Skip to content
Archiwum

WSZYSTKIE PRZEPISY

2,668 receptur z 24 książek kucharskich (1837—1941). Przeszukaj, filtruj, odkrywaj.

№ 109 przetwory i spiżarnia

Powidła ze śliwek

Składniki
  • · cukier
  • · śliwki

Najlepsze powidła są ze śliwek węgierek, choć i z innych śliwek robić je można. Śliwki na powidła muszą być koniecznie bardzo dojrzałe, nawe…

Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków · 1880
№ 255 przetwory i spiżarnia

Poziomki

Składniki
  • · cukier
  • · poziomki

Poziomki do smażenia wybiera się bardzo duże, to jest dorodne suche i nie prześcigłe. Wybrawszy pół kilogr. takich ładnych poziomek, zrobić …

Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków · 1880
№ 257 ciasta i desery

Poziomki białe ananasowe

Składniki
  • · cukier
  • · poziomki
  • · rum
  • · woda

Poziomki białe ananasowe, jako bardziej delikatne, potrzebują, wielkiej ostrożności. Wybrać dużych, ładnych, dościgłych, suchych poziomek an…

Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków · 1880
№ 040 ciasta i desery

Poziomki i truskawki

Składniki
  • · benzoes
  • · cukier
  • · poziomki
  • · spirytus
  • …i 2 więcej

Poziomki leśne i ogrodowe, truskawki czerwone, tak zwane, „Wiktorja“, truskawki różowe, ananasowe, i truskawki i poziomki białe, smażą się w…

Konfitury, kompoty i inne konserwy owocowe · 1927
№ 256 przetwory i spiżarnia

Poziomki innym sposobem

Składniki
  • · cukier
  • · poziomki
  • · rum
  • · woda

Wybrać pięknych, dużych, suchych poziomek, odważyć pół kilogr. ułożyć na przetaku i przelać bardzo zimną wodą. Zostawić tak na przetaku, aby…

Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków · 1880
№ 320 dania jarskie

Prażucha

Składniki
  • · mąka
  • · woda

Wiele osób gustuje bardzo w téj oryginalnéj chłopskiéj potrawie. Wziąść mąki pszenéj lub gryczanéj, wsypać w rondelek mieszać ciągle na woln…

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 162 mięsa i dania główne

Prosię pieczone nadziewane

Składniki
  • · bułka tarta
  • · cukier
  • · jajka
  • · kasza
  • …i 6 więcej

Oczyścić prosię, to jest: oparzyć, oskrobać, opalić, opłókać, namoczyć w wodzie na godzinę, natrzéć solą z wierzchu i ze środka, nadziać, za…

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 166 mięsa i dania główne

Prosię w galarecie

Składniki
  • · cebula
  • · cukier
  • · grzyby
  • · korzenie
  • …i 4 więcej

Młode prosię oparzyć i oczyścić jak najstaranniéj, pokrajać w kawałki jak na potrawę, zagotować i wyszumować, nakłaść rozmaitéj włoszczyzny,…

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 065 przetwory i spiżarnia

Proszek borowikowy

Składniki
  • · borowiki

Borowikami nazywają na kresach grzyby prawdziwe. Zdrowe, jędrne grzyby suszy się w piecu na blachach, pokrytych słomą, aż się staną tak kruc…

Potrawy i konserwy z grzybów · 1927
№ 021 przetwory i spiżarnia

Proszek pieczarkowy

Składniki
  • · pieczarki

Przy robieniu konserw, lub marynat z pieczarek, wszystkie korzonki, skórki, starsze sztuki — pokrajać cienko i ususzyć naprzód na słońcu, po…

Potrawy i konserwy z grzybów · 1927
№ 031 pieczywo i wypieki

Proszek piekarski

Składniki
  • · drożdże
  • · jajka
  • · mąka
  • · masło
  • …i 3 więcej

Oprócz powyżej wymienionych sposobów wyrabiania niefermentowanego ciasta służy jeszcze do tego t. zw. proszek piekarski, angielskiej fabryka…

Piekarstwo · 1900
№ 035 przetwory i spiżarnia

Proszek rydzowy

Składniki
  • · rydze

Pozostałe przy sporządzaniu konserw kawałki i korzonki rydzów ułożyć na blachę, pokrytą słomą; wstawić w piec po chlebie, lub pod blachę po …

Potrawy i konserwy z grzybów · 1927
№ 066 ciasta i desery

Przełożenie do placków, a nawet naleśników

Składniki
  • · cukier
  • · rodzynki
  • · sok z cytryny

Duże rodzynki o jednej pestce opłukać, wybrać pestki, posiekać i utrzeć w donicy, dodając na pół funta rodzynków ćwierć funta cukru i sok wy…

