…

Domowe wędliny · 1928
№ 085 jaja

Tartletki z jaj z pasztetem

Składniki
  • · bułeczka
  • · jajka
  • · masło
  • · nerki
  • …i 4 więcej

Tartletki przygotować jak wyżej; do gotowej włożyć domowego lub kupnego pasztetu, rozmiaru włoskiego orzecha. Zamiast pasztetu, można użyć k…

100 potraw z jaj · 1929
№ 086 mięsa i dania główne

Tartletki z jaj z rybą

Składniki
  • · mąka
  • · masło
  • · mleko
  • · pieprz
  • …i 3 więcej

Tartletki przygotować i upiec, jak w N-rze 84. Ćwierć kilo ryby wędzonej (piklingów, sielawek, szprotów) oczyścić ze skórek i ości i połupać…

100 potraw z jaj · 1929
№ 084 jaja

Tartletki z jaj z szynką

Składniki
  • · groch
  • · jajka
  • · mąka
  • · masło
  • …i 5 więcej

Czterdzieści deka mąki, dwadzieścia deka tłustego masła lub szmalcu, dwie łyżki śmietany, trochę soli — zagnieść na kruche ciasto, przykryć …

100 potraw z jaj · 1929
№ 040 dania jarskie

Timbalki z grzybkami

Składniki
  • · grzyby
  • · jajka
  • · mąka
  • · masło
  • …i 2 więcej

Ugotować kilka młodych suszonych grzybków, dwa zostawić wraz ze smakiem na sos, resztę pokrajać w cienkie paski, zmieszać z jajami, ubitemi …

100 potraw z jaj · 1929
№ 039 jaja

Timbalki z jaj z szynką

Składniki
  • · foremka blaszana
  • · jajka
  • · mleko
  • · ozór
  • …i 3 więcej

Aby robić timbalki, trzeba mieć do tego odpowiednie foremki blaszane, w kształcie szklaneczek do piwa, szampankami zwanych. Sześć takich for…

100 potraw z jaj · 1929
№ 042 mięsa i dania główne

Timbalki z rakami

Składniki
  • · jajka
  • · koperek
  • · mąka
  • · masło
  • …i 4 więcej

Mendel (15 sztuk) raków ugotować w osolonej wodzie z koperkiem i oczyścić starannie. Szyjki odłożyć oddzielnie, skorupki wszystkie utłuc, pr…

100 potraw z jaj · 1929
№ 043 mięsa i dania główne

Timbalki ze smardzami

Składniki
  • · jajka
  • · smardze

Nadzwyczaj smaczna, wiosenna, sezonowa potrawa, gdyż krótki czas trwania smardzów zbiega się z okresem największej obfitości jaj na rynku. P…

100 potraw z jaj · 1929
№ 041 dania jarskie

Timbalki ze świeżemi grzybami

Składniki
  • · cebula
  • · grzyby
  • · jajka
  • · kwaśna śmietana
  • …i 3 więcej

Pół kilo grzybów prawdziwych oczyścić starannie, obetrzeć wilgotną ściereczką, pokrajać w paski i udusić, jak zwykle, z masłem i cebulą; zap…

100 potraw z jaj · 1929
№ 136 ciasta i desery

Torcik czekoladowy robiony bez ognia

Składniki
  • · cukier
  • · czekolada
  • · migdały
  • · śmietanka
  • …i 2 więcej

Ćwierć funta tartej lub wproszku czekolady, ćwierć funta migdałów słodkich, które trzeba oparzyć, obrać i utłuc w moździerzu, pół funta cukr…

Baby, placki i mazurki · 1908
№ 134 ciasta i desery

Torcik czekoladowy, na opłatkach karlsbadzkich

Składniki
  • · cukier
  • · czekolada
  • · masło
  • · opłatek
  • …i 1 więcej

Kupić w cukierni pięć sztuk okrągłych opłatków, zwanych „karlsbadzkimi”, układać opłatki na okrągłym półmisku, na którym położyć na spód ark…

Baby, placki i mazurki · 1908
№ 369 ciasta i desery

Torcik jabłkowy na leguminę

Składniki
  • · cukier
  • · drożdże
  • · mąka
  • · masło

Funt mąki, funt młodego masła, ćwierć funta cukru bardzo miałkiego i dwie łyżki ukropu zagnieść razem, lejąc ukrop na massę, nie na masło. P…

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 067 ciasta i desery

Torcik kartoflany z serem

Składniki
  • · bułka
  • · cukier-puder
  • · kartofle
  • · masło
  • …i 4 więcej

Trzy ćwierci kilo obranych kartofli ugotować na parze, ostudzić i przechować do dnia następnego. Pół kilo świeżego twarogu, dobrze odciśnięt…

Potrawy z kartofli · 1930
№ 042 ciasta i desery

Torcik migdałowy na opłatkach

Składniki
  • · cukier-puder
  • · galareta
  • · masło
  • · migdały
  • …i 3 więcej

Są w handlu specjalne opłatki waflowe, używane do czekoladowych torcików pralinowych. Na torcik nasz trzeba sześć takich opłatków, rozmiaru …

Ciasta wielkanocne · 1927
№ 131 ciasta i desery

Torcik z kasztanów

Składniki
  • · białka
  • · cukier
  • · kasztany
  • · łuty młodego masła
  • …i 2 więcej

