Skip to content
Archiwum

WSZYSTKIE PRZEPISY

2,668 receptur z 24 książek kucharskich (1837—1941). Przeszukaj, filtruj, odkrywaj.

№ 053 przetwory i spiżarnia

Suszenica

Składniki
  • · cukier
  • · cynamon
  • · goździki
  • · grzanki
  • …i 5 więcej

Pół kilo owoców suszonych: jabłek, gruszek, lub śliwek, a najlepiej wszystkich gatunków, razem zmięszanych, namoczyć na noc w zimnej wodzie.…

Zupy i sosy · 1930
№ 018 dania jarskie

Suszenina

Składniki
  • · cukier
  • · cynamon
  • · goździki
  • · gruszki
  • …i 4 więcej

25 dkg. suszonych owoców: jabłek, gruszek, jeśli można i śliwek, umyć starannie i namoczyć na noc w zimnej wodzie z paru łyżkami cukru. Naza…

109 potraw · 1941
№ 044 dania jarskie

Świeże śledzie duszone z kartoflami

Składniki
  • · buljon
  • · cebula
  • · kartofle
  • · mąka
  • …i 5 więcej

50 dkg. świeżych śledzi, 50 dkg. kartofli, 15 dkg. cebuli, 1 łyżka mąki, 1 łyżka oleju, 1 kostka buljonu lub 5 dkg. śmietany, pieprz w ziarn…

109 potraw · 1941
№ 045 przetwory i spiżarnia

Świeże śledzie po grecku

Składniki
  • · cebula
  • · kapusta
  • · konserwa
  • · marchew
  • …i 8 więcej

1 kg. śledzi, 1 kg. jarzyn: marchwi, pietruszki, cebuli, włoskiej lub białej kapusty, 1 por, pół selera, dwie łyżki konserwy pomidorowej, 2 …

109 potraw · 1941
№ 062 ryby

Świeże śledzie smażone

Składniki
  • · bułka tarta
  • · cytryna
  • · kapusta
  • · kartofle
  • …i 3 więcej

Świeże śledzie smażone, poza lekkim zapachem, do którego łatwo się przyzwyczaić, — bo śledzie solone mają go w daleko silniejszym stopniu, a…

Potrawy z ryb · 1929
№ 043 ryby

Świeże śledzie smażone

Składniki
  • · mąka
  • · musztarda
  • · olej
  • · śledź
  • …i 1 więcej

Dwa śledzie świeże wagi 50—60 dkg., sól, 4 dkg. oleju, 1 łyżka mąki, ewent. łyżeczka musztardy. Śledzie oczyścić, osolić na dwie godziny, ut…

109 potraw · 1941
№ 038 napoje

Syrop cytrynowy

Składniki
  • · cukier
  • · skórki
  • · sok z cytryny

Robi się tak samo, jak pomarańczowy, z tą różnicą, że kawałkami cukru, rafinady, ociera się skórkę żółtą z 6—8 cytryn (zależnie od ich wielk…

Konfitury, kompoty i inne konserwy owocowe · 1927
№ 037 napoje

Syrop pomarańczowy

Składniki
  • · cukier
  • · pomarańcza
  • · spirytus

Ostrym nożykiem ściąć jaknakcieniej skórkę żółtą z pięciu dużych pomarańcz, pokrajać ją w drobne paski, włożyć do butelki od wina, zalać dwi…

Konfitury, kompoty i inne konserwy owocowe · 1927
№ 030 napoje

Syrop truskawkowy

Składniki
  • · benzoes
  • · cukier
  • · truskawki

Brać truskawki świeżo zbierane, uważać, aby pomiędzy niemi nie było sfermentowanych, oczyścić z ogonków, zagotować w mosiężnej miednicy, pol…

Konfitury, kompoty i inne konserwy owocowe · 1927
№ 039 napoje

Syrop żórawinowy

Składniki
  • · cukier
  • · żurawina

Nie robi się go nigdy na zapas, tylko, w miarę potrzeby, przesmaża z cukrem surowy sok żórawinowy, biorąc kilo cukru na litr soku.