Baby, placki i mazurki · 1908
№ 058 mięsa i dania główne

Przepiórki pieczone

Składniki
  • · bułka tarta
  • · grzanki
  • · masło
  • · przepiórka
  • …i 6 więcej

Przepiórki oskubane, opalone i opłókane, paproszy się, poczem napowrót w nie wkłada oczyszczony żołądek i wątrobę, lub też sieka jedno i dru…

Zwierzyna. Sposoby przyrządzania · 1929
№ 059 mięsa i dania główne

Przepiórki w liściach winnych

Składniki
  • · liście
  • · przepiórka
  • · ryż
  • · sól
  • …i 1 więcej

Jest to sposób przyrządzania przepiórek, stosowany we Francji, gdzie te ptaszki masami gnieżdżą się w winnicach.Przepiórki oczyszczone, jak …

Zwierzyna. Sposoby przyrządzania · 1929
№ 060 mięsa i dania główne

Przepiórki w sosie

Składniki
  • · cebula
  • · cielęcina
  • · masło
  • · pietruszka
  • …i 6 więcej

Rondelek, w którym mamy podać potrawę do stołu, wysmarować masłem i wyłożyć płatkami słoniny. Na słoninę ułożyć plasterki cielęciny, wybitej…

Zwierzyna. Sposoby przyrządzania · 1929
№ 054 sałatki

Przyprawianie sałaty

Składniki
  • · cielęcina
  • · sałata
  • · woda

Wziąć sałaty głowiastej główkę, oczyścić powierzchnią, rozerznąć w połowie, na moment umoczyć w wodzie gorącej i wnet do zimnej, poczém na s…

Kuchmistrz nowy · 1837
№ 030 ryby

Pstrąg na modro

Składniki
  • · cebula
  • · kartofle
  • · korzenie
  • · masło
  • …i 5 więcej

Wyborna ta ryba poławia się przeważnie w potokach górskich lub mniejszych rzekach o kamienistem dnie; w większych miastach jest rzadkością, …

Potrawy z ryb · 1929
№ 253 mięsa i dania główne

Ptaszki drobne smażone

Składniki
  • · cebula
  • · mąka
  • · ptak (oczyszczony)
  • · sól

Rozgrzać masła lub świeżego szmalcu, wrzucić parę cebul pokrajanych w plasterki, zagotować i w to masło włożyć oczyszczone, z lekka osolone …

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 353 ciasta i desery

PtisiePtysie parzone czyli pączki zaparzane

Składniki
  • · cukier
  • · jajka
  • · mąka
  • · masło
  • …i 1 więcej

Zagotować kwaterkę wody z pół kwaterkiem klarownego masła, gdy się zagotuje wsypać powoli, ciągle mięszając, kwaterkę pięknéj mąki, wyrobić …

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 095 ciasta i desery

Ptysie smażone

Składniki
  • · ciasto na ciastka zaparzane
  • · cukier
  • · smalec
  • · wanilia

Z ciasta, przyrządzonego jak na ciastka zaparzane, formować nieduże kulki, rozmiaru włoskiego orzecha. Gdy wszystkie gotowe, rzuca się je po…

Pieczywo domowe · 1927
№ 088 ciasta i desery

Ptysie, czyli ciastka zaparzane

Składniki
  • · drożdże
  • · jajka
  • · mąka
  • · masło
  • …i 3 więcej

Aby ciasto zaparzane dobrze wyrastało, należy je wybijać na ogniu, tak długo, aż zupełnie od rondla odstanie. Do nawpół ostygniętego dodawać…

Pieczywo domowe · 1927
№ 015 mięsa i dania główne

Pularda „au gros sel“

Składniki
  • · goździk
  • · koperek
  • · liść
  • · marchew
  • …i 8 więcej

Młodą, mięsistą, doskonale utuczoną pulardę, oprawić, opalić, nasolić na godzin parę. Wybrać rondel odpowiednich rozmiarów, aby ptak się dok…

Drób, sposoby przyrządzania · 1929
№ 018 mięsa i dania główne

Pularda truflowana — inaczej

Składniki
  • · cukier
  • · cytryna
  • · koperek
  • · madera
  • …i 11 więcej

Pulardę nadziać i ubrać truflami, jak wyżej. Duży pęcherz wieprzowy, dokładnie wyczyszczony, wymoczyć w zimnej wodzie przez noc całą. Włożyć…