12 łutów młodego masła utrzeć na śmietanę, cztery łuty oparzonych i drobno utłuczonych migdałów słodkich, 12 łutów upieczonych, obranych kas…

Baby, placki i mazurki · 1908
№ 034 ciasta i desery

Torcik z orzechów laskowych

Składniki
  • · cukier
  • · jajka
  • · masło
  • · opłatek
  • …i 3 więcej

Cztery jaja i czterdzieści deka cukru ucierać do białości, dodać czterdzieści deka laskowych orzechów, utartych na maszynce. Przygotować dwa…

Ciasta wielkanocne · 1927
№ 132 ciasta i desery

Tort „provence”

Składniki
  • · białka
  • · cukier
  • · czekolada
  • · mączka
  • …i 5 więcej

Główną podstawą tego ciasta, zwanego „provence”, jest wyborne młode masło. Funt oparzonych migdałów utłuc w moździerzu, jeżeli można porcela…

Baby, placki i mazurki · 1908
№ 032 ciasta i desery

Tort aleksandryjski

Składniki
  • · cukier
  • · jajka
  • · mąka
  • · masło
  • …i 2 więcej

Pół kilo mąki, czterdzieści deka masła i tyleż cukru zagnieść na kruche ciasto, zastudzić na chłodzie. Rozdzielić na trzy części, każdą rozw…

Ciasta wielkanocne · 1927
№ 129 ciasta i desery

Tort biszkoptowy

Składniki
  • · blaty biszkoptowe
  • · cukier
  • · cytryny
  • · konfitury
  • …i 4 więcej

Upiec podług przepisu niżej podanego dwa placki biszkoptowe na dwóch okrągłych brytwannach, po upieczeniu i ostudzeniu przełożyć następującą…

Baby, placki i mazurki · 1908
№ 021 ciasta i desery

Tort chlebowy

Składniki
  • · białka
  • · chleb
  • · cukier
  • · cukier-puder
  • …i 10 więcej

Chleb razowy, pokrajany w cienkie płatki ususzyć, nie rumieniąc, w piecu i utłuc lub zemleć na maszynce; mąki takiej, chlebowej przygotować …

Ciasta wielkanocne · 1927
№ 126 ciasta i desery

Tort chlebowy wykwintny

Składniki
  • · chleb
  • · cukier
  • · jajka
  • · mąka
  • …i 4 więcej

Wziąć 16 żółtek, utrzeć z funtem cukru miałkiego; łut gorzkich migdałów oparzyć, utrzeć na tarce i domieszać do bitych żółtek. Wziąć dobrze …

Baby, placki i mazurki · 1908
№ 125 ciasta i desery

Tort chlebowy zwyczajny

Składniki
  • · biała
  • · chleb
  • · cukier
  • · cynamon
  • …i 13 więcej

Trzydzieści żółtek ubić z funtem cukru i pół funtem utartej czekolady, wsypać korzeni, jakich kto lubi, ćwierć łuta wanilji, goździków, cyna…

Baby, placki i mazurki · 1908
№ 022 ciasta i desery

Tort chlebowy, inaczej

Składniki
  • · białka
  • · bułka tarta
  • · chleb
  • · cukier
  • …i 8 więcej

Szesnaście żółtek utrzeć do białości z pół kilo cukru, piętnastu gorzkiemi migdałami, drobno utłuczonemi, skórką otartą z dużej pomarańczy, …

Ciasta wielkanocne · 1927
№ 023 ciasta i desery

Tort czekoladowy

Składniki
  • · białka
  • · bułka tarta
  • · cukier
  • · cukier-puder
  • …i 10 więcej

Dziesięć żółtek utrzeć z ćwierć kilo cukru-pudru, dodać ćwierć kilo utartej czekolady i kawałek utłuczonej z cukrem wanilji. Ćwierć kilo mig…

Ciasta wielkanocne · 1927
№ 026 ciasta i desery

Tort czekoladowy, łatwy do krajania

Składniki
  • · białka
  • · bułka
  • · bułka tarta
  • · cukier
  • …i 5 więcej

Dziesięć żółtek utrzeć do białości z ćwierć kilo cukru-pudru, dodać ćwierć kilo rozpuszczonej wpierw na ogniu czekolady, — ucierać, aż masy …

Ciasta wielkanocne · 1927
№ 024 ciasta i desery

Tort czekoladowy, niegotowany

Składniki
  • · cukier
  • · czekolada
  • · jajka
  • · likier
  • …i 4 więcej

Osiem jaj ugotować na twardo. Żółtka z nich utrzeć z ćwierć kila cukru-pudru, ćwierć kilo utartej czekolady, ćwierć kilo migdałów, zmielonyc…

Ciasta wielkanocne · 1927
№ 133 ciasta i desery

Tort czekoladowy, przekładany masą

Składniki
  • · białka
  • · cukier
  • · czekolada
  • · mąka
  • …i 3 więcej

Pół funta cukru ubić bardzo mocno z 12 żółtkami, wsypać pół funta mąki, lekko wymieszać i dodać pianę sztywną z owych 12 białek; wymieszać c…

Baby, placki i mazurki · 1908
1474849505156