Konfitury, kompoty i inne konserwy owocowe · 1927
№ 361 ciasta i desery

Szarlotka z jabłek pieczonych

Składniki
  • · cukier
  • · cynamon
  • · jabłka
  • · mąka
  • …i 2 więcej

Upiec jabłka w piecu, obrać ze skórki i pestek, wymięszać z cukrem, skórką, cytrynową, pomarańczową, lub cynamonem. Wziąść kwaterkę mąki i t…

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 363 ciasta i desery

Szarlotka z jabłek w grzankach

Składniki
  • · bułka
  • · bułka tarta
  • · cukier
  • · cynamon
  • …i 4 więcej

Otarłszy wierzchnią skórkę z kilku bułek pszennych, pokrajać je na plasterki i umaczać w rozbitem jajku z mlékiem. Rondelek wysmarować bardz…

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 362 ciasta i desery

Szarlotka z jabłek w kruchém cieście

Składniki
  • · cukier
  • · cynamon
  • · jabłka
  • · mąka
  • …i 2 więcej

Ćwierć funta młodego masła, kwaterkę mąki, łyżkę cukru i trochę wody gorącéj jak ukrop, zagnieść razem. Ciasto robić w zimném miejscu, rozwa…

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 292 dania jarskie

Szczaw na jarzynę

Składniki
  • · cukier
  • · mąka
  • · śmietana
  • · sól
  • …i 1 więcej

Wziąść dużo masła, włożyć szczaw i dusić w niém a gdy już dobrze miękki, ubić kwaterkę gęstéj śmietany z łyżką mąki, wymięszać ze szczawiem,…

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 151 przetwory i spiżarnia

Szczawik majowy

Składniki
  • · łój
  • · skórki
  • · sól
  • · szczaw

Zebrać świeżego szczawiu, przebrać po listku z trawy, wybrać z wody z naczynia obszernego na przetak, aby piasek opadł na dno, potem na obru…

Kuchmistrz nowy · 1837
№ 010 dania jarskie

Szczawiowa z omletem bez jaj

Składniki
  • · cebula
  • · grzyby
  • · liść
  • · liście
  • …i 9 więcej

25 dkg. szczawiowych liści, marchew, pietruszka, cebula, 1 grzybek suszony, dwa ziarna pieprzu, listek, 1 łyżka mąki, 10 dkg. śmietany. Na o…

109 potraw · 1941
№ 197 ryby

Szczupak duszony z chrzanem

Składniki
  • · chrzan
  • · masło
  • · śmietana
  • · szczupak

Włożyć w rondel łyżkę masła, warstwę oczyszczonego i osolonego szczupaka, posypać tartym chrzanem, znowu łyżkę masła, szczupaka warstwę i ch…

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 083 ryby

Szczupak duszony z jarzynami

Składniki
  • · białe
  • · cebula
  • · kapusta
  • · konjak
  • …i 9 więcej

Szczupaka oczyścić, nasolić, pokrajać na dzwonka, usuwając, ile się da, większe ości. Pokrajać w cieniutkie paski parę dużych marchwi, tyleż…

Potrawy z ryb · 1929
№ 195 ryby

Szczupak duszony z jarzynami

Składniki
  • · bułka tarta
  • · cebula
  • · marchew
  • · masło
  • …i 4 więcej

Usiekać drobno kilka grubych korzeni pietruszki dwa selery, kilka marchwi parę cébul; w rondel włożyć kawał masła, wsypać siekanéj włoszczyz…

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 003 dania jarskie

Szczupak duszony z kartoflami

Składniki
  • · cebula
  • · grzyby
  • · kartofle
  • · masło
  • …i 4 więcej

Oprawionego, jak zwykle, szczupaka pokrajać w cienkie dzwonka i osolić, niech tak poleży godzin parę. Na kilo szczupaka oczyścić kilo kartof…

Potrawy z ryb · 1929
№ 063 dania jarskie

Szczupak faszerowany na zimno

Składniki
  • · białko
  • · chrzan
  • · cytryna
  • · grzyby
  • …i 7 więcej

Ugotowanego, jak wyżej, szczupaka zastudzić w całości. Smak, w którym się gotował, wysadzić, czyli wygotować tak aby go pozostało trzy szkla…

Potrawy z ryb · 1929
№ 022 ryby

Szczupak faszerowany pieczony

Składniki
  • · bułka tarta
  • · cebula
  • · chrzan
  • · cytryna
  • …i 14 więcej

Po oczyszczeniu z łuski i wnętrzności, ostrożnie naciąć mu kość grzbietową około głowy, nie naruszając przytem skóry i przez otwór w brzuchu…

Jedz ryby · 1930
№ 053 ryby

Szczupak faszerowany po żydowsku

Składniki
  • · bułka
  • · cebula
  • · jajka
  • · kartofle
  • …i 8 więcej

Szczupaka oczyścić, jak zwykle. Głowę uciąć, całą skórę ostrożnie zdjąć, uważając, aby nigdzie jej nie podziurawić. Mięso oskrobać z ości. O…

Potrawy z ryb · 1929
№ 198 ryby

Szczupak faszerowany po żydowsku

Składniki
  • · bułka
  • · cebula
  • · jajka
  • · kwiat
  • …i 9 więcej

Oczyszczonego szczupaka rozpłatać na wpół, wyjąć wszystko mięso, oddzielić z ości, (głowa, nie psując skóry, i ogon powinny być całe), posol…