Drób, sposoby przyrządzania · 1929
№ 231 mięsa i dania główne

Pularda z serdelami

Składniki
  • · bułka tarta
  • · kapłon
  • · mąka
  • · masło
  • …i 2 więcej

Oczyszczonego kapłona lub pulardę biorąc do użytku, osmalić nad ogniem z reszty piór i sypłów, podroby oderznąć, używając do rosołu; płócze …

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 056 mięsa i dania główne

Pulpety czyli gałki z pozostałéj pieczeni cielęcéj

Składniki
  • · bułka tarta
  • · cebula
  • · jajka
  • · masło
  • …i 4 więcej

Pieczeń usiekać drobno, wziąść parę jaj, łyżkę śmietany kwaśnéj, masła, bułki tartéj, cébuli siekanéj lub tartéj, pieprzu, soli, wymieszać r…

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 054 mięsa i dania główne

Pulpety do barszczu

Składniki
  • · bułka tarta
  • · cebula
  • · jajka
  • · łój
  • …i 3 więcej

Poprzednie pulpety także mogą służyć do barszczu, lecz stosowniejsze są następujące: pół funta mięsa wołowego kruchego, ćwierć funta łoju lu…

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 053 mięsa i dania główne

Pulpety do rosołu

Składniki
  • · bułka tarta
  • · jajka
  • · koperek
  • · kwiat
  • …i 5 więcej

Wziąść pół funta łoju świéżego wołowego od polędwicy, lub taki co jest przy mięsie, usiekać dobrze odrzucając żyłki, a następnie uwiercić w …

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 034 ryby

Pulpety z jazgarzy

Składniki
  • · cebula
  • · liść
  • · mąka
  • · pieprz
  • …i 1 więcej

Przyrządzić farsz rybny jak w Nr. 2. Zamiast kotletów uformować z niego 16—20 okrągłych pulpetów. Ugotować pół litra wody z cebulą, paru zia…

109 potraw · 1941
№ 057 ryby

Pulpety z ryb

Składniki
  • · bułka tarta
  • · cebula
  • · jajka
  • · mąka
  • …i 3 więcej

Zdjąć skórę ze szczupaka, posiekać, posolić, wziąść masła, cébuli tartéj, bułki rozmoczonéj w mleku i wyciśniątéj, jajko jedno lub dwa, posy…

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 042 dania jarskie

Purée kartoflane

Składniki
  • · mąka
  • · masło
  • · mleko
  • · sól

Danie najprostsze, jednak bardzo rzadko przez kucharki dobrze przyrządzane. Kilo mączystych kartofli ugotować na parze. Gorące przetrzeć prz…

Potrawy z kartofli · 1930
№ 284 dania jarskie

Purée z kartofli

Składniki
  • · cukier
  • · kartofle
  • · masło
  • · śmietanka
  • …i 1 więcej

Obrane kartofle ugotować na miękko i póki gorące, przecierać przez durszlak. Przetarte włożyć w rondel, posolić, włożyć łyżkę surowego masła…

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 351 ciasta i desery

Pyza

Składniki
  • · cukier
  • · drożdże
  • · jajka
  • · mąka
  • …i 2 więcej

Kwartę mąki, kwaterkę mléka, 4 jaja, 1 łut drożdży, 2 łyżki masła, cukru 2 łyżki. Mąkę mlékiem i drożdżami rozczynić, gdy się ruszy dosypać …

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 045 pieczywo i wypieki

Pyzy

Składniki
  • · drożdże
  • · jajka
  • · mąka
  • · masło
  • …i 3 więcej

Dwadzieścia deka mąki rozczynić dwoma deka drożdży, rozpuszczonych w paru łyżkach wody i dwiema szklankami letniego mleka lub mleka po połow…

Potrawy z kasz i mąki · 1931
№ 046 dania jarskie

Pyzy nadziewane

Składniki
  • · cebula
  • · ciasto
  • · farsz
  • · marmolada
  • …i 3 więcej

Ciasto przyrządzić, jak wyżej. Oddzielnie usmażyć czterdzieści deka drobno pokrajanej cebulki w łyżce masła na farsz, lub też przyrządzić fa…

Potrawy z kasz i mąki · 1931
№ 030 dania jarskie

Pyzy z cebulą

Składniki
  • · drożdże
  • · jajka
  • · mąka
  • · masło
  • …i 2 więcej

Dwadzieścia deka mąki rozczynić dwoma deka dobrych drożdży i dwiema szklankami letniego mleka, gdy ruszy, dodać czterdzieści deka mąki, łyżk…