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 202 ryby

Szczupak faszerowany w galarecie

Składniki
  • · bułka
  • · cebula
  • · jajka
  • · korniszony
  • …i 8 więcej

Oczyszczonego szczupaka obciągnąć ze skóry odrzynając ją około głowy, następnie mięso obrać z ości najstaranniej i usiekąć na massę. Na 3 fu…

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 073 ryby

Szczupak faszerowany, pieczony

Składniki
  • · cytryna
  • · koperek
  • · mąka
  • · masło
  • …i 5 więcej

Przyrządzamy faszerowanego szczupaka jak wyżej, jednak nie ucinając mu głowy, a wyjmując ości i mięso i nadziewając go przez otwór w brzuchu…

Potrawy z ryb · 1929
№ 031 ryby

Szczupak gotowany do sosów

Składniki
  • · cebula
  • · cytryna
  • · kartofle
  • · listek laurowy
  • …i 9 więcej

Oczyścić szczupaka z łuski i wnętrzności, wątrobę i mlecz zachować, ikrę wyjąć, odjąć otaczającą ją błonkę, osolić i postawić w chłodzie na …

Potrawy z ryb · 1929
№ 042 ryby

Szczupak gotowany w łusce

Składniki
  • · cebula
  • · liść
  • · ocet
  • · patyczek
  • …i 4 więcej

Szczupak tak przyrządzony, zachowuje nadzwyczajną soczystość i łupkość — dwie zalety, wysoko w rybie cenione. Dużego szczupaka, wagi conajmn…

Potrawy z ryb · 1929
№ 194 ryby

Szczupak lub sandacz w całości z sosem pieczarkowym

Składniki
  • · cebula
  • · cukier
  • · cytryna
  • · jajka
  • …i 10 więcej

Mylném jest mniemanie, że tylko mając wanienkę miedzianą można podawać ryby w całości. Otóż mając płaski szeroki rondel można także ugotować…

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 201 ryby

Szczupak lub sandacz w majonezie w całości

Składniki
  • · buraki
  • · groszek
  • · grzyby
  • · jajka
  • …i 14 więcej

Szczupak czy sandacz przeznaczony na majonez, gotuje się w całości w wanience miedzianéj lub owinięty w serwetę i ułożony w kształcie ślimak…

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 023 ryby

Szczupak po żydowsku

Składniki
  • · bułka
  • · cebula
  • · jajka
  • · listek laurowy
  • …i 6 więcej

Dużego najmniej dwukilowego szczupaka, oczyścić jak zwykle, głowę odciąć, całą skórę zdjąć ostrożnie, aby nigdzie jej nie przedrzeć. Całe mi…

Jedz ryby · 1930
№ 084 ryby

Szczupak smażony

Składniki
  • · cukier
  • · cytryna
  • · czerwona kapusta
  • · kapusta
  • …i 9 więcej

Do smażenia najsmaczniejsze są nieduże, tak zwane porcjowe, szczupaki, wagi 15 do 20 deka. Smaży się je w całości. Po oczyszczeniu należy je…

Potrawy z ryb · 1929
№ 200 mięsa i dania główne

Szczupak z pieca w słoninie

Składniki
  • · słonina
  • · szczupak

Oczyszczonego i osolonego szczupaka obwinąć całego cienkiemi plasterkami słoniny, obwiązać bawełną i na rószcie w piecu oblewając własnym so…

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 203 ryby

Szczupak, sandacz, karp, leszcz lub lin w galarecie

Składniki
  • · białka
  • · cebula
  • · cukier
  • · cytryna
  • …i 16 więcej

Którąkolwiek z tych ryb oczyszczoną i osoloną, lina trzeba oparzyć ukropem, żeby łatwiéj było tarką oskrobać łuskę, nalać ukropem z włoszczy…

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 217 ryby

Szczupak, saudaczsandacz, okonie, karasie lub jakiekolwiek ryby smażone

Składniki
  • · bułka tarta
  • · masło
  • · ryby
  • · sól
  • …i 2 więcej

Oprawić, pokrajać na kawałki i posolić przeznaczoną do smażenia rybę; drobne smaży się w całości, średnie kraje się na dzwonka, grube zaś ba…

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 034 mięsa i dania główne

Szmalec wieprzowy

Składniki
  • · słonina
  • · tłuszcz

Wszelkie kawałki tłuszczu, obrane z kiszek wieprzowych, obrzynki sadła i słoniny moczy się przez noc całą w bardzo zimnej wodzie, osusza dob…

Domowe wędliny · 1928
№ 092 ciasta i desery

Szmur

Składniki
  • · cukier
  • · jajka
  • · mąka
  • · masło
  • …i 1 więcej

Dwie szklanki wody, szklankę masła zagotować razem, wsypać na to dwie szklanki mąki, rozbijać łyżką, aż od rondla odstanie. Gdy przestygnie …

Pieczywo domowe · 1927
№ 024 mięsa i dania główne

Sznycle cielęce

Składniki
  • · bułka
  • · cielęcina
  • · mąka
  • · sól
  • …i 1 więcej

40 dkg. sznyclowej cielęciny, 1 łyżka mąki, 6 dkg szmalcu lub oleju, 10 dkg. suchej bułki lub białego chleba, sól. Z łyżki mąki, 1 dkg. tłus…

109 potraw · 1941
№ 130 mięsa i dania główne

Sznycle cielęce po wiedeńsku

Składniki
  • · mąka
  • · masło
  • · mięso
  • · sól

Zamiast kotletów, podają także bifsztyk cielęcy czyli tak zwane sznycle, — szczególniéj jeżeli nie ma górki cielęcéj a jest zadnia ćwierć. U…

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 021 mięsa i dania główne

Sznycle naturalne

Składniki
  • · anchovis
  • · cielęcina
  • · cytryna
  • · kartofle
  • …i 5 więcej

Trzy ćwierci cielęciny Od dyszka pokrajać na pięć równej wagi i miary plastrów, krając mięso wpoprzek włókien. Zbić jak najmocniej, aby mięs…

Potrawy z cielęciny · 1931
№ 019 mięsa i dania główne

Sznycle po włosku

Składniki
  • · boczek
  • · cielęcina
  • · makaron
  • · masło
  • …i 6 więcej

Siedemdziesiąt pięć deka ładnej cielęciny, pokrajanej wpoprzek włókien, pokrajać na pięć równych, cienkich plastrów, zbić mocno, uformować ł…

Potrawy z cielęciny · 1931
№ 029 mięsa i dania główne

Sznycle siekane

Składniki
  • · bułka tarta
  • · cielęcina
  • · cytryna
  • · jajka
  • …i 2 więcej

Można je zrobić z różnych kawałków mięsa. nienadających się do krajania na zrazy, jednak miękkich i starannie wyżyłowanych. Cielęcina żylast…

Potrawy z cielęciny · 1931
№ 020 mięsa i dania główne

Sznycle szpikowane

Składniki
  • · cielęcina
  • · cytryna
  • · mąka
  • · ryż
  • …i 4 więcej

Bardzo piękny i równy kawałek cielęciny od dyszka, wagi około 75 deka, pakrajać na pięć plastrów, grubości około jednego centymetra. Zbić tł…

Potrawy z cielęciny · 1931
№ 022 mięsa i dania główne

Sznycle wiedeńskie

Składniki
  • · bułka tarta
  • · cielęcina
  • · cytryna
  • · jajka
  • …i 4 więcej

Sześćdziesiąt deka cielęciny od dyszka pokrajać na pięć plastrów, krając wpoprzek włókien. Rozbić drewnianym tłuczkiem lub młotkiem do mięsa…

Potrawy z cielęciny · 1931
№ 025 mięsa i dania główne

Sznycle wieprzowe

Składniki
  • · bułka
  • · chleb
  • · mąka
  • · schab
  • …i 3 więcej

40 dkg. schabu lub szynki bez kości, 1 łyżka mąki pszennej, 6 dkg. szmalcu lub oleju, 10 dkg. suchej bułki lub białego chleba (może być owsi…

109 potraw · 1941
№ 058 jaja

Sznycle z jaj

Składniki
  • · bułka tarta
  • · frytura
  • · jajka
  • · mąka
  • …i 1 więcej

Przygotować masę, jak na krokietki (Nr. 41). Uformować cieniuchne placki owalne lub podłużne, obsypać kolejno mąką, posmarować rozbitem jajk…

100 potraw z jaj · 1929
№ 059 dania jarskie

Sznycle z jaj z mięsem, lub rybą

Składniki
  • · bułka tarta
  • · frytura
  • · mąka
  • · mięso
  • …i 2 więcej

Przygotować farsz z jaj siekanych z mięsem lub rybą (jak powiedziano w Nr. 54 i 55). Deseczkę posypać tartą bułeczką, zmieszaną po połowie z…

100 potraw z jaj · 1929
№ 018 mięsa i dania główne

Sznycle z surową szynką i pieczarkami

Składniki
  • · cielęcina
  • · kasza
  • · masło
  • · pieczarki
  • …i 5 więcej

Pół kilo cielęciny od dyszka, pokrajanej wpoprzek włókien na równe plastry, zbić mocno. Ukrajać tyleż plasterków surowej, tłustej szynki. Ćw…

Potrawy z cielęciny · 1931
1464748495056