100 postnych i jarskich dań · 1927
№ 031 dania jarskie

Pyzy z grzybami

Składniki
  • · grzyby
  • · masło
  • · pieczarki

Ciasto się robi, jak na poprzednie, tylko nadziewa się każdą łyżeczką przysmażonych w maśle świeżych, lub suszonych grzybków, albo pieczarek…

100 postnych i jarskich dań · 1927
№ 032 ciasta i desery

Pyzy z powidłami

Składniki
  • · masło
  • · powidła

Zamiast grzybów, lub cebuli, bierze się zwykle powidła śliwkowe i nadziewa niemi pyzy. Podaje się je jak i uprzednie z czystem topionem masł…

100 postnych i jarskich dań · 1927
№ 020 ciasta i desery

Rabarbarum

Składniki
  • · benzoesan
  • · cukier
  • · rabarbar
  • · skórki
  • …i 2 więcej

Konfitura szczególniej zdrowa dla osób o złem trawieniu. Najgrubsze, najjaśniejsze łodygi oczyścić z włókien, pokrajać na kawałki dwucalowe,…

Konfitury, kompoty i inne konserwy owocowe · 1927
№ 048 dania jarskie

Racuchy kartoflane

Składniki
  • · kartofle
  • · olej
  • · sól

1 kg. 20 dkg. dużych kartofli, sól, 5 dkg. oleju (2 łyżki), duże surowe obrane kartofle utrzeć na tarce, osolić. Jeśli dużo płynu odlać łyżk…

109 potraw · 1941
№ 050 dania jarskie

Racuchy kartoflane z owsianą mąką

Składniki
  • · kartofle
  • · mąka
  • · olej
  • · sól

1 kg. kartofli, 25 dkg. mąki owsianej, 2 łyżki oleju, sól. Duże, surowe obrane kartofle utrzeć na tarce, dokładnie wymięszać z przesianą mąk…

109 potraw · 1941
№ 047 dania jarskie

Racuchy z kartofli — inaczej

Składniki
  • · cebula
  • · jajka
  • · kartofle
  • · mąka
  • …i 4 więcej

Kilo kartofli surowych, obranych z łupin, umytych, utrzeć na tarce. Drugie kilo kartofli, również obranych, ugotować na parze, przetrzeć prz…

Potrawy z kartofli · 1930
№ 046 dania jarskie

Racuchy z surowych kartofli

Składniki
  • · jajka
  • · kartofle
  • · mąka
  • · olej
  • …i 4 więcej

Trzy kilo kartofli obrać, obmyć starannie i utrzeć na tarce. Masę tę wycisnąć mocno w czystej serwecie. Woda, która wypłynie z kartofli, zaw…

Potrawy z kartofli · 1930
№ 352 ciasta i desery

Racuszki

Składniki
  • · drożdże
  • · jajka
  • · mąka
  • · masło
  • …i 2 więcej

Rozczynić kwartę mąki dwoma łutami drożdży i trochą mléka, jak się ruszy wbić 4 żółtka, masła łyżkę, cukru łyżkę, soli trochę, wymięszać dob…

365 obiadów za pięć złotych · 1860
№ 040 ciasta i desery

Racuszki lepsze

Składniki
  • · drożdże
  • · jajka
  • · mąka
  • · mleko

Trzy szklanki mąki rozczynić dwiema szklankami mleka letniego z rozpuszczonemi w tem mleku trzema deka drożdży; włożyć łyżeczkę soli, wybić …

Potrawy z kasz i mąki · 1931
№ 049 ciasta i desery

Racuszki niemieckie

Składniki
  • · ciasto kartoflane
  • · cukier
  • · masło
  • · rodzynki
  • …i 1 więcej

Zrobić ciasto kartoflane, jak wyżej, wsypać dwie łyżki cukru i garść drobnych rodzynków (koryntek). Smażyć na szmalcu, lub na maśle po połow…

Potrawy z kartofli · 1930
№ 039 pieczywo i wypieki

Racuszki pospolite

Składniki
  • · drożdże
  • · mąka
  • · mleko
  • · sól
  • …i 1 więcej

Trzy szklanki mąki rozczynić dwoma deka drożdży, rozpuszczonych w dwóch szklankach letniego mleka, albo mleka po połowie z wodą, lub nawet c…

Potrawy z kasz i mąki · 1931
№ 223 ryby

Raki

Składniki
  • · cebula
  • · koperek
  • · pieprz
  • · pietruszka
  • …i 3 więcej

Są dwa gatunki raków: jeden mający nóżki białawe, drugi czerwone. Z nóżkami czerwonemi są zawsze lepsze, trzeba patrzéć żeby pod spodem nóżk…

365 obiadów za pięć złotych · 1860
1373839